Примери коришћења Würdigung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
B- Würdigung.
B- Appraisal.IV- Rechtliche Würdigung.
IV- Legal appraisal.Würdigung durch das Gericht.
Findings of the Court.Keine Würdigung?
No tribute?Würdigung von Ausbildungsbeihilfen.
Assessing training aid.
Људи такође преводе
VI- Rechtliche Würdigung.
VI- Legal appraisal.VI- Würdigung durch die General -anwältin.
VI- Analysis by the Advocate General.Russlands Kriegsopfer verdienen Würdigung.
Russia's war victims deserve tribute.Besondere Würdigung der Jury.
Special acknowledgment from the jury.Würdigung einer besonderen Lebensleistung.
Honoring a special lifetime achievement.Wir gratulieren Rebecca Salter zu dieser großen Würdigung.
We congratulate Rebecca Salter on this huge honor!Würdigung von Dr. Hans Vontobel 1916- 2016.
Tribute to Dr. Hans Vontobel 1916- 2016.Es ist doch keine Würdigung, dass er kleine Leute hasste.
This isn't a tribute, you saying he hated short people.Würdigung der Risikokapitalfinanzierung für KMU.
Assessing risk capital financing for SMEs.Sie sind eine besondere Würdigung der Macht und der Schönheit des Lebens.
Birthdays are a special honoring of the power and beauty of life.Würdigung der Stellungnahme des Europäischen Parlaments.
Consideration of Parliament's opinion.Das ist ein inakzeptabler Vorgang, und der allein bedarf einer besonderen Würdigung.
It is an unacceptable situation, and that alone requires special consideration.Diese Würdigung ist voll und ganz gerechtfertigt.
Those tributes are wholly justified.Daß Trotzki all das ignorieren sollte, war eine Würdigung seines revolutionären Willens.
That Trotsky should ignore all this was a tribute to his revolutionary will.Würdigung Heinz Berggruens zum zehnten Todestag.
Honouring Heinz Berggruen on the tenth anniversary of his death.Christian MANDL dankt dem EWSA für die Würdigung seiner Organisation durch diesen Preis.
Mr Mandl thanked the Committee for honouring his organisation with this prize.Würdigung der malaysischen Aktivistin Irene Fernández.
Tribute to Malaysian Activist Irene Fernandez· Global Voices.Big Data in der Automobilbranche- Analyse und kritische Würdigung Bachelorarbeit Wirtschaftsinformatik.
Big Data in the automotive industry- Analysis and critical appraisal Bachelor Thesis Business Information Systems.Eine Würdigung, die natürlich ganz besonders Otto mit Stolz erfüllt.
An acknowledgment that fills especially Otto with pride.Würdigung der Argumente der Parteien in der schriftlichen Entscheidung.
Consideration of the parties' arguments in the written decision.Eine Würdigung für aufwendige Archivrecherche: Für"Lebt wohl, Genossen!
A tribute for the outstanding archive research: For"Farewell Comrades!Würdigung der Argumente der Partei in der schriftlichen Entscheidung ausreichend.
Consideration of the parties' arguments in the written decision.Würdigung seines Beitrags zum Wandel von Bosch zum IoT-Unternehmen.
Acknowledgment of his contribution to Bosch's transformation into an LoT company.Würdigung im Beisein der Bundeskanzlerin auf der Hannover Messe am 22.
Acknowledgment in the presence of the Federal Chancellor at the Hannover Messe on April 22.Würdigung der europäischen territorialen Zusammenarbeit: Vier Grenzen, vier Probleme, vier Lösungen.
Celebrating European Territorial Cooperation: Four borders, four problems, four solutions.
