Sta znaci na Engleskom KRANKHEITSGEFÜHL - prevod na Енглеском

• feeling sick
• malaise
• feeling abnormal
• feeling unwell
• feeling
• feeling ill

Примери коришћења Krankheitsgefühl на Немачком и њихови преводи на Енглески

Krankheitsgefühl, Asthenie.
Malaise, asthenia.

Allgemeines Krankheitsgefühl.
General feelings of illness.

Krankheitsgefühl oder Krankheit.
Feeling or being sick.

Unwohlsein allgemeines Krankheitsgefühl.
Malaise generally feeling unwell.

Durst• Krankheitsgefühl oder Kra.
Thirst• feeling or bein.

Nierenfunktionsstörungen grippeähnliche Symptome Krankheitsgefühl.
Flu like symptoms feeling unwell.

Übelkeit Krankheitsgefühl im Bauch.
Nausea feeling sick in the stomach.

Starke Müdigkeit oder diffuse Schmerzen oder ein allgemeines Krankheitsgefühl.
Severe tiredness or achiness or generally feeling ill.

Krankheitsgefühl, Schwäche Asthenie.
Feeling abnormal, weakness asthenia.

Muskelkrämpfe, Müdigkeit, Schläfrigkeit, allgemeines Krankheitsgefühl, Kopfschmerzen.
Muscle cramps, tiredness, sleepiness, generally feeling unwell, headache.

Ausgeprägtes Krankheitsgefühl und Erleben der Krankheit.
Pronounced malaise and intensive experience of illness.

Unwohlsein, Trägheit, Beschwerden im Brustkorb, Krankheitsgefühl, Nervöse Unruhe, Durst.
Malaise Sluggishness Chest discomfort Feeling abnormal Feeling jittery Thirst.

Krankheitsgefühl oder Kranksein Übelkeit oder Erbrechen.
Feeling sick or being sick nausea or vomiting.

Kopfschmerzen, Ermattung, Krankheitsgefühl, Ödem, Somnolenz, Asthenie, Mundtrockenheit.
Headache, fatigue, malaise, oedema, somnolence, asthenia, mouth dryness.

Krankheitsgefühl, gestörte Heilung, nichtkardiale Schmerzen im Brustbereich.
Feeling abnormal, impaired healing, non-cardiac chest pain.

Ödem, Schüttelfrost, grippeartiges Krankheitsgefühl, Rigor, erhöhte Körpertemperatur.
Oedema, Chills, Influenza like illness, Rigors, Body temperature increased.

Krankheitsgefühl(Übelkeit), Kranksein(Erbrechen), Durchfall; Magenschmerzen; Verstopfung.
Feeling sick(nausea), being sick(vomiting), diarrhoea, stomach pain, constipation.

Verschlechterung des allgemeinen Gesundheitszustands, allgemeines Krankheitsgefühl und Schwäche.
Worsening of general state of health, generally feeling unwell and weak.

Anzeichen einer Infektion wie Fieber, Krankheitsgefühl, Wunden, Zahnprobleme, Brennen beim Wasserlassen.
Signs of infection such as fever, feeling sick, wounds, dental problems, burning on urination.

Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Asthenie, Schüttelfrost, Krankheitsgefühl.
General disorders and administration site conditions: Asthenia, chills, malaise.

Hohe Kalium-Werte bei Blutuntersuchungen, was zu Übelkeit(Krankheitsgefühl), Schwächegefühl, Muskelschwäche oder Herzklopfen führen kann.
High levels of potassium in blood test results can cause nausea(feeling sick), fatigue, muscle weakness or palpitations.

Neben allgemeinem Krankheitsgefühl, opportunistischen Infektionen und Kreislaufschwäche wird die aplastische Anämie bei bestehender Panzytopenie häufig durch vermehrte Blutungsneigung symptomatisch.
Beside general symptoms, opportunistic infections and circulatory disorders aplastic anemia manifests with hemorrhagic diathesis, if pancytopenia is present.

Hohe Kalium-Werte bei Blutuntersuchungen, was zu Übelkeit(Krankheitsgefühl), Schwächegefühl.
High levels of potassium in blood test results can cause nausea(feeling sick), fatigue.

Allgemeine Erkrankungen: Krankheitsgefühl(Übelkeit), Sonnenbrand ähnliche Reaktionen, Müdigkeit, infusionsbedingte Reaktionen, vorwiegend Brustschmerzen oder Rückenschmerzen und erhöhte Cholesterinwerte.
General disorders: feeling sick(nausea), sunburn-like reactions, tiredness, infusion-related reaction, primarily presented as chest pain or back pain, and increased cholesterol levels.

Nun, ich habe diese Woche krank gewesen(H1N1 Tagebuch -Eintrag…) nur unter der allgemeinen Krankheitsgefühl Teil der Dinge….
Well, I have been sick this week(h1n1 diary entry…) among just the general being sick part of things….

Müdigkeitsgefühl Durchfall, Krankheitsgefühl, Erbrechen, Blähungen Hautauschlag(Rötung, Blasen oder Juckreiz)- gelegentlich kann der Hautausschlag schwerwiegender Natur sein und Sie zum Abbrechen der Einnahme dieses Arzneimittels zwingen.
Diarrhoea, feeling sick, vomiting, flatulence Skin Rashes(red, raised or itchy)- Occasionally, the skin rash may be severe and you may have to stop taking this medicine.

Geblähter oder schmerzender Magen, Obstipation, Durchfall, Sodbrennen, Blähungen, Krankheitsgefühl(Übelkeit), Schmerzen im Mund.
Tomach bloating or pain, constipation, diarrhoea, heartburn, wind, feeling sick(nausea), pain in the mouth.

Nachlassende Aufmerksamkeit, Schwerfälligkeit, Gedächtnisstörung, Gedächtnisverlust, Zittern, Sprechschwierigkeiten, Missempfindungen wie Kribbeln, Taubheitsgefühl, Beruhigung, Lethargie, Schlaflosigkeit, Müdigkeit, Krankheitsgefühl.
Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, loss of memory, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, numbness, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, feeling abnormal.

Niedrige Natriumspiegel bei Laboruntersuchungen mit Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Kopfschmerzen, Übelkeit(Krankheitsgefühl), Muskelkrämpfen und Schwächegefühl.
Low levels of sodium in blood test results can cause loss of appetite, headache, nausea(feeling sick), muscle cramps and weakness.