Sta znaci na Engleskom UNBEDEUTENDE - prevod na Енглеском

• insignificant
• minor
• slight
• unimportant
• petty
• trivial
• small
• trifling
• inconsequential
• negligible

Примери коришћења Unbedeutende на Немачком и њихови преводи на Енглески

Unbedeutende Leute.
Low-level people.

Nach 24 Stunden sehr unbedeutende Ein- biegung.
After 24 hrs. very slight inflection.

Unbedeutende Sachen.
Inconsequential things.

Das sind Gefahren von außen, unbedeutende Gefahren.
They are external dangers, petty danger.

China: Unbedeutende Einfuhren.
China: negligible imports.

Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.
Many couples quarrel over meaningless matters.

Unbedeutende Art ist sauber und modern.
Minimalist style is clean and fashionable.

Wechselnde Bewölkung, unbedeutende Niederschläge.
Variable cloud, no significant precipitation.

Unbedeutende, große und schwerwiegende Fehler.
Inconsequential, major and critical.

Für Ray, gibt es sowas nicht wie unbedeutende Verletzungen.
For Ray, there's no such thing as a minor injury.

Das Unbedeutende ist mir so wichtig wie irgendwas.
The insignificant is as big to me as any.

Glaube ja nicht, dass deine unbedeutende Magie mir etwas tun kann!
Do not imagine that your petty magic can harm me!

Alles unbedeutende Nutzer, alle innerhalb der letzten Woche.
All small-time users, all within the last week.

Ich möchte meine Aufmerksamkeit auf diese scheinbar unbedeutende Bemerkung richten.
I would like to pause on this apparently irrelevant annotation.

Sie sind auf unbedeutende Verurteilungen stolz.
You're proud about small-time convictions.

Privatklub, Pilates, Dermoabrasionen und Schönheitschirurgie, und ich bin nur Paris Geller, die Tolle, Unbedeutende, Unsichtbare.
The private club, the Pilates, the dermabrasions, the subtle nips and tucks, and I'm still just Paris Geller, the amazing, insignificant, invisible girl.

Nach 25 Stunden unbedeutende und zweifel- hafte Wirkung.
After 25 hrs. slight and doubtful effect.

Zwei unbedeutende Randhinterlegungen- kein Bildverlust- und einige Falten.
Two unimportant marginal strengthenings- no loss of image- and a few pleats.

Doral hat sich in die Luft gesprengt und verursachte unbedeutende Schäden in einem unbedeutenden Flur.
Doral blew himself up, causing minor damage to a minor hallway.

Es gibt keine unbedeutenden Rollen, nur unbedeutende Schauspieler.
There are no small parts, only small actors.

In gewi Fallen erfordert das Unterdrücken einer gewohnheitsgei wegung andere unbedeutende Bewegungen, und diese sind gleich weise ausdrucksvoll.
In certain other cases the checking of one habitual movement requires other slight movements; and these are likewise expressive.

Dieser unbedeutende Hügel ist weder für Sie noch für uns von Bedeutung.
You know that this insignificant little hill is of no importance to you or to us.

Die Nachbarin trat herein und erzählte mit leisem Flüstern irgendeine unbedeutende Klatscherei, die Margreth ohne Theilnahme anhörte. Dann ging sie.-"Mutter!
The neighbour walked in and told, in a quiet whisper, some unimportant gossip that Margreth listened to without interest. Then she went."Mother!

Oder einfach unbedeutende Vorfälle; vielmehr stand eine geistliche Frage auf dem Spiel.
Or just inconsequential happenings; there has been a spiritual issue at stake.

Schwäche: Kein Selbsterhaltungstrieb- Jäger wollen nur ihr Ziel festsetzen, unbedeutende Einzelheiten wie Deckung oder die Gefahr, erschossen zu werden, sind unwichtig.
Weakness: distinct lack of self-preservation- Hunters only care about pinning their target, not minor details like taking cover or getting shot.

Ich meine, einige unbedeutende Berühmtheiten, eine Regierungsbeamtin und eines sieht aus, wie ein Maskottchen einer nationalen Fastfood-Kette.
I mean, some minor celebrities, one government official, and what appears to be a national fast food chain mascot.

Alle sechs Blätter boten etwas unbedeutende Einbiegung dar, und eines war stark eingebogen.
All six leaves exhibited some slight inflection, and one was strongly inflected.

Unbedeutende Verschiedenheiten in der Färbung je nach dem Ge- schlecht sind in dieser Ordnung häufig, aber auffallende Verschieden- heiten sind selten, mit Ausnahme der Familie der Bienen;
In this Order slight differences in colour, according to sex, are common, but conspicuous differences are rare except in the family of Bees;

Die Zone beherbergt halb-kontinuierliche Quarzadern und unbedeutende bis 5% Pyrit+/- Pyrrhotit, Spuren von Chalkopyrit und Bleiglanz sowie feines bis von groben Bestandtei len freies Gold.
The zone hosts semi-continuous quartz veining and minor to 5% pyrite+/- pyrrhoti te, trace chalcopyrite and galena and fine to coarse free gold.

Eifersüchteleien und unbedeutende Dinge, welche zu eurer Vergangenheit gehören.
Jealousies and petty things which belong to your past life.