Sta znaci na Engleskom FACHSCHAFT - prevod na Енглеском

• student council
• fachschaft
• of the student association
• student representative committee
• student body
• student representatives
• representative council
• department

Примери коришћења Fachschaft на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wer oder was ist eigentlich die Fachschaft?
Who or what is the Fachschaft?

Fachschaft Informatik Termine am Mittwoch.
Fachschaft Informatik Dates on Wednesday.

Dozentenpreis der Fachschaft(Übung): Dr. -Ing.
Lecturer prize of the student association(assistants): Dr.-Ing.

Die Fachschaft hat einen eigenen Raum im Gebäude.
The association has its own room in the building.

Ihr könnt euch mit euren Anliegen an die Fachschaft(fs-coli) wenden.
You can contact the Fachschaft(fs-coli) with your concerns.

Die Fachschaft Biologie lädt alle"Erstis" im M. Sc.
The Fachschaft Biologie invites all"Firsties" in M. Sc.

Weitere Fotos gibt es auf auch der Website der Fachschaft WiSo.
More photos are also available on the website of the Fachschaft WiSo.

Als Fachschaft vertreten wir die Interessen der Colis.
As a Fachschaft we represent the interests of the Colis.

Die Liste ist lang und variiert von Fachschaft zur Fachschaft.
The list is long and also varies from one department association to another.

Fachschaft WiRe Die Zeiten der Veranstaltung stehen nicht fest.
Fachschaft WiRe The course times are not decided yet.

Die Interessen der Studierenden werden durch die Fachschaft vertreten.
The interests of the students are represented by the student council.

Fachschaft, damit wir im Pool ein paar neue aufhängen können.
Fachschaft, so that we can hang up some new ones in the pool.

Mehr informationen zu den Lehrpreisen auf der Webseite der Fachschaft 1.1.
More information about the teaching awards on the Representative Council 1.1 webpages.

Daneben ist"die Fachschaft" auch der Name unseres Büros in E1.311.
Additionally"Fachschaft" also stands for our office in E1.311.

Die Seminare fanden in Kooperation mit der Fachschaft Kulturwissenschaft(HU Berlin) statt.
The seminars took place in cooperation with the Department of Cultural Studies HU Berlin.

Die Fachschaft schließlich vergibt Lehrpreise in zwei Kategorien.
The Student Representative Council also awarded teaching prizes in two categories.

Dozentenpreis der Fachschaft(Hochschullehrer): Prof. Dr. sc. techn.
Lecturer prize of the student association(university teacher): Prof. Dr. sc. techn.

Jede Fachschaft muss eine Person benennen, die für die Rallye hauptverantwortlich ist.
Every representative council must name a person, who is primarily responsible for the rally.

Bildungs-methodische Rat, Fachschaft, Kommission für QMS, Zulassungsstelle usw.
Educational-methodical Council, Student Council, Commission on QMS, Admissions Office, etc.

Die Fachschaft bietet eine studentische Studienberatung, beteiligt sich an Gremienarbeit, und organisiert Erstsemestereinführungen.
The Student representative committee offers student guidance, participates in committees, and organizes first semester introductions.

Parallel initiierte er die Gründung des eingetragenen Vereins Fachschaft Rechtswissenschaft Mainz e.V., der sich die Unterstützung der studentischen Interessen in Mainz zur Aufgabe gemacht hat.
At the same time, he initiated the founding of the registered association"Fachschaft Rechtswissenschaft Mainz" that has set itself the task to support student's interests in Mainz.

Die Fachschaft(eigentlich"Fachschaftsrat") wird von den Studierenden der Kunsthochschule Kassel gewählt. Sie vertritt die Interessen aller Studierenden an der Kunsthochschule.
The Student Representatives(actually, the“Student Representatives Council”) are elected by students at the Kunsthochschule to represent all of their interests.

Der Hanyang Fachschaft wurde zum ersten Mal an der Universität und College-Ebenen gebildet 1960.
The Hanyang Student council was first formed at university and college levels in 1960.

Die Fachschaft gibt Hilfestellungen rund um das Studium, organisiert Veranstaltungen wie beispielsweise die Hochschul-Partys, oder vermittelt bei Problemen zwischen Studierenden und Professoren.
The Student Council gives assistance study, organizes events such as, for example, the university parties, or mediates when problems between students and professors.

Eigentlich besteht die Fachschaft aus allen Studenten, umgangssprachlich ist aber der aktive, sich engagierende, Teil gemeint.
The Fachschaft actually consists of all students, but colloquially we mean the active, committed part.

In der Fachschaft habt ihr außerdem die Möglichkeit eure ausgedruckten Skripte und Ähnliches zu binden.
In the student council you also have the option to bind your printed scripts.

Die aktive Mitarbeit in der Fachschaft und der Philosophischen Studiengruppe der KUL unterstützt die Beschäftigungsfähigkeit und Markttransformation von Absolventen.
Active participation in the Student Council and KUL's Philosophical Study Group supports graduate employability and market transition.

Bei der Fachschaft(C 501) findet man zudem häufig nützliche Skripte, die einem bei der Prüfungsvorbereitung helfen können.
At the student body(C 501) you can find additional scripts, which can help you preparing for the exams.

Die Fachschaft FiMa vertritt die Interessen der Studierenden der Bachelor- und Master-Studierenden in Finanzmathematik.
The student representatives of Mathematical Finance represent the interests of the mathematical finance students.

Die Fachschaft ist zudem unterteilt in die Fachschaftsvertretung, das höchste beschlussfassende Gremium innerhalb der Fachschaft, und den Fachschaftsrat, der sich um das Tagesgeschäft kümmert.
The student council is divided up into a student representative body called"Fachschaftsvertretung, the highest decision-making committee within the student council, and the"Fachschaftsrat", which deals with day-to-day business.