Sta znaci na Engleskom EINSCHÄTZUNG - prevod na Енглеском

• assessment
• estimation
• evaluation
• estimate
• view
• sentiment
• opinion
• appraisal
• appreciation
• judgment
• judgement
• assessing
• evaluating
• believes

Примери коришћења Einschätzung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Unsere Einschätzung für das neue Jahr.
Our expectations for the new year.

SCHAUBILD 3: Indikatoren der wirtschaftlichen Einschätzung (s.b.)Ia.
GRAPH 3: Economic sentiment indicators(s. a.)a.

Diese Einschätzung erwies sich als richtig.
That prediction proved correct.

Verkehrsüberwachung und Einschätzung von Unterbrechungen.
Monitor traffic and assess disruptions.

Eine Einschätzung von Prof. Dr. Christoph Frei.
A comment by Professor Christoph Frei.

SCHAUBILD 7: Alter und neuer Indikator der wirtschaftlichen Einschätzung mit EU-BIP.
GRAPH 7: Old and new Economic Sentiment Indicator with EU GDP.

Konfigurierbare Einschätzung der Pocket Karten.
Configurable pocket card evaluations.

Die Einschätzung der Teilnehmer zur Erreichbarkeit von Frieden war sehr unterschiedlich.
The opinions of the participants on how high the chances for peace were differed hugely.

Zudem ist ihre Einschätzung meist subjektiv.
Furthermore, appraisals are often subjective.

Einschätzung und Bewirtschaftungsprogramm des Komplexes der Schafstallobjekte in Szadzko.
Valuation and employment programme for the complex of objects of a sheep farm in Szadzko.

Meine professionelle Einschätzung ist, dass wir ihr helfen können.
MY PROFESSIONAL ASSESSMENT IS THAT WE CAN HELP HER.

Wir unterstützen Sie bei der Beobachtung der Märkte und Einschätzung der Marktentwicklungen.
We help you keep tabs on the market and evaluate developments.

Und Einschätzung von potentiellen Umweltrisiken.
And assess potential environmental risks.

Oktober 2013: Verbesserung der wirtschaftlichen Einschätzung im Euroraum und in der EU.
October 2013: Economic Sentiment improves in the euro area and the EU.

Unsere Einschätzung für das Jahr 2012 ist Ihnen bekannt.
You already know our projections for 2012.

SCHAUBILD 2: Indikator der wirtschaftlichen Einschätzung für die Europäische Gemeinschaft s.b.
GRAPH 2: Economic sentiment indicator for the European Community s. a.

Die Einschätzung der aktuellen Risikosituation erfolgt auf Basis unseres RMS.
The current risk situation is assessed on the basis of our RMS.

SCHAUBILD 1: Indikatoren der Produktion und der wirtschaft­lichen Einschätzung- Europäische Gemein­schaft.
GRAPH 1: Indicators of output and economic sentiment· European Community.

Diese positive Einschätzung sollte nicht falsch verstanden werden.
This positive judgement should not be misunderstood.

Einschätzung und Programm der Benutzung der Transportbasis„Transbud“ in Warszawa Warschau.
Valuation and programme of utilisation of transport facilities base“Transbud” in Warsaw.

Weiterhin muss die Seite unserer Einschätzung nach repräsentativ und qualitativ hochwertig aussehen.
Furthermore, we believe the page must look representative and be of high quality.

Einschätzung der Wirksamkeit der ergriffenen Maßnahmen z. B. die Einführung emissionsarmer Zonen.
Assess the effectiveness of abatement measures(e.g. low emission zones) Road side measurements.

Lässt sich die völlig falsche Einschätzung des Wesensinhaltes einer freien Entscheidung erkennen.
We can see a completely incorrect understanding of the essential nature of free choice.

Für die Einschätzung der Reform-Bill -Studie ist dieser Aspekt entscheidend.
For the interpretation of the Reform Bill study, this aspect is determinant.

Benzinkosten: Preise enthalten eine Einschätzung der Benzinkosten zum Datum der Veröffentlichung.
Fuel costs: Prices include a cost for fuel that was estimated at the date of publication.

Die Einschätzung der Schadenerledigungsstelle ist für die Parteien verbindlich.
The judgement of the claims investigation office is binding for the parties.

Erfahren Sie ihre Einschätzung der Märkte, Anlageklassen und handelbaren Instrumente.
Discover their views on markets, asset classes and tradable instruments.

Die Einschätzung der Risiken könne sich während der Laufzeit eines Patents durchaus von Grund auf ändern.
Perceived risks could well change substantially during the life of a patent.

Schritt Nr. 1:Die Einschätzung Deiner momentanen Leistung auf den sozialen Netzwerken.
Step 1: Evaluate the current performance of your social media accounts.

Milchpreise und Einschätzung der Marktlage in den einzelnen Ländern © wikimedia commons.
Milk prices and an assessment of the market situation in the individual countries© wikimedia commons.