Sta znaci na Engleskom SIND QUITT - prevod na Енглеском

• are even
• will call it even
• are square
• are good
• are done
• are quits
• will call it square
• are straight
• will call it quits

Примери коришћења Sind quitt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wir sind quitt.
We're done.

Keine Sorge, wir sind quitt.
Don't worry, we're square.

Wir sind quitt.
We're square.

Also danke, aber wir sind quitt.
So thanks, but we're good.

Wir sind quitt.
Now we're good.

Ich meine, das war's. Wir sind quitt.
L mean, that's it. We're done.

Wir sind quitt.
So we're quits.

Nein, keine Ahnung, aber wir sind quitt, ok?
No, I don't know, but we're good, right?

Wir sind quitt.
We are even Steven.

Das ist alles Geschichte, wir sind quitt.
It's all in the past. We're even.

Wir sind quitt.
The two of us are even.

Aber ich verkaufte die Rechte, wir sind quitt.
But I sold my rights and now we're quits.

Und wir sind quitt.
And we're done.

Wir sind quitt.-(Mädchen) Wir sind quitt.
We are quits-(M ä girl) We're even.

Ich denke, wir sind quitt.
I think we're quits.

Wir sind quitt, Coach.
We're good, Coach.

Ich sage, wir sind quitt.
I'm sayin' we're square.

Gib mir einfach die Tasche meiner Freundin zurück und wir sind quitt.
Just give me back my friend's bag, and we will call it even.

Nein, wir sind quitt, Art.
No, we're square, Art.

Ich geb sie dir und wir sind quitt.
I will give you her and we will call it even.

Ich zahle, wir sind quitt.
I will pay the ticket and we're good.

Spendieren Sie mir ein kaltes Bier und wir sind quitt.
Buy me a cold beer and we will call it quits.

Besorg mir was zu rauchen und wir sind quitt.
Get me high after class, we will call it even.

Bring die an den Mann, und wir sind quitt.
You get rid of all of these and we will call it even.

Ich gebe es Ihnen und wir sind quitt.
I will give it to you and we will call it even.

Für den Zettel kriegst du 120000 Franken und wir sind quitt.
The ticket will get you 120,000 francs. And then we're even.

Dann gib mir meine Briefmarke zurück, und wir sind quitt.
How about you just give me back my stamp and we will call it square.

Tu deinem alten Herrn heute Abend einfach den Gefallen und wir sind quitt.
Just do this for your old man tonight and we're even.

Wieso vergrabe ich dich nicht in der Wüste und wir sind Quitt.
Why don't I bury you in the desert And then we will call it even.

Ich habe alle Scientology-Gerüchte zu Sean Walker vernichtet. Wir sind quitt.
And I killed all the Sean Walker Scientology rumours, so we're even.