Примери коришћења Wertschätzung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allgemeine Wertschätzung und Attraktivität.
Overall standing and attraction.Das zweite ist also die Wertschätzung.
So the second point is to appreciate.Wertschätzung ein sexy kahl liebe tunnel.
Appreciating a sexy bald love tunnel.Umfassendere Wertschätzung von Bildung.
More developed appreciation of the value Wertschätzung für alle Sprachen und Varietäten zu entwickeln;
Show respect for all languages and varieties.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gegenseitige wertschätzunghohe wertschätzunggroße wertschätzungdie hohe wertschätzungtiefe wertschätzungbesondere wertschätzungeine hohe wertschätzungneue wertschätzungdie gegenseitige wertschätzungeine große wertschätzung
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
zeichen der wertschätzung
Wir versichern Ihnen unsere Wertschätzung und unsere unverbrüchliche Treue.
You have our love. And our undying loyalty.Wertschätzung bedeutet, dass wir Respekt zeigen und einander zuhören.
Appreciative means we value respect and listen to each other.Bedingungslose Kultur der Wertschätzung, Fairness und Verschwiegenheit.
Uncompromising culture of respect, fairness and discretion.Die Robert-Koch-Preisträger genießen hohe internationale Wertschätzung.
Robert Koch award winners enjoy high international acclaim.Allgemeine Wertschätzung und Attraktivität- Internationale Zusammenarbeit.
Overall standing and attraction- international cooperation.Ich schaffe Vertrauen durch Vorbild, Wertschätzung und Verlässlichkeit.
I create confidence by setting an example, showing appreciation and being dependable.Meine Wertschätzung anderer, ohne besondere Gründe, brachte mir Schwierigkeiten.
My appraisal of others without grounds brought me trouble.Danke Ihnen allen für die Wertschätzung, die mich wirklich rührt.
Thank you to everyone for these kind words, which I truly appreciate.Wertschätzung ist eines, aber ich hab kein Interesse, angebetet zu werden.
Being appreciated is one thing, but I have no interest in being worshipped.Zufriedene Kunden und Wertschätzung unserer Produkte und Leistungen.
Satisfied customers and the appreciation of our products and services.Als Familienunternehmen verpflichten wir uns zu langfristiger Entwicklung und Wertschätzung.
As a family-owned company we are committed to long-term development and care.Die bedeutendste Wertschätzung kam von orientalischen Autoritäten.
The most eminent recognition of value came from oriental authorities.Unsere Lizenznehmer kommen aus dem Bereich Bau-und Industriemalerei mit regional hoher Wertschätzung.
Our licensees come from the field of construction andindustrial painting with high regional reputation.In Indien ist die Wertschätzung von Schweizer Produkten und Technologien sehr gross.
Swiss products and technologies are highly valued in India.Kaum liebenswürdiger kann man die Wertschätzung eines guten Freundes ausdrücken….
Hardly amiable can be expressed the appreciation of a good friend….Aber eine Wertschätzung dieser Welt müsse nicht zur Negierung der jenseitigen führen.
But estimation of this world should not lead to a negation of the next world.Offenheit, Leistungsbereitschaft und Wertschätzung zeichnet unser Miteinander aus.
Openness, willingness and an appreciation of value characterise the way that we act.Die Wertschätzung dieser Kultur durch die Touristen bestärkt daher das Selbstwertgefühl und die lokale Identität.
The recognition of this culture by tourists reinforced their self-esteem and local identity.Sich zu unterscheiden und mit Wertschätzung zu positionieren, ist zunehmend ein Anreiz.
It is becoming increasingly attractive to distinguish and to position one's business with valuation.Wir zeigen unsere Wertschätzung für die Anstrengungen und Erfolge anderer.
We are sincere in how we express appreciation for the efforts and achievements of others.Stärkung der Wahrnehmung und Wertschätzung des Artikel 31 der Kinderrechtskonvention.
Improve the perception and the assessment of the article 31 of the Convention on the Rights of Children.Die Leadership-Werte Wertschätzung, Entwicklungsbereitschaft und Leistungsorientierung leben.
To embody the leadership values of appreciation, a willingness to develop and performance orientation.Fairness, Toleranz und Wertschätzung für meine Konkurrenten sind meine Spielregeln.
Fairness, tolerance and estimation for my competitors are my rules of the game.Und die Verbesserung der Wertschätzung unserer Kunden gegenüber den Immobilienmarklern.
And get improve the valuation of our clients towards real estate professionals.Unsere Referenzen bezeugen die Wertschätzung und das Vertrauen unserer Kunden in die CARSYNC-Produkte.
Our references testify to the value and trust placed by our customers in CARSYNC products.
