Примери коришћења Eroberung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Eroberung Amerikas.
The takeover of America.Sie ist ein Mittel der Eroberung.
It is a means of occupation.Die Eroberung und Kolonisierung des Landes.
To seize and colonize the land.Schnapp dir deine Karten und beginne die Eroberung!
Grab your cards and start sieging!Eroberung von Pengcheng, Belagerung von Xiapi.
Taking of Pengcheng, Siege of Xiapi.
Људи такође преводе
Hässliche Geschichten von Eroberung und Blutvergießen.
Ugly stories of conquests and bloodshed.Eroberung ganzer Städte, Viertel für Viertel.
Conquer entire cities, district by district.Über die Bedingungen für die Eroberung der Macht.
About the conditions for the seizure of power.Mehr über eroberung des physikalischen universums.
MORE ABOUT CONQUEST OF THE PHYSICAL UNIVERSE.Die christliche Evangelisierung ist keine Eroberung, keine Propaganda;
Christian evangelization is not a conquest, not propaganda;Diana hat die Eroberung von Los Angeles befohlen.
Diana has ordered the take-over of Los Angeles.Im Mittelalter endete eine Schlacht nur nach der Eroberung der Flagge.
In the Middle Ages,any battle ended only after the flags were captured.Die Eroberung des Schiffes wurde kompetent ausgeführt.
The takeover of the ship was competently executed.Ab den Kreuzzügen steht fast jede Eroberung des Kolonialismus bis heute!
Since the crusades almost every colonial occupation until today!Eroberung All ja, aber was für Preis für Mütter?
We conquer space. Yes, but what price do Russian mothers pay?Es gibt mehr Möglichkeiten für Bau, Eroberung und Inspiration als je zuvor.
There are more ways than ever before to build, conquer, and inspire.Eroberung der Stadt durch russische Truppen;
The capture of Komplex, elegant und strukturiert, seine Eroberung Charakter, beweist es.
Complex, elegant and structured, its character conquers those who test it.Die Eroberung der Tiefe Unter dem Druck Um die Bedeutung….
Conquering the deep Under pressure To understand the….Bereiten Sie den Kampfplan für die Eroberung der Tanker, ich genehmige ihn.
Prepare battle plans for capturing those tankers and I will approve them.Zur Eroberung"von Auslandsmärkten für unsere Überschüsse" S.36.
For the occupation"of foreign markets for our overproduction" p.36.Rot vermittelt Ambitionen, Power, Vitalität, Enthusiasmus und den Wunsch nach Eroberung.
Red communicates ambition, power, vitality, enthusiasm and a desire to conquer.Im Krieg ist die Eroberung eines Ziels theoretisch einfach.
In warfare, capturing an objective is theoretically simple; holding it is not.Eroberung der Stadt durch das mit Napoleon verbündete Bayerische Heer;
The capture of Suworow kam zur Eroberung Ismaels bereits als erfahrener Kommandeur.
Suvorov came to the capture of Ishmael already an experienced commander.Mit der Eroberung von Bukarest fing aber ein Besatzungsregime an.
The fall of Bucharest, however, marked the beginning of an occupation regime.Diejenigen, die die spanische Eroberung überlebten, wurden radikal unterdrückt und als Sklaven verkauft.
Those who survived the Spanish conquer were radicaly suppressed and sold as slaves.Die Eroberung der Gemeindeverwaltungen den Anfang des sowjetischen Regierungssystems darstellen kann….
Winning the municipalities can be the beginning of the soviet system of rule….Seit unserer Eroberung des Himmels haben wir immer schneller und weiter fliegen wollen.
Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther.
