Примери коришћења Erhebung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Erhebung und Verwendung, z.B.
We shall collect and use, e. g.Die Defensive ist der Tod der bewaffneten Erhebung.
The defensive is the death of every armed uprising.Gebet ist Erhebung und Entzücken.
Prayer is exaltation and ecstasy.Erhebung und Verwaltung von Fischereidaten.
COLLECTION AND MANAGEMENT OF THE FISHERIES DATA.Eine kleine Erhebung führt auf eine Düne.
A little rising leads onto a dune.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
höchste erhebungstatistischen erhebungenjährliche erhebungnationalen erhebungendie statistischen erhebungendurchgeführte erhebungkontinuierliche erhebungerste erhebungumfassende erhebungletzten erhebung
Више
Употреба са глаголима
erhebung zeigt
Употреба именицама
erhebung von daten
zweck der erhebungerhebung der daten
erhebung über arbeitskräfte
rechtsgrundlage für die erhebungerhebung über die struktur
ergebnisse der erhebungerhebung von personenbezogenen daten
informationen zur erhebungart der erhebung
Више
Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten.
COLLECTION AND USE OF YOUR PERSONAL DATA.Schnelle, präzise und kostengünstige Erhebung des Bestands.
Quick, precise and cost-effective surveying of the objec.Die Erhebung erfolgt nach den Grundsätzen.
The tax is levied on the following principles.Wir arbeiten an einer faszinierenden Erhebung hier in Urbina Bay.
And we have been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.Erhebung der Anforderungen und Definition von User Stories.
Requirements elicitation and user story definition.Die Verkündigung zur Erhebung der Zölle ist online abrufbar.
The proclamation on the levy of tariffs is available online.Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogene Daten.
COLLECTION, PROCESSING AND USE OF PERSONAL DATA.Entscheidet über eine vereinfachte Erhebung nach Artikel 24 Absatz 2.
May decide on a simplified surveying in accordance with Article 24 paragraph 2.Erhebung der Gebühr für den Abtransport von Kommunalabfall.
Collections of charges for communal wastes removal.Der wilde Charakter der Bewohner beflügelte die Erhebung gegen die Türken.
The wild character of the residents inspired the uprising against the Turks.Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten.
COLLECTION, PROCESSING AND USE OF PERSONAL DATA.Wie ist eigentlich der Standpunkt der Kommission zur Erhebung der Mehrwertsteuer im Internet?
What is the Commission's position on VAT levies on the Internet?Erhebung und Verbreitung von Informationen über die Umwelt.
COLLECTION AND DISSEMINATION OF ENVIRONMENTAL INFORMATION.Wertvolle Tipps und Vergleichsbeispiele durch die Erhebung des Angebots von neutralen Personen.
Valuable tips and comparative examples by surveying the offer of neutral persons.Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe personenbezogener Daten.
Recording, processing and transfer of personal information.Ein weiteres wichtiges Element in unserer Lösung ist IT Forschungen wissen Erhebung Prozess.
Another important element in our solution is IT Researches's knowledge elicitation process.Die Erhebung bietet den Besuchern einen Anblick der Superlative. zurück.
The mountain offers the visitors a breathtaking sight. back.Einfache Beurteilung der Code-Qualität durch diverse statische Prüfungen und Erhebung von Metriken.
Easy evaluation of the code quality through diverse static assessments and the surveys of metrics.Die höchste Erhebung ist der Berg Signal d'Écouves mit 413 m Höhe.
Its highest peak is the Signal d'Écouves at an altitude of 413 metres.Erhebung„Berufliche Weiterbildung in Unternehmen" mit 10 oder mehr Beschäftigten.
CONTINUING VOCATIONAL TRAINING SURVEY OF ENTERPRISES WITH 10 EMPLOYEES OR MORE.Statistische Erhebung und Analysen: Die Newsletter enthalten einen sog.
Statistical surveys and analyses: The newsletters contain a so-called"web-beacon", i. e.Die Erhebung der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte in den Hitgliedsländern der EG.
Surveys of the agricultural labour force in the Member States of the EC.Ihre geistige Erhebung und entspannende Liebkosung werden ein Lächeln auf Dein Gesicht zaubern.
Expect her cerebral uplift and relaxing caress to put a smile on your face.Die Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
The acquisition and processing of personal data follows legal regulations.Die effiziente Erhebung und Analyse von Anforderungen planen und den Aufwand abschätzen.
Plan requirements elicitation and analysis to maximise efficiency and estimate the required effort.
