Примери коришћења Ruhiger atmosphäre на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wunderschönes Yoga Studio in ruhiger Atmosphäre.
Beautiful yoga studio in quite ambience.Spa 3*, alle in ruhiger Atmosphäre zu entspannen.
Spa 3*, all in a peaceful atmosphere to relax.E-Piano und meditative Streicher in nachdenklicher, ruhiger Atmosphäre.
Electric piano and meditative strings in a thoughtful, calm atmosphere.In ruhiger Atmosphäre können Sie sich hier von den Aktivitäten des Tages erholen.
In a quiet atmosphere you can relax here from the activities of the day.Komfortabel telefonieren oder in ruhiger Atmosphäre entspannen.
Make calls in comfort or relax in a quiet atmosphere.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
gemütliche atmosphäreentspannte atmosphärefamiliäre atmosphärefreundliche atmosphäreangenehme atmosphäreeinzigartige atmosphärebesondere atmosphäreeine gemütliche atmosphäreruhige atmosphäreeinladende atmosphäre
Више
Употреба са глаголима
schaffen eine atmosphäregenießen sie die atmosphäreerstellen eine ideale atmosphäreatmosphäre schaffen
atmosphäre machen
bietet eine entspannte atmosphäreatmosphäre zu schaffen
bietet eine gemütliche atmosphäreschaffen eine einzigartige atmosphäreschaffen eine angenehme atmosphäre
Више
Употреба именицама
zusammensetzung der atmosphäreatmosphäre der ruhe
atmosphäre des vertrauens
atmosphäre des spiels
physik der atmosphäreatmosphäre der stadt
atmosphäre des hotels
treibhausgasen in der atmosphäreatmosphäre der erde
atmosphäre des friedens
Више
Das Zsóry Bad ist eine angenehme Heilerholungsort,mit industriefreier sauberer Luft und ruhiger Atmosphäre.
Zsóry-fürdõ is a nicemedicinal resort with industry-free clean air and calm environment.Wenn's geht am besten in ruhiger Atmosphäre in einem befreundeten Studio.
If possible works best in a quiet atmosphere inside Exklusive"Business meets Business"-Halle ermöglicht Handel in ruhiger Atmosphäre.
Exclusive‘Business meets Business' hall for commerce in a peaceful atmosphere.Das Corte Ongaro befindet sich in ruhiger Atmosphäre, abseits vom Chaos der Stadt.
Corte Ongaro is located in a quiet atmosphere, away from the chaos of the city.Ein weiterer Swimmingpool exklusiv fürErwachsene mit separater Bar empfängt Gäste in ruhiger Atmosphäre.
Another swimming pool exclusively foradults with a separate bar welcomes guests in a peaceful atmosphere.Zudem genießen Sie hier in ruhiger Atmosphäre den Blick auf die Pongauer Bergwelt.
Furthermore, in this quiet atmosphere you can also enjoy views of the Pongau mountains.Terrassenförmig angelegt bietet der Platz eine wunderbare Aussichtslage am Ortsrand in ruhiger Atmosphäre.
The terraced camp site, on the outskirts of the village, provides a fantastic view within a calm atmosphere.In ungewohnt naturnaher, ruhiger Atmosphäre erleben Sie jährlich bis zu fünf Ausstellungen.
Experience the quiet and tranquil atmosphere in the house, which hosts up to five exhibitions annually.Ich bevorzuge, alle Probleme zu lösen, Diskussionen in ruhiger Atmosphäre, ohne Schreien.
I prefer to solve all problems, discussions in calm atmosphere, without shouting.Ein Kaiserschnitt wird in ruhiger Atmosphäre durchgeführt, falls erwünscht ist der werdende Vater im Operationssaal anwesend und sitzt beim Kopf der Frau.
A C-section is performed in a calm environment. Should the father-to-be wish to be in the operating room, he will be seated next to the head of the expectant mother.Entspannen Sie vor der Durchführung einer Blutdruckmessung 10 Minuten lang in ruhiger Atmosphäre in einem Sessel.
Relax in an armchair in a quiet atmosphere for 10 minutes before taking a blood pressure measurement.Es ist ein leicht erreichbarer Ort mit ruhiger Atmosphäre und herrlichem Ausblick auf die Hohe Tatra.
