Sta znaci na Engleskom UNFÄHIG - prevod na Енглеском

• unable