Sta znaci na Engleskom VERSTÄNDNIS - prevod na Енглеском

• understanding
• comprehension
• to understand
• sympathy
• appreciation
• grasp
• comprehending
• understandings
• to understanding
• under­standing
• understand­ing
• grasping

Примери коришћења Verständnis на Немачком и њихови преводи на Енглески

RTC Level 2 Taktisches Verständnis.
RTC LEVEL 2 TACTICAL UNDERSTANDING.

Verständnis von Gewalt/ Gewaltprävention.
The concept of violence and its prevention.

Erdoğans verwirrendes Verständnis von Vielfalt.
Erdoğan's confusing notion of diversity.

Unser Verständnis von nachhaltiger Entwicklung.
Our notion of sustainable development.

Wir möchten lieber das Verständnis verbessern.
We rather want to contribute to understanding.

Besseres Verständnis der beruflichen Bildung.
BETTER UNDERSTANDING OF VOCATIONAL TRAINING.

Darüber hinaus erweitern Sozioökonomie und systemische Soziologie unser Verständnis gesellschaftlicher Dynamik.
Socio-economics and systemic sociology broaden to understanding of social dynamics.

Verständnis für Prozesse in der Software-Entwicklung;
Familiarity with software development processes;

Ich konnte sehen, dass Verständnis die Antwort ist, nicht Gewalt.
I could see that understandingis the answer, instead of violence.

Verständnis für komplexe Prozesse und funktionsübergreifendes Denken.
Understanding of complex processes and cross-functional thinking.

Wir bitten um Ihr Verständnis und laden Sie fortfahren site.
We apologize for the inconvenience and invite you to keep browsing the site.

Verständnis der allgemeinen, rechtlichen und formalen Voraussetzungen für eine selbständige Tätigkeit;
Understanding the general, legal and formal requirements for self-employment;

Menschen behandeln das erste mit Verständnis, das zweite wird verurteilt.
People treat the first with understanding, the second is condemned.

Kein Verständnis für Downtimes bei Nutzern und Kunden.
No tolerance for downtime from end users and customers.

Die hier genannten Werte sind abgeleitet Verständnis und Verwendung der Network Time Protocol.
The values quoted here are derived from Understanding and using the Network Time Protocol.

Ein Verständnis davon hat, dass alle begrenzten Wesen gleich sind.
With the understanding that all limited beings are equal.

Einerseits macht das ein Verständnis im Außenblick noch schwieriger.
On the one hand, this makes it even more difficult to understand it from the outside.

Das Verständnis von Planung muss sich jedoch aus meiner Sicht ändern.
The way planning is understood has to change, however, in my opinion.

Es ist die Kombination von wirtschaftlichem Verständnis und technischem Know How, die unsere Mitarbeiter mitbringen.
Our employees bring a combination of business acumen and technical know-how.

Dem Verständnis, der Geduld, dem Streben zu etwas dem Allgemeinen.
To understanding, patience, aspiration to something to the general.

Sagt über ein Archiver dass das Verständnis für fast alle zu lösen Erweiterungen die Archive.
Archiver who understands solve almost all extensions archives.

Mein Verständnis meiner Rolle als Präsident der Sowjetunion hielt mich davon ab, einzugreifen.
My conception of my role as Soviet president compelled me not to intervene.

Die meisten Kunden hätten Verständnis und wechselten auf andere Anlageformen.
Most customers have been understanding, and have switched to other forms of investment.

Haben Sie Verständnis für professionelle und ethische Verantwortung.
Have an understanding of professional and ethical responsibility.

Herzlichen Dank für ihr Verständnis und viel Spass beim Erkunden unseres neuen Auftritts.
Thank you for your patience and have fun with exploring our new website content.

Unser Verständnis für Nachhaltigkeit, Wertschöpfung und Innovation spiegelt sich in Renature wider.
Our view of sustainability, value-creation and innovation is reflected in Renature.

Ein neues Verständnis der Pathophysiologie der Präeklampsie.
New insights into the pathophysiology of pre-eclampsia.

Wir bitten um Verständnis, dass Führungen mit eigenen Führern nicht möglich sind.
We ask for you understanding that guided tours with own guides are not possible.

Die Güte und das Verständnis- die unbenehmbaren Attribute der edlen Persönlichkeit.
Kindness and responsiveness- the integral attributes of the noble personality.

Und nach meinem Verständnis ist dieses Verhalten der natürliche Zustand für einen Kultivierenden.
So, in my mind, this demeanour is the natural state for a cultivator.