Примери коришћења Stipendium на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Begründen ein Stipendium in seinem Namen.
Set up a scholarship in his name.Stipendium von 300 € monatlich über 12 Monate.
A scholarship of €300 per month for 12 months.Hast du kein Stipendium oder einen Job?
Don't you have a grant or Stipendium für Deutsch-französische Hochschulseminare.
Grants for Franco-German university seminars.WissenschaftlerInnen hatten ein Stipendium beantragt.
Scientists had put in applications for bursaries.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zahlreiche stipendienmonatliches stipendiumverschiedene stipendienweitere stipendienvolles stipendium
Употреба са глаголима
vergibt stipendienerhielt ein stipendiumerhielt er ein stipendiumbietet stipendienerhalten stipendienstipendium erhalten
gewann ein stipendium
Више
Употреба именицама
vergabe von stipendienstipendien für studierende
stipendien für studenten
stipendium in höhe
höhe des stipendiums
Stipendium 2018 zwei Monate zwischen Oktober und Dezember.
Bursary 2018 two months between October and December.Deine Mom hat erzählt, du hast ein Stipendium für Taunton.
YOUR MOTHER TOLD ME YOU HAVE A SCHOLARSHIP TO TAUNTON.Sie hatten ein Stipendium in diesem schicken Internat.
You were a scholarship student at that fancy boarding school.Aber sie sagen mir auch alle, dass das Stipendium zu gering ist.
However, they also tell me that the grants are too small.Das Stipendium wird in der Regel für jeweils 24 Monate bewilligt.
Fellowships are generally approved for 24 months in each case.Im selben Jahr erhielt sie ein Stipendium des Arts Council Irland.
She also received a 2013 Arts Council(Ireland) Literature Bursary.Ein Stipendium in der Höhe von EUR 700,--/Monat zur Deckung der Lebenskosten;
Fellowship a grant of EUR 700/month to cover living expenses;Die Entscheidung über das Stipendium trifft die Jury des Wettbewerbs.
The decision about the award is made by the jury of the competition.Ein Stipendium ist etwas Besonderes, deswegen gibt es auch nicht viele.
A scholarship's special, that's why there's only a few to go around.Ich erlebe das immer wieder, wenn die Studenten sich fürs Stipendium bewerben.
That. I see that all the time when the residents are applying for fellowships.Er würde sein Stipendium aufgeben, einen Job in der Stadt annehmen.
He would give up the scholarship. Get a job somewhere in town.Die Finanzierung des Aufenthaltes erfolgt mit einem Stipendium der Max-Planck-Gesellschaft.
The stay at the institute will be financed by stipends of the Max Planck Society.Das Stipendium kann auch beantragt werden, wenn zusätzliche Einkünfte vorliegen.
Fellowships can also be applied for if additional funds are available.Jasmeen Patheja hat 2008 ein Stipendium des Ashoka Netzwerk für soziale Innovation.
Jasmeen Patheja is a fellow at the Ashoka network for social innovation 2008.Stipendium: Die Freunde des Grafenegg Festivals fördern die Teilnahme am Workshop.
Grants: The Friends of the Grafenegg Festival support participation in the workshop.Trotzdem bekam er ein Stipendium für die Jahren 1881-1882 und 1882-1883.
He was granted a scholarship for the years 1881-1882 and 1882-1883.Monate Stipendium waren zu vergeben, davon wurden 501 Monate vergeben.
Months of funding were available, Studierende des ERASMUS-Programmes erhalten ein Stipendium ihrer Heimatuniversität.
Students coming to Passau on the basis of the ERASMUS programme receive scholarships through their own university.Promotion mit Stipendium. Allgemeine Informationen hierzu finden sich beispielsweise hier.
Doctorate with scholarship General information on this can be found here.Maas hatte hierfür ein Stipendium des Deutschen Palästina-Komitees erhalten.
For this Maas had received a grant from the German Palestine Committee.Das Stipendium wird unabhängig vom BAföG vergeben und ist einkommensunabhängig.
The Deutschlandstipendium does not consider the receipt of BAFöG and is not income-based.Nur wer bereits ein Stipendium der VDMFK erhält, kann Mitglied werden.
Only those who have already received a Sholarship from the VDMFK can become a member.Ein Stipendium der Europäischen Gemeinschaft ermöglichte ihm Feldstudien in den London Docklands.
A study grant from the European Community allowed him to conduct fieldRenommiertes Stipendium für den Forschungsaufenthalt am IRCAM- CENTRE POMPIDOU in Paris.
Prestigious bursary for a research stay at the IRCAM- CENTRE POMPIDOU in Paris.Welche kein Stipendium vom OeAD erhalten, finden ausführliche Informationen hier.
If you do not receive a scholarship from the OeAD you will find general information here.
