Примери коришћења Gutachten на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist nur ein Gutachten.
It's just an evaluation.Gutachten, Untersuchungen, technische Beratung.
Survey, analysis, technical consulting.Ihr psychologisches Gutachten.
Your psychological evaluation.Technische Gutachten und Abnahmen.
Technical expertises and certification.Theben 2 MWp Geotechnisches Gutachten.
Thiva 2 MWp geotechnical survey.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
wissenschaftlichen gutachtender wissenschaftlichen gutachtenunabhängiges gutachtenärztliches gutachtenpositives gutachtenmedizinisches gutachten
Више
Употреба именицама
erstellung von gutachtengutachten des ausschusses
Das letzte Gutachten war vor drei Jahren, im November.
Last survey was done three years ago, November.Hilfestellung bei medizinischen Gutachten.
Assistance and support during medical evaluations.Gutachten und Beiträge zum Konsultationsprozess.
Advices and contributions to the consultation process.Es gibt keine Kommentare für dieses Gutachten.
There are no comments available for this review.Hier sind Gutachten, Grundbuch- einträge und Treuhanddokumente.
It's all here. Appraisal, title search, escrow documents.Standortrelevante Forschung: Gutachten, Analysen usw.
Place-Specific Research: Analyses, Expertises etc.Erstellen ärtzlicher bzw. medizin-psychologischer Gutachten.
Draw up medical or psychological expertises.Zusätzliche biologische Gutachten werden dieses Jahr benötigt.
Additional biological surveys will be required during 2014.Die Gutachten werden den Autoren in anonymisierter Form übermittelt.
The reviews are sent to the authors in an anonymised form.Es lag in ihrem eigenen Ermessen, Gutachten einzuholen oder nicht;
It was within their own discretion to obtain reviews or not;Gutachten im nachgang zu einem verfahren nach artikel 29(4)1 bezüglich oracea.
OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 29(4)1 REFERRAL FOR Oracea.Ich empfehle ein psychologisches Gutachten vor seinem nächsten Einsatz.
I recommend psychological evaluation before his next assignment.Inhaltliche Schwerpunkte in dem Bereich faunistische Belange in Planungen und Gutachten.
Focus on faunistic issues in plannings and expertises.Wir hatten keine Gutachten, die diese Art von Gefahr vorausgesagt hätte.
We received no evaluation that indicated danger of this sort.Wasserqualität sichern: hydrogeologische Gutachten und Standortanalysen.
Assuring water quality: hydrogeological expertises and site analyses.Sind Gutachten, die unter solchen Bedingungen erstellt worden sind, überhaupt aussagekräftig?
Are reviews that are produced under such conditions at all sound?Selbstverständlich, aber ohne Gutachten wissen wir nicht um wie viel.
Of course. But we can't be certain on how much without an appraisal.Ohne Ihr Gutachten ist der Antrag unvollständig und kann nicht abgesendet werden.
If your review is missing, the application is considered incomplete and cannot be submitted.Wissenschaftlicher Beirat des BMWi veröffentlicht Gutachten unter Federführung von Axel Ockenfels.
Academic Adivsory Council of the BMWi published survey under the direction of Axel Ockenfels.Gutachten von Experten bestätigen die Möglichkeit seiner Verwendung als wirksames Prophylaktikum.
Reviews of experts confirm the possibility of its use as an effective prophylactic agent.Über 200 Bewertungen, getan Gutachten für Gerichte oder private Angelegenheiten.
Over 200 valuations, appraisals done for courts or private matters.Gutachten, Tests und Informationen werden in Informationsblättern, Marktübersichten und Berichten veröffentlicht.
Surveys, tests and information are published in factsheets, market surveys and reports.Sie bieten außerdem Gutachten sowie Grundstückserschließungen und -bebauungen an.
Furthermore the companies also offer an appraisal service, property management and development expertise.Die Gutachten beinhalteten eine große Bandbreite von antijüdischen Ressentiments und NS-typischen Vorurteilen.
The reviews contained a broad spectrum of anti-Jewish hostility and typical NS prejudices.Statische Berechnungen und Gutachten älterer Stahlkonstruktionen- studie und Projekte von Tiefbauten.
Studies, projects and static evaluation of steel constructions, expert opinions concerning old constructions.
