Примери коришћења Mangel на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er war ein Mangel.
He Was All Flaws.Einen Mangel in diesen Normen selbst.
Shortcomings in the standards themselves.Ja, das hat sie gesagt:“Mangel”.
Yes, that's how she said it:“lack.Einem Mangel an Verwaltungskapazitäten.
Shortcomings in administrative capacities.T73- Schäden durch sonstigen Mangel.
T73- Effects of other deprivation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
festgestellten mängeletwaige mängelerhebliche mängelandere mängelverdeckte mängelverborgene mängelschwerwiegende mängelerkennbare mängelgravierende mängelversteckten mängeln
Више
Употреба са глаголима
mängel verlassen
mängel aufweisen
mangel beseitigen
herrscht kein mangelgilt für mängelmangel zu beheben
Више
Употреба именицама
mangel an erfahrung
mangel an transparenz
mangel an vertrauen
mangel an informationen
mangel an wasser
mangel an wissen
mangel an vitaminen
beseitigung des mangelsmangel an schlaf
mangel an energie
Више
Mangel trafen sich häufig bei Menschen im Alter von.
Dearth met frequently in people aged.Die casino software ist der einzige kleine mangel.
The casino software is the only small lack.Jeder Mangel an materiellen Dingen wird beseitigt.
Any shortfall of material needs is handled.Viele von ihnen handeln von Mangel und Sich Behelfen.
Many of these are about deprivation and making do.Hunger, Mangel und Verzweiflung waren die Folgen.
Hunger, deprivation and despair are the consequence.Es besteht immer noch ein Mangel an 1000 Liegeplätzen.
Today there is still a shortfall of 1,000 places.Urbane Hässlichkeit in Anatolien, ästhetischer Mangel und so.
Urban ugliness in Anatolia. Aesthetic deprivation and so on.Der erste entscheidende Mangel ist die fehlende Harmonisierung.
The first crucial weakness is the lack of harmonisation.Die Personen im Comic leiden unter einem Mangel an Respekt.
The persons in the comic suffer from a deprivation of respect.Es war, als hätte sein mangel an erinnerung alle anderen angesteckt.
It seemed as if his lack of memory had infected everyone else.Wir müssen aber sehen, daß dieser Vertrag einen entscheidenden Mangel hat.
But we also note that this Treaty has one crucial weakness.Derjenige, der fragt, fordert, Mangel hat, hat keinen Selbstrespekt.
The one who asks, demands, has dearth, has no self-respect.Für die Mangel sind die gleichen Antriebe verfügbar wie für das Förderband.
For the mangle the same drives are available as for the conveyor.Reichtum und Fülle für die Wenigen, Armut und Mangel für die Vielen.
Affluence and prosperity for the few, poverty and deprivation for the many.ID: 1558. Alte Holz Mangel- 313. Wäschestampfer, Wäschemangel kategorie.
ID: 1558. Wooden mangles- 313. Washing paddle, washboard category.Gesundheitsprobleme, die durch unsachgemäße Pflege verursacht werden z. B. Mangel an Nahtmaterial.
Health problems caused by improper care for example, insufficiency of sutures.Falls der Tankdeckel irgendeinen Mangel oder Schaden aufweist, ist er auszutauschen.
If there is any flaw or damage on the tank cap, replace it.Unsere mangel, so können wir unseren service zu verbessern und produktqualität.
Our shortage, so we can improve continuously our service and product quality.Hormonelles Ungleichgewicht Überschuss oder Mangel an Östrogen und einem Überfluss oder Mangel an Progesteron.
Hormonal imbalance excess or insufficiency of estrogen and an overabundance or deficiency of progesterone.Einen Mangel der in Artikel 4 genannten technischen Spezifikationen selbst.
Shortcomings in the technical specifications referred to in Article 4 themselves.Prithivi Mudra kann ein Mangel an Energie in das Basis-Chakra zu beseitigen.
Prithivi Mudra can remedy a shortfall of energy in the base chakra.Jeder Mangel muss innerhalb einer Frist von 48 Stunden nach Feststellung desselben vom Käufer gemeldet werden.
Any faults must be reported by the Purchaser within 48 hours of noticing them.Nach Sauerstoff- mangel bei der Geburt oder nach Hirnverletzung Prozess-Epilepsie.
Caused by lack of oxygen during birth, or brain damage Process epilepsy.Vitamin D mangel in kälber ergebnisse in durchbiegung der beinknochen rachitis.
Vitamin D deficiency in calves results in bowing of the leg bones rickets.Ein etwaiger Mangel an Arbeitsplätzen kann jedoch nicht dem Projekt zum Vorwurf gemacht werden.
However, any shortfall in employment cannot be blamed on the project itself.
