Примери коришћења Sympathie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe keine Sympathie für die.
I have no love for them.Ah, Sympathie ist nicht notwendig.
Ah, no need for sympathy.Mit Konsequenz und Sympathie“.
With focus and understanding.Die Sympathie und Lächeln unseres Staff.
The kindness and the smile of our staff.Übe Empathie, nicht Sympathie.
Learn to empathize, not sympathize.
Људи такође преводе
Meine Sympathie für Sie ist dahin.
My affection for you is dead and beyond resuscitation.Natürlich hegst du Sympathie für sie.
You, of course, are sympathetic to them.Heute ist die sympathie bei vw der wichtigste markenwert.
Today, popularity is vw's most important brand value.Kleidung, Haare, Sprachstil, Sympathie.
Clothes, hair, speaking style, likeability.Und ich hege Sympathie für jeden, der es versucht.
I feel empathy with all arrange what try it.Image-Transfer und Steigerung der Sympathie.
Image transfer and increased likeability.Gewiss hegt es keine Sympathie für den Reiter.
It certainly had no love for the Horsemen.EOS ÖID arbeitet mit Konsequenz und Sympathie.
At EOS ÖID, we work with focus and understanding.Du teilst wohl aus Sympathie das Leid der Jägerin?
This all sympathetic misery borrowed from the Slayer?Langsam wandelt sich ihr Hass auf Pedro in Sympathie.
And her hatred toward Pedro gradually turns into fondness.Sympathie ist der Schlüssel zur Auflösung der inneren Spannung.
Compassion is the key to dissolving the inner tension.Die Professionalität und die Sympathie von Fabio.
Professionalism and friendliness of Fabio.Kompetenz, Sympathie und Mitarbeiter, welche die Begeisterung für das Handwerk antreibt.
Competence, partnership and a friendly staff driven by enthusiasm for their métier.Nur 15 Minuten dauerte es mir, die Sympathie bestand.
Only 15 minutes it took me to the sympathy existed.Grund Alten zu helfen:moralische Pflicht Grund Alten zu helfen: Sympathie.
Reason to help: Moral duty to help elderly people.Barsky, sagen Sie Staatsanwalt Varsh, welche Sympathie ich seinen Zielen entgegenbringe.
Barsky, please tell Prosecutor Varsh how sympathetic I am to his aims.Die Leitlinien der EOS Gruppe sind Konsequenz und Sympathie.
The guiding principles for the EOS Group are focus and understanding.Beste Preise, Verlässlichkeit, Sympathie und Service.
The best price, dependability, empathy and service.Wann trifft er Liebhaber ist fasziniert von seinen Charme und Sympathie.
When lovers know is captivated by her charm and friendliness.Vorzugsweise nicht gewalttätig und mit Sympathie für Schildkröten.
Preferably not violent and with a liking for turtles.Haftar wird von Ägypten aktiv unterstützt und er geniesst die Sympathie Frankreichs.
Haftar is still actively supported by Egypt, and France looks to him with sympathy.Da sind zu viele Menschen, die Ihnen Sympathie entgegenbringen.
There's too many people ahead of you on the sympathy line.Aber aus irgendeinem seltsamen Grund empfand der größte Detektiv Sympathie für Defensa Zapatista.
But for some reason, the taller detective likes Defensa Zapatista.Also nicht springen ihm direkt in die Farbe, dass Sympathie eine Farbkarte.
So do not jump him right in the color, that liking a color card.Kein anderer Sportler geniesst das gleiche Maß an Sympathie und Anerkennung.
No other sportsman enjoys the same level of goodwill and recognition.
