Sta znaci na Engleskom TRAINIEREN KANN - prevod na Енглеском

• can train
• can exercise
• can practise

Примери коришћења Trainieren kann на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich finde, dass ein richtiger Taucher überall trainieren kann.
I believe that a real diver can practise anywhere.

Übermäßiges trainieren kann zu ernsthaftem gesundheitlichem Schaden oder Tod führen.
To much exercise could injure your body or can cause.

Josh Devise ist es, das jeder, zu jeder Zeit und an jedem Ort trainieren kann.
Josh's mantra is that anyone can train anywhere and at anytime.

Damit er mehr Kunden trainieren kann, damit er einen Beitrag leisten kann..
So he could train more clients, so he could contribute.

Sally und Grover nehmen Percy auf Lager Halbblut, damit er trainieren kann.
Sally and Grover take Percy to Camp Half-Blood so that he can train.

Übermäßiges Trainieren kann zu ernsthaftem gesundheitlichem Schaden oder zum Tod führen.
Excessive training can lead to serious health damage or to the death.

Billy lässt mich nur von hier aus arbeiten, damit ich seinen Sohn trainieren kann.
Billy's only letting me work remotely here so I can train his son.

Trainieren kann nicht nur einen guten Zustand des Körpers bewahren, sondern auch die Begeisterung entzünden.
Exercising cannot only keep a good status of the body but also ignite the enthusiasm.

Einer davon ist wie ein komplettes Fitnessstudio ausgestattet, damit er auch unterwegs trainieren kann.
One of them is equipped with a complete gym in order that he is able to train underway.

Wir haben herausgefunden, dass man sein Gehirn trainieren kann, um positiver werden zu können..
We have found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive.

Das Holzspielzeug»Papagei« von EverEarth® ist ein Greifring, mit dem Ihr Baby seine Motorik trainieren kann.
The wooden toy»Parrot« by EverEarth® is a grasping toy with which your baby can train its motor skills.

Und das ist der Grund, warum man sein inneres Auge dadurch trainieren kann, indem man dieses Vorstellungsvermögen trainiert..
And that is the reason, why one can train his inner eyes by training this ability of imagining.

Beim Training mit einem Sprintschlitten ist kein Partner nötig, sodass der Sportler jederzeit auch allein trainieren kann.
No partner is required when training with a weight sled, meaning athletes can train alone whenever they like.

Denn wenn meine Kleine trainieren kann, einen Gedanken zu behalten… kann ich trainieren, um meine Frau zu halten.
Because if my little girl can train herself to hold a thought I can train myself to hold my wife.

Das bedeutet, daß durch die klassischen Objekte, die man so trainieren kann: Keulen, Bälle, Ringe, Hüte….
This means that, through the traditional objects that you can practise with: clubs, balls, rings, hats….

Anfänger sollten Übungen über zwei oder drei Tage pro Woche tun, während Zwischenprodukt für drei oder vier Tage pro Woche trainieren kann.
Beginners should do exercises about two or three days per week while intermediate can exercise for three or four days per week.

Brokerages haben keinen automatischen Modus, aber kostenlose Demo-Accounts bieten, in dem man trainieren kann und sich daran gewöhnen, auf die Art, wie sie arbeiten.
Brokerages do not have an automated mode, but offer free demo accounts in which one can train and get accustomed to the way they work.

Ein Fitnessgerät muss präzise auf den individuell Trainierenden eingestellt werden, damit er erfolgreich und gesund trainieren kann.
A fitness equipment needs to be adjusted individually for the one using it, that he can train successfully and healthy.

Wir konzentrieren uns so stark auf Roboter, die jeder trainieren kann, weil wir glauben, dass die wichtigsten Anwendungsfälle in persönlicher Robotik persönlich sind.
The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.

Wir haben die Anschaffung eines Galileo unterstützt, damit Béla zu Hause und ganz ohne Ansteckungsrisiko eifrig trainieren kann.
We have supported the purchase of a Galileo, so that B. la can train eagerly at home without risking to catch up a disease.

