Sta znaci na Engleskom GEDICHT - prevod na Енглеском

• poem
• poetry
• verse
• gedicht
• poems
• verses

Примери коришћења Gedicht на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ein Gedicht über mich?
Writing a poem about me?

Ich schenke Ihnen dieses Gedicht.
I give you this verse.

Nächstes Gedicht an incomplete….
Next poem an incomplete….

ISBN 3-458-35302-X* zusammen mit Arthur Jacobs:"Gehirn und Gedicht.
ISBN 3-458-35302-X*with Arthur Jacobs: Gehirn und Gedicht.

Einem Gedicht für Englisch.
It's a poem for English class.

Mir gefällt das Gedicht, Bev!
I like the poem, Bev! Bev!

Ein Gedicht für dich geschrieben.
I have written a poem for you.

Ein persönliches Gedicht von Anna- Exklusiv!
A personally written poem by Anna- exclusive!

Ein Gedicht zu ihrem 17. Geburtstag.
A POEM ON HER 17th BIRTHDAY.

Ist das erste originale Gedicht in litauischer Sprache.
Is the first original verse in the Lithuanian language.

Liebesgedicht Gedicht über Liebe und Sehnsucht.
Love poem Poem about love and longing.

Suhrkamp, Frankfurt am Main 1961*"Ein Gedicht und sein Autor.
Suhrkamp, Frankfurt 1961*"Ein Gedicht und sein Autor.

Nach einem Gedicht von Heinz Weder.I.
Based on a poem by Heinz Weder.

In Bellegem, nur wenige Gehminuten von Het Verloren Gedicht.
Located in Bellegem, within walking distance to Het Verloren Gedicht.

Und das Gedicht aufs Papier.
As the poem falls to the paper.

Gratulation an die Lehrerin zu ihrem Geburtstag in Gedicht und Prosa.
Congratulations to the teacher on her birthday in verse and prose.

Mir in einem Gedicht nicht zu halten!
To me in one verse not to consider!

Das Gedicht zu erzählen, das Lied zu singen oder, den Apfel aufzuessen.
To tell a verse, to sing the song or to eat apple.

Dies tun: ein graphische Gedicht und Reflexion von T Newfields.
Do'Dis- an anti-poem, pseudo-dialog,& reflection by T Newfields.

Das Gedicht wird erst niedergeschrieben, wenn es im Kopf oder eben auf den Lippen existiert.
The sound of the poem exists before it is written on paper.

Zum Schluß möchte ich dieses Gedicht des Meisters aus Hong Yin mit euch teilen.
In closing I like to share this verse from Teacher's Hong Yin.

Lyrisch gedicht für kleines Orchester.
Lyrisch gedicht for small orchestra.

Muhammad Yamin schreibt das Gedicht"Indonesia tumpah darahku""Mein Vaterland.
Muhammad Yamin writes poems"Indonesia tumpah darahku""my homeland.

Das ist kein Gedicht. Die Fakten haben sich gereimt.
That's no verses, just an assonant arrangement of facts.

Also gut... Das Gedicht habe ich über Thanksgiving geschrieben.
Um, okay, this is a poem I wrote over Thanksgiving break.

Eigentlich ein Gedicht und ein Spiel mit Bild und Erinnerung.
Actually it is a poem and a game with imagery and memory.

Tone es ist einem Gedicht in meinigem name: -ahnlich ich bin ein Traumer….
Sounds similarly to a poem in mine name I am some dreamer….

Für dich spricht dein Gedicht und...- Ich rede nicht über das Gedicht.
But in your favor is the poem and the fact that you're writing again.

Daher müssen aus dem Gedicht der Pathos, die rhetorischen Übertreibungen zurückgenommen werden.
That is why he must eliminate pathos, rhetoric exaggeration from the poem.