Sta znaci na Engleskom HÜTER - prevod na Енглеском

• guardian
• keeper
• warden
• protector
• watcher
• custodians
• overseer
• hüter
• the preserver
• a warder

Примери коришћења Hüter на Немачком и њихови преводи на Енглески

Du bist der Hüter.
You are the Overseer.

Der Hüter ist gekommen.
The Overseer has come.

Ich bin nicht der Hüter.
I am not the Overseer.

Hüter, aber nicht Herren.
Stewards, but not masters.

Ihr seid jetzt seine Hüter.
And you are now its protectors.

Du bist der Hüter des Hüters?
So you are the Keeper's keeper?

Jede Seele hat über sich einen Hüter.
For every soul there is a watcher.

Die Zeit ist der Hüter aller Dinge.
Time is the overseer of all things.

Hüter des Gedächtnisses und Hüter der Hoffnung zu sein.
To be guardians of memory and to be guardians of hope.

Mein Herr ist Hüter über alles.
My Lord is the Protector of all things.

Einen Hüter des Gesetzes mit deinem Würstchen zu manipulieren.
Manipulating an officer of the law with your sausage. That is very hot.

Dein Herr ist Hüter über alles.
Your Lord is the Watcher over all things.

Die Hüter sind sehr nervös, denn der Hof sammelt sich direkt vor dem Hain.
The wardens are on edge-the court gathers just outside the Grove.

Weil sie der Hüter von beidem ist.
Because she's the guardian of them both.

Frage 30: Warum können Zwerge keine Hüter werden?
Q30: Why can't dwarfs be wardens?

Er war Hüter der Taschenflasche!
He was the keeper of the flask!

Sagen Sie Ihnen, was der Hüter erwartet.
Let them know what the Overseer expects.

Ihr seid Hüter von Recht und Ordnung.
You are guards of order and security.

Ist das dein furchtloser Hüter von Recht und Gesetz?
Is this your fearless champion of law and order?

Der Rang, Hüter von Geheimnissen zu sein, ist ehrenhaft.
The status of being the keepers of secrets is honorable.

Mein Herr ist Hüter über alle Dinge.
My Lord is the Protector of all things.

Der Ordnung HÜter sind auf und voll Ehrgeiz.
The guardians of order are on watch and full of ambition.

Obwohl sie nicht als Hüter über sie gesandt worden waren.
Yet they were not sent as watchers over them.

Wir sollten als Hüter des öffentlichen Geldbeutels handeln.
We should act as guardians of the public purse.

Obwohl sie nicht als Hüter über sie gesandt worden waren.
No one has appointed them to watch over the believers.

Sie sind Gärtner und Hüter, die das Leben aus der Erde beschützen.
They are gardeners and caretakers, nurturing life that comes from the earth.

Gott ist der beste Hüter, und Er ist der Barmherzigste der Barmherzigen.».
But God is the best of guardians, and most merciful of all.

Der Sucher wird vom Hüter in der Form eines Kindes hintergangen.
The Seeker is being deceived by the Keeper in the form of a child.

Inhalt Kommunalfahrzeuge sind Hüter der öffentlichen Ordnung und entsorgen so manches Problem.
Content Municipal vehicles are the guardians of public order and dispose of many problems.