Trainieren kann man auch in einem der Fitnesscenter und nach sportlicher Leistung heißt man sicher auch das breite Angebot der hiesigen Massage- und Wellness Center willkommen.
You can train and exercise in one of the fitness centres and the wide range of services offered by local massage or relaxation centres will certainly be welcome after your activities.

Der Vorteil dieses Programms liegt in der Tatsache, dass jeder Teilnehmer individuell auf eigenem Niveau und nach eigenem Tempo trainieren kann.
The advantage of this programme is that each participant can train individually at their own level and pace.

Du wirst Dich förmlich dazu zwingen müssen, wieder mit dem Training aufzuhören, da Du leider kein Profi bist, der 8 Stunden am Tag trainieren kann, weil er nicht arbeiten muss, aber vielleicht kannst Du diesen Status jetzt irgendwann erreichen….
You will have to force yourself to stop working out, as you are unfortunately not a professional bodybuilder who can exercise 8 hours a day because he does not have a job- but maybe you can eventually reach that status one day….

Nur 50 Meter vom Hotel entfernt liegt das WAVE HOUSE mit seinen beiden künstlichen Wellenmaschinen, auf denen man seine Fähigkeiten beim Surfen trainieren kann.
Only 50 metres from the hotel is the WAVE HOUSE with its two artificial wave machines where you can practice surfing.

Wenn der Benutzer das Programm startet, sieht er dieses Fenster. Das ist das Hauptfenster des Programms, wo der Benutzer Verbformen trainieren kann. Im Moment ist keine Verbendatei geladen. Also kann das Programm kein Verb darstellen. Zuerst muss der Benutzer eine Datei öffnen, entweder mit dem Menüeintrag Datei Öffnen oder mit der Werkzeugleiste oder er gibt einige neue Verben über Bearbeiten Neues Verb eingeben ein.
When the user starts the program he can see this window. This is the main window of the application where the user can train verb forms. At the moment no verb file is loaded. So the program cannot suggest a verb. First the user has to open a file either with the menu File Open or with the menubar or he has to enter some verbs with Edit Enter new verb.

Durch die überarbeitetet Qalvin Software, können die Daten präzise ausgewertet werden, sodass der Sportler effektiv und intensiv trainieren kann.
Through the revised Qalvin software, the data can then be precisely evaluated so that the athlete can train effectively and intensively.

Natürlich ist ein wichtiger Bestandteil für den Erfolg in einem der Spiele die Ausdauer und Beharrlichkeit, auch ein Mann, der kein Talent hat, sondern fleißig trainieren kann leicht gewinnen eine talentierte Slacker.
Of course, an important component of success in any of the games is the perseverance and persistence, even a man who has no talent, but diligently exercising can easily win over a talented slacker.

Es war dies ein Tag in der Spiel-Markt wurde eine Vielzahl von Produkten, die von einem zarten physikalisches Modell Bowlingbahn getroffen trainieren kann freigesetzt.
It was this one day in the game market has been released numerous products that can train hit by a delicate physical model bowling track.

Es ist nähmlich sehr wichtig, dass die Training noch spaß macht, und Ergebnisse gibt, da mehrere Probleme mit der Motivation beim Fitneß zu Hause haben- das ist weil die Maschinen immer in der Nähe sind, so dass man, immer wenn man möchtet und wenn es hereinpasst, trainieren kann, aber dann verschieben viele es leider bis später.
It is very important that training continues to be fun and give results, since many have problems with motivation at home fitness- because the equipment is always nearby, so you can train just when you want, but unfortunately many then postpone it for later.

Wir bieten unseren Studenten schon während des Studiums die Möglichkeit, Berufserfahrung zu sammeln, nämlich in Form von Projektarbeiten, mit denen man hervorragend die Anforderungen des späteren Berufslebens trainieren kann“, so Dr. Matthias Zünkler, Studienleiter der International Business School.
We already offer during the study the possibility to our students of collecting professional experience i.e. in the form of work on the project, with which one can train outstanding the requirements of the later working life“, so Dr. Matthias Zünkler, study leader that internationally Business School.