Примери коришћења Meist на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Meist gingen wir gemeinsam aus.
We tended to go out together.Und ich antworte meist:»Es ruht.«.
And Imostly answer:»It rests.«.Meist zum persönlichen Vergnügen.
Mostlly for personal amusement.Der andere sitzt meist stumm dabei und hört einfach zu.
The other, sits nearly silent and simply listens.Meist brütet das Weibchen allein;
Usually, the female alone broods;
Људи такође преводе
Seiten mit Top-Platzierung ranken meist für mehrere Keywords.
TOP-RANKED PAGES USUALLY RANK FOR MULTIPLE KEYWORDS.Meist würde ohnedies Englisch gesprochen.
Inmost cases, English isthe language ofchoice.Die Grundfärbung ist meist hell-bräunlich bis gelblich-grün.
The muskellunge is the largest member of the pike family, Esocidae.Meist schreiben mir nur schmierige Jungs.
Because most letters I get are from greasy fan boys.An der Küste ist es meist zwischen drei und fünf Grad wärmer.
On the coast, the temperatures are higher by about three to five degrees.Meist hat man schon die Arien der Rolle gelernt.
Oftentimes one has already learned the part's arias.Jedoch sind Informationswege meist viel komplexer konstruiert.
However, the flow of information is oftentimes constructed much more complex.Meist entstehen daraus neue Ideen und neue Motivation.
That usually generates new ideas and motivation.Kirchliche Topographie von Mähren meist nach Urkunden und Handschriften.
Kirchliche Topographie von Mähren meist nach Urkunden und Handschriften.Meist trat es auch nicht am Tag der Einnistung auf.
It also tended not to occur on the day of implantation.Angelegt wurden die Siedlungen meist in einem langgestreckten Tal mit sanft ansteigenden Hügeln.
The settlements were put on usually in a valley with gently sloping hills.Meist fallen zunächst nur petechiale Blutungen auf.
In the majority of cases there is initially only petechial haemorrhaging.Die Teilnahme an Thanksgiving-Day-Aktionen ist meist eine Frage der Bequemlichkeit.
Participating in Thanksgiving Day promotions is a mostly Rot ist eine meist jähzornig und gierig rot gefärbte Larve.
Red is a mostly hot-tempered and greedy red colored larva.Filamentgarn TaftbindungWollstoffen TuchbindungBatist meist Baumwolle fein, leicht, transparent.
Filament yarn Taffetta bindingWool materials Drapery bindingMost cotton(fine, light, transparent) Batiste.Er ist meist mehr milchig als transparent, wenn er Sie ansieht.
He's opaque to most but transparent when he looks at you.Hier erlauben OEMs meist nur ein maximales Zeitfenster von 30 Minuten.
Here OEMs usually allowa timeframe of only up to 30 minutes.Meist erhalten Sie relativ schnell eine Reaktion auf Ihre Anfrage.
Most usually, you will receive a reply to your request quite soon.Alle schön in einer meist einfachen und gelegentlich verdrehte Weise gebündelt.
All nicely bundled up in a mostly simple and occasionally twisted way.Wie meist in Møllers Arbeiten steckt im Titel die wesentliche Referenz.
As usual in Møller's works, the essential reference can be found in the title.Eigene Pässe sind meist die sicherste, häufig aber auch die teuerste Variante.
Your own passport is usually the safest, but also often Meist billig, von geringer Qualität und häufig Nachahmungen von Produkten anderer Länder.
Tending to be cheap, of low quality, and often imitating national products.Der Untergrund ist meist ein weniger wertvolles Mauerwerk oder sogar eine Wärmedämmung.
The substrate is usually a less valuable masonry or even Ein meist flachen und bewaldeten Land, Kambodscha ist ein kleines, kompaktes Land.
A mostly flat and forested land, Cambodia is Wie meist bei diesen Fahrten konnten wir zwischen einer deutsch- und einer englischsprachigen Führung wählen.
As usual on such trips, we could choose between an English or German tour.
