Sta znaci na Engleskom BETRACHTUNG - prevod na Енглеском

• consideration
• contemplation
• observation
• examination
• analysis
• inspection
• meditation
• reflection
• study
• approach
• perspective
• viewing
• looking
• considering
• contemplating
• examining
• of viewing
• betrachtung

Примери коришћења Betrachtung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Suche Bilder Betrachtung auch in.
Search images bayangan uga ing.

Betrachtung: Das Ende eines Waldbestands.
REFLECTION: The end of a forest stand.

Das gilt auch für seine historische Betrachtung.
The same is true for his historical observations.

Betrachtung der Gesellschaft in der Literatur.
Reflections of Society in Literature.

Ein neuer Weg der Betrachtung, des Hinhörens und des Genusses.
A new way of viewing, listening and enjoying.

Betrachtung der Probe aus verschiedenen Blickwinkeln.
See the sample from different perspectives.

Woche: Ruf zur Nachfolge und Betrachtung des Lebens Jesu, 3.
Week: Call to discipleship and meditations on Jesus' life, 3.

Eine Betrachtung für die Schweiz, 9(01), 4-11.
An assessment for Switzerland, 9(01), 4-11.

Geschichte der Kirche in ideengeschichtlicher Betrachtung", Aschendorff, 15.
Geschichte der Kirche in ideengeschichtlicher Betrachtung.

Ganzheitliche Betrachtung für die optimale Lösung.
An end-to-end perspective for the optimal solution.

Noch bedeutsamer wird es, wenn eine standortübergreifende Betrachtung erforderlich ist.
It will become even more significant if a cross-site approach is required.

Die Betrachtung nicht funktioniert Muster nel Punto Banco.
Watching patterns does not work in punto banco.

Doch führt eine derartige Betrachtung auf das Gebiet der Hypothesen.
But considerations of this nature lead us into the domain of hypotheses.

Die Betrachtung, das Kennenlernen, die Kommunikation!
The contemplation, the learning, the communication!

Dadurch bieten die gleichen Motive bei näherer Betrachtung die größte Abwechselung“.
By it, looked at more closely, the same motifs offer the greatest variety”.

Ergebnis der Betrachtung am neuen Modell nach Abschnitt 5.
Result of consideration on the new model according to section.

In der Krankenpflege spielt die kinästhetische, ganzheitliche Betrachtung bereits eine grosse Rolle.
In nursing, kinaesthetic, holistic considerations already play a major role.

Betrachtung des PC-Aufbaus inklusive Verkabelung oder Solid State Disks.
Consider the PC design including cables used or solid state disks.

Hier ist eine gemeinsame Betrachtung mit der Vibrationsbelastbarkeit sinnvoll.
This should be examined together with the vibration resistance.

Einen Ansatzpunkt hierzu bieten ökonomische Verfahren, insbesondere die Betrachtung von Kosten und Nutzen.
One approach is to use economic instruments, especially cost-benefit analyses.

Greifen Sie zur Betrachtung Ihrer Fotosammlungen direkt auf Photo Station zu.
Directly access Photo Station to view your photo collections.

Die Betrachtung des gesamten Lebenszyklus von Chemikalien und Produkten, d.h.
The full life cycle of the chemical or product is considered, i. e.

VL Grundlagen und interdisziplinäre Betrachtung der Humangenetik, Geburtshilfe/ Gynäkologischen und urologischen Erkrankungen.
VI Basics and interdisciplinary approach to human genetics, obstetrics/gynaecology and urology.

Die Betrachtung erfolgt stets ganzheitlich unter Berücksichtigung aller Restriktionen und Randbedingungen.
The approach is always holistic, taking into account all restrictions and conditions.

Neben der simulativen Betrachtung werden vor Ort betriebsinterne Optimierungen durchgeführt.
In addition to simulation studies, internal optimisations are implemented locally.

Durch die Betrachtung des physikalischen Gegenstands lassen sich frühzeitig Fehler und Probleme erkennen und vermeiden.
By examining the physical object can be recognized early and avoid errors and problems.

Bei einer geschlechtsspezifischen Betrachtung der Sonderarbeitszeiten ist auch auf die Teilzeitarbeit hinzuweisen.
In connexion with sex-specific observations on special working hours, parttime employment must also be mentioned.

Bei näherer Betrachtung zeigen sich jedoch einige Absplitterungen und andere Schäden.
Closer inspections, however, reveal some chipping and other damage.

Als Gegenstand der Betrachtung impliziert sie zugleich einen kulturellen Prozess.
As an issue of discussion it simultaneously implies a cultural process.

Bei nüchterner Betrachtung erfordern dies auch unsere zahlreichen gemeinsamen Interessen.
Looked at in a matter-of-fact way, that is also what our many common interests require.