Примери коришћења Reproduzieren на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und ich kann meinen Stil exakt reproduzieren.
And I can replicate my exact style.Das Reproduzieren, Übermitteln, Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website emmental.
Reproduction, transfer, modification, linking or using the website Emmental.Genaue Anweisungen zum Reproduzieren des Problems.
Exact instructions for recreating issue.Das wollte ich mit meinem Computer auf moderne Weise reproduzieren.
I wanted to recreate that in a modern way with my computer.Diese Kopien der Chromosomen reproduzieren auch zusätzliche Gene.
This replication of chromosomes also produces additional genes.
Људи такође преводе
Pad Motion-Funktion kann Ihre Effektsteuerung aufnehmen und reproduzieren.
Pad Motion function records and reproduces your effect usage.Das sage ich Ihnen. Sie sollen das Serum reproduzieren, das Muirfield verwendete, um.
I want you to replicate the serum Muirfield used Diese Option würde die derzeitigen Probleme einer„Verwässerung“ reproduzieren.
This option would replicate the current dilution problems.Sie reproduzieren tatsächlich die Elemente, die mögliche Provokateure von Bluthochdruck sind.
They actually duplicate the items that are possible provocateurs of hypertension.Damit andere sie studieren und reproduzieren konnten.
So others could study and reproduce it.Das Reproduzieren, Übermitteln, Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website racketlonswissopen.
Reproduction, transfer, amendment, linking or use of the rackeltonswissopen.Sie vermehren sich nicht, sie reproduzieren sich.
They're not multiplying, they're replicating.Reproduzieren Sie Ihren Penis bis ins kleinste Detail mit diesem umfassenden Abdruckset von Cloneboy.
Replicate your penis with incredible attention to detail, with this complete moulding kit from Cloneboy.Er will es analysieren, damit er es reproduzieren kann.
He wants it out of me. He wants to dissect it so that he can replicate it.Die Aluminium-Mitteltöner reproduzieren Stimmen zum Greifen plastisch und realistisch.
The aluminium midrange drivers are reproducing vocals realistically and with excellent imaging.Wie von Justinian an zwei Stellen zitiert.Clement auch reproduzieren.
As has been quoted by Justinian in two places.Clement also repro.Das Hauptmerkmal des Virus ist das Reproduzieren und Verbreiten innerhalb des PCs.
The main feature Und dazu musste ich sie erst mal mithilfe geklonter Modelle reproduzieren.
I have been forced to replicate her using cloned genetic models.Reproduzieren der Entwicklung des Malwettbewerbs und kostenlose Domain-Hosting für ein Jahr als vor ein paar Monaten, Hostazo.
Replicate contest sweepstakes development and hosting for one year free domain called a few months ago, Hostazo.Vergessen Sie nicht anzugeben, wie man Ihr Problem reproduzieren kann.
Please do notforget to describe how your problem can be reproduced.Der Fehler lässt sich ohne think-cell reproduzieren. Erstellen Sie dazu eine neue Datei und benennen Sie das Arbeitsblatt vor dem Speichern in"Delta…" um.
The problem can be reproduced without think-cell by creating a new file and, before saving it, renaming the worksheet to"Delta….Elektronische Zimmerschlüssel verfügbar; das Personal kann Schlüssel reproduzieren.
Electronic room key available, staff can duplicate keys.Das Kopieren, Reproduzieren oder die Verwendung von Texten oder Abbildungen zu anderen Zwecken als dem Einkauf auf dieser Website sind ausdrücklich untersagt.
Copying, reproducing or use of texts or images for purposes other than the shopping on this website are expressly prohibited.Und noch kann man die Lage anderen Landes zu Hause reproduzieren.
And still it is possible to recreate a situation of other country at home.Wir können die Bedingungen, durch die Sie herkamen, nicht reproduzieren. Außer wir kontrollieren das Umfeld auf beiden Seiten der Brücke.
There's just no way we can replicate the conditions that originally brought you here, not unless we can control the environment on both sides of the bridge.Unabhängig voneinander arbeitende Forscher in vielenverschiedenen Ländern konnten ihre Arbeitsergebnisse wechselseitig reproduzieren.
Investigators working independently in manydifferent countries have been able to duplicate each other's work.Dieses vielleicht wichtigste Werk der Ausstellung lässt sich schlecht reproduzieren, man muss es im Original sehen, und allein deshalb lohnt der Besuch.
This perhaps most important work of the exhibition can't be reproduced, it has to be seen in the original, and for this painting alone, the visit is well worth it.Oder fungiert sie gar als ein von Statik und Struktur vollends losgelöster Screen,der beliebige Werte reproduzieren kann?
Or does it even act as a screen that is completely independent from statics and structure,and allows for reproducing any value?Es gibt viele Schriften über viele Pilgerwege, weltweit, Sie reproduzieren die Idee, dass dieser Prozess darstellt Straße Agonía, Tod, Purgatory und Auferstehung.
There are many writings on many pilgrimage routes, of all the world, They reproducing the idea that this process represents Road Agonía, Death, Purgatory and Resurrection.Unsere Matrizen können Gesichter, Landschaften, Architektur, Kunstwerke oder jedes andere Design, das Sie sich ausdenken, in beeindruckenden 2D- oder 3D-Details reproduzieren.
Our die makers can replicate faces, landscapes, architecture, artwork or any design you can dream up, all in impressive 2D or 3D detail.
