Sta znaci na Engleskom THERAPEUTISCHE - prevod na Енглеском

• therapeutic
• therapy
• treatment
• therapies

Примери коришћења Therapeutische на Немачком и њихови преводи на Енглески

Therapeutische Maßnahme.
It's therapeutic.

Eine psychologische und therapeutische Funktion.
A psychological and a therapeutical meaning.

Therapeutische Wirkungen des Trebers.
Curative effects of malt draff.

Sylvia blickt auf langjährige therapeutische Erfahrung zurück.
Sylvia looks back on many years of therapy experience.

Therapeutische Optionen bei intraabdomineller Hypertonie“ Dr. med.
Treatment options for intraabdominal hypertension”Dr. med.

Die Form der Hypnose, die ich benutze, ist eine therapeutische.
The form of hypnosis which I use is a therapeutic one.

Lupenleuchten für therapeutische und kosmetische Behandlungen.
Illuminated magnifiers for therapy and cosmetic treatment.

Therapeutische verfahren zur diagnose und behandlung einer reihe von krankheiten.
Therapeutic technique to diagnose and cure a number of diseases.

Schlagwort: Neuheit- zweite therapeutische Anwendung- Dosierungsanleitung.
Keywords: novelty- second medical use- dosage regimen.

Die neuen Erkenntnisse über diese Probleme eröffnen auch neue therapeutische Möglichkeiten.
These new insights also open new opportunities for therapy.

Seitdem hat diese therapeutische Option zunehmende Anwendung gefunden.
Since then, this treatment option has come into wider use.

Wir garantieren, dass sie chemisch identisch sind und die gleiche therapeutische Wirkung haben.
We guarantee that they are the same chemically and have the same medical effect.

Das therapeutische und psychopädagogische Angebot basiert auf folgenden Methoden.
The psychotherapeutic and educational offer is based on different aspects.

Fangobehandlung mit Thermalbad und therapeutische Massage zu 25 Minuten.
Application of thermal mud and massage therapy for 25 minutes.

Therapeutische Balsame werden erfolgreich zur Lösung von kosmetischen und therapeutischen Problemen eingesetzt.
Medical balms are successfully used for solving cosmetic and therapeutic problems.

Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie therapeutische Fragen zur Anwendung der.
Consult your doctor if you have any questions concerning the therapeutic.

Therapeutische Optionen zur Verfügung, die helfen, die Menge von Schmerzen reduzieren Sie Ihre Hund erlebt.
Treatment options are available that can help to reduce the amount of pain your dog is experiencing.

Kunstproduktion umfasst für ihn auch eine therapeutische und rituelle Dimension.
For him, art production also includes a therapeutic and ritual dimension.

Ethris entwickelt therapeutische Transkript-Wirkstoffe, um die Behandlung von Krankheiten grundlegend zu verändern.
Ethris is advancing transcript therapies to transform the treatment of disease.

Genießen Sie nach einem langen Tag eine therapeutische und entspannende Massage.
After a long day you can enjoy a therapeutic and relaxing massage.

Landkarte EDEN Therapeutische und Rehabilitationszentrum in Ciechocinek EDEN ist ein Paradies auf Erden, Ihre….
Map EDEN Therapeutic and Rehabilitation Center in Ciechocinek EDEN is your paradise on earth, your health….

Zusätzlich gibt es interaktive Checklisten, diagnostische und therapeutische virtuelle Übungen. Details.
The course also provides interactive checklists and virtual exercises in diagnostics and therapy. Details.

Ein Elastikband für therapeutische Einrichtungen und Praxen: Das Deuserband Therapie.
A flexible band for therapy facilities and practices: the therapy Deuserband.

Schöpfungsgeschichten waren niemals historisch genau zu nehmen; sondern sie hatten therapeutische Zwecke.
Creation stories had never been regarded as historically accurate; their purpose was therapeutic.

Das Projekt verfolgt weder therapeutische, ideologische, kapitalistische noch kolonialisierende Ziele.
The objectives pursued are not of a therapeutic, ideological, capitalist or colonial nature.

Die Leistungen sind vielfältig und beinhalten vor allem Hilfs-und Pflegedienste, unterstützende Einzel- und Gruppenaktivitäten, therapeutische Maßnahmen, Freizeitaktivitäten und die Verpflegung.
There are numerous services, including Assistance and Care services, individual and group support activities, therapies, meals, and recreational activities.

Therapeutische Anwendung:• Mischen Sie einige Tropfen zu einem Basisöl oder einer Ölmischung für eine Massage gegen Muskel- und rheumatische Schmerzen.
Treatment: Use diluted in a base oil or an oil blend for a massage against muscular and rheumatic pains.

In den Richtlinien werden dann Beispiele für chirurgische, therapeutische und diagnostische Verfahren genannt, wobei auf einschlägige Entscheidungen der Beschwerdekammern verwiesen wird.
The Guidelines then go on to give examples of surgery, therapy and diagnostic methods, referring to decisions of the boards of appeal where appropriate.

Therapeutische Behandlungen für Kinder zur Bewahrung der Gesundheit, zur Entwicklung sowie zur Behandlung der Bewegungsorgane- Kurpakete mit speziellem Speiseplan, Heilgymnastik, physiotherapeutischen Behandlungen und Trinkkur….
Health preserving and musculoskeletal treatments, developmental therapy for children. Therapy packages with special diet, therapeutic gymnastics, physiotherapy treatments, drinking cure….

Tatsächlich stimmen viele therapeutische Schulrichtungen mit dem Buddhismus darin überein, dass Verstehen der Schlüssel für eine Selbsttransformation ist.
Many forms of therapy, in fact, agree with Buddhism that understanding serves as the key for self-transformation.