Примери коришћења Haftfestigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Haftfestigkeit und E-Modul.
High bonding strength and modulus.Ziehen Sie die Mutter maximale Haftfestigkeit zu gewährleisten.
Tighten the nut to ensure maximum bond strength.Sehr gute Haftfestigkeit des Toners am Papier. Keine Formveränderung.
Very good adherence of the toner on the paper. No warp.Kleben Sie Nylonstücke in größere Bauten mit hoher Haftfestigkeit.
Glue nylon pieces into larger builds with high bond strength.Erhöhte Haftfestigkeit an den Zahnschmalz.
Increased adherence to the enamel.EN ISO 4624: Beschichtungsstoffe- Abreißversuch zur Beurteilung der Haftfestigkeit.
EN ISO 4624: Paints and varnishes- Pull-off test for adhesion.Außergewöhnliche Haftfestigkeit auf Stahl und altem Beton.
Extraordinary adherence to old concrete and reinforcing steel.Wir bieten beides: einzigartige Kohäsionskraft und herausragende Haftfestigkeit.
We are offering both: unique cohesive power and premium adhesive strength.Außergewöhnliche Haftfestigkeit, auch auf nicht saugenden Untergründen.
Extreme adherence even on non-absorbent substrates.Welchen Einfluss hat Feuchtigkeit/Wasser auf die Haftfestigkeit von Klebstoffen?
What influence does humidity/water have on the bonding strength of adhesives?Die Haftfestigkeit des Materials ist nach dem Erstarren gering.
The bonding strength of the material is low after solidification.Bestimmung von Schichtdicken sowie der Haftfestigkeit von Beschichtungen.
Determination of layer thicknesses Die Haftfestigkeit bindiger Böden nimmt daher mit zunehmendem Wassergehalt ab /15/.
The adhesive strength of cohesive soils thus decreases with increasing water content /15/.Sie sind für ihre hohe Zuverlässigkeit, hohe Haftfestigkeit sowie Beständigkeit bekannt.
They are known for its high reliability, high bond strength as well as durability.Für die digitale Reparatur hat es hohe Schälfestigkeit,hohe Anfangshaftung und Haftfestigkeit.
For digital repair, it has high peel CureTape Sport hat 25% mehr Haftfestigkeit als CureTape Classic und ist auch wasserdicht.
CureTape Sports has 25% more adhesive strength than CureTape Classic and is also water resistant.Es ist mit einem aggressiven Klebstoff kombiniert, der für eine hohe Haftfestigkeit formuliert ist.
It is combined with an aggressive adhesive formulated for high bond strength.Ausrüstung zur Bestimmung der Haftfestigkeit von Gummi mit Metall auf Bremse-Aus-, Schälprüfung.
Equipment for determination of bond strength Die Tensoplast selbstklebende,elastische Binde kombiniert Qualtitätsgewebe mit hoher Haftfestigkeit.
Tensoplast elastic Vor dem klinischen Einsatz dieser Produkte muss deren Haftfestigkeit eindeutig nachgewiesen werden.
The adhesive strength of these products must be clearly defined before using in a clinical setting.Features Dieses hochwertige Klebebandist ausgezeichnet für seine sehr hohe Reißfestigkeit sowie Haftfestigkeit.
Features This adhesive tapeis excellent for high breaking Für eine höhere Haftfestigkeit und Haltbarkeit Ihres Produkts sollten Sie die folgenden Punkte berücksichtigen.
For greater adhesiveness and durability of your product you should take into consideration the following points.Hochwertiger, farbloser Haftvermittler auf Polyurethan -Prepolymer-Basis zur Erhöhung der Haftfestigkeit von MS-Hybrid-Dichtstoffen.
High-quality, transparent adhesion promoter based on polyurethaneprepolymer for improved adhesion of MS-hybrid sealants.EVA zeichnet sich aus durch Transparenz, Haftfestigkeit und Verarbeitbarkeit und wurde 2009 weltweit als erstklassiges Produkt anerkannt.
With its outstanding process ability, transparency, and adhesiveness, EVA was selected as a World-Class Korean Product in 2009.Das Prüfen der Haftfestigkeit von Beschichtungen erleichtert nicht nur das Erkennen eines potentiellen Beschichtungsversagens, sondern auch das Definieren der physischen Eigenschaften einer Beschichtung während ihrer Formulierung.
Testing coating adhesion will not only help to detect potential coating failure but also define physical properties of a coating during formulation.Im nächsten Schritt soll die Korrosionsbeständigkeit und Haftfestigkeit der modifizier ten Stärke auf unterschiedlichen Metalluntergründen untersucht werden.
In the next step, the resistance to corrosion and adhesion of the modified starch on different metal substrates is examined.Da die Haftfestigkeit von Lackierungen und anderen Beschichtungen ein entscheidendes Produkt- und Qualitätsmerkmal für deren Schutzwirkung ist, kommt das Oberflächenprüfgerät in vielfältigen Industriebereichen zur Anwendung.
Since the adherence of paintings and other coatings is a crucial product and quality characteristic for their protective effect, adhesion testers are used in a wide range of industries.Aus diesem Grund muß im frühen Auslegungsstadium die Beurteilung der Haftfestigkeit erfolgen und gegebenenfalls müssen konstruktive Änderungen oder eine neue Materialauswahl vorgenommen werden.
For this reason, the adhesion has to be assessed early in the layout phase so that- if necessary,- constructive changes can be made or the material can be chosen once again.Ausgezeichnete mechanische Eigenschaften: Haftfestigkeit, Zugfestigkeit und Dehnung, ausgezeichnete Elastizität, starke Anpassungsfähigkeit an Grenzflächenverformung und Rissbildung.
Excellent mechanical properties: bonding strength, tensile Lichtbogenspritzschichten haben eine höhere Haftfestigkeit als die meisten der anderen im herkömmlichen thermischen Spritzen aufgebrachten Schichten.
Arc spray coatings have a higher bonding strength than most of the other coatings applied in conventional thermal spray process.
