Примери коришћења Errungenschaft на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Karte von Tamriel als Errungenschaft.
The achievement map of Tamriel.Sie können jede Errungenschaft nur einmal erwerben.
Each player may purchase each development only once.Ich putze gerade meine neuste Errungenschaft.
I'm just cleaning up my latest acquisition.Neue bedeutende Errungenschaft für Hausangestellte in Uruguay.
New important gain for domestic workers in Uruguay.Wer birgt die Feuer der Errungenschaft?
In whom are contained the fires of attainment?
Људи такође преводе
Jede neue Errungenschaft muss jedes Herz mit Freude erfüllen.
Each new acquisition must fill every heart with joy.Die Suppe ist die größte Errungenschaft der Menschheit!
Soup, man's greatest conquest!Herr Präsident! Die Demokratie ist in Afrika noch immer keine Errungenschaft.
Mr President, democracy has still not been achieved in Africa.Heute Abend wird die Errungenschaft gefeiert.
Tonight is a celebration of this achievement.Früher war die Taube Unser Symbol; heute ist es der Kelch der Errungenschaft.
Formerly the dove was Our symbol; now it is the chalice of achievement.Die Morgendämmerung einer Errungenschaft hat begonnen.
The dawn of an achievement has begun.Omega hat viele Farben für Keramik entwickelt.Dies war allerdings keine leichte Errungenschaft.
Omega has developed many colours for ceramic,but they're not easily achieved.Weiterlesen" IV3SIX, eine errungenschaft für A.
Continue reading" IV3SIX, a conquest to A.Die Freude der Errungenschaft kennt alle Arbeiten und Gefahren;
The joy of attainment knows all labors and all perils;Dreimal recht haben die Träger der Errungenschaft!
Thrice right are the bearers of podvig!Fahrradfahren- eine Errungenschaft für jedes Kind!
Learning to ride Nur der Agni Yogi kann in seiner Feinheit alle Wege der Errungenschaft kennen.
Only the Agni Yogi in his subtleness can know all ways of attainment.Home> Neue bedeutende Errungenschaft für Hausangestellte in Uruguay.
Home> New important gain for domestic workers in Uruguay.Ich begrüße diese Abstimmung, die für das Europäische Parlament eine Errungenschaft darstellt.
I welcome this vote, which is an achievement for the European Parliament.Darum laßt uns beharrlich die Errungenschaft des Herzens verfolgen.
Therefore, let us persist in the achievement of Die Massage ist sicherest und physiologischen eine Weise der Errungenschaft dieses Ziels.
The most secure and physiological way to achieve this objective still remains a massage.Das Proletariat hatte also eine Errungenschaft in der Hand, die zu verteidigen sich lohnte.
So the proletariat had in hand a conquest worth defending.Lang erwartet- endlich aufgetaucht: WestLicht präsentierte seine neueste Errungenschaft, das Kaiserpanorama.
Anxiously expected, finally arrived: WestLicht presented its recent acquisition, the Kaiserpanorama.Er bringt den Nutzen und die Errungenschaft der Pionierprodukte auf den Punkt.
He summarises the benefits and achievements of the pioneering products.Die Festlegung undEinführung neuer Indikatoren ist möglicherweise die wichtigste Errungenschaft des Programms.
The development andimplementation of new indicators is possibly the most important result of the programme.Er sagte, Frieden wäre keine Errungenschaft, sondern eine Verpflichtung.
He said peace wasn't an achievement, it was Die Zukunft darf nicht als Kampf, sondern muss als Errungenschaft verstanden werden.
The future must be understood not Die größte technische Errungenschaft der„Exoskeleton" ist ihr komplett per 3D-Druck geformtes Scharnier.
The biggest technological breakthrough behind the»Exoskeleton« is the 3D-printed hinge.Natürlich erfordert es wie jede wichtige Errungenschaft eine besondere Vorbereitung.
Of course, like any important accomplishment, it requires special preparation.Etwas Derartiges wäre die größte Errungenschaft in der Medizin seit Vesalius.
If such a thing were possible,it would constitute the greatest medical advance since Vesalius.