It is also an easily reachable place with a tranquil atmosphere and a beautiful view of mountains.In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Casa Muresanerwartet Sie eine große Auswahl an Getränken in freundlicher, ruhiger Atmosphäre.
The Casa Muresan also offers a 24-hour barserving a wide variety of drinks in a friendly and quiet atmosphere.Lass dich nicht von den ruhigen Farben und ruhiger Atmosphäre, da dies Lasata Vermietung führt ein Doppelleben täuschen.
Don't be fooled by the calm colors and quiet atmosphere as this Lasata rental leads a double life.Am Ende eines erlebnisreichen Sommertagesempfängt Sie Ihr gemütliches Urlaubsdomizil mit herzlicher Gastfreundschaft und ruhiger Atmosphäre.
At the end of a busy summer's day,your comfortable holiday home welcomes you with warm hospitality and a tranquil atmosphere.Yolanda", wie der Taifun hier genannt wird,drang aus dem Nichts nach zuvor ruhiger Atmosphäre in das Haus ein und sprengte die Fenster.
Yolanda" as the typhoon is calledhere penetrated the house out of nowhere after a previously calm atmosphere and broke the windows.Die geräumigen Zimmer des Radisson Blu Beke Hotels sind mit Highspeed-Internet ausgestattet underlauben Ihnen konzentriertes Arbeiten in ruhiger Atmosphäre.
The spacious rooms at the Radisson Blu Beke Hotel are equipped with high-speed Internet andallow you to focus on your work in a peaceful atmosphere.Die Craniosacral-Behandlung eines Babys findet in ruhiger Atmosphäre bei ständiger Anwesenheit des Elternteils und in dessen unmittelbarer Nähe statt.
The cranio-sacral treatment of a baby will take place in a quiet atmosphere, your presence and closeness ensuring your babies sense of safety.Das 4-Sterne-Campingplatz le nid d'été war am Rande von Les Sablesd'Olonne lädt Sie ein, in einer Familie und ruhiger Atmosphäre entspannen.
The 4-star campsite le nid d'été was on the outskirts of LesSables d'Olonne invites you to relax in a family and quiet atmosphere.Vor dem Belgrano-Platz erwarten Sie die Design Suites Salta mit ruhiger Atmosphäre, modernem Design und zeitgemäßer Ausstattung im historischen Zentrum von Salta.
Located in front of the Belgrano Square,the Design Suites Salta offers a quiet atmosphere with modern design and facilities in the historical centre of Salta.Mit seiner freundlichen Fassade aus Rot- und Brauntönen und den grünen Fensterläden sieht es einladend aus undverspricht schon beim Ankommen erholsame Ferien in angenehmer, ruhiger Atmosphäre.
With a friendly front in red and brown and the green blindsit looks very inviting andpromises already at your arrival relaxing holidays in a pleasant, calm atmosphere.Es gibt einige luxuriöse Boutique-Resorts und Villen, Strandrestaurants mit ruhiger Atmosphäre und Wellness Zentren um Geist und Körper zu entspannen.
There are lots of luxurious boutique resorts and private villas offering a tranquil atmosphere with beachside restaurants and spas to lift your spirit and body.Mit seiner Lage und ruhiger Atmosphäre ist idealer Ort für Arrangements von verschiedenen Formen des Kongresstourismus und andere kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen.
With its location and calm atmosphere is ideal place for arrangements of several forms of congress tourism and other cultural and social events.Neben kompetenter Beratung und informativen Gesprächen in ruhiger Atmosphäre erwarten Sie unter anderem Live-Vorführungen und ein einzigartiges digitales Hologramm-Exponat.
In addition to competent consultation and exploratory discussions in quiet atmosphere, you can expect for example live demonstrations and a unique digital hologram exhibit.Hinzu kommen die Match-Making-Area für Geschäftskontakte und -gespräche in ruhiger Atmosphäre sowie die Networking-Area für den interdisziplinären Austausch zwischen Experten, Branchenvertretern und allen Interessierten.
In addition there is the matchmaking area for business contacts and discussions in a peaceful atmosphere and the networking area for interdisciplinary exchange between experts, industry representatives and all interested parties.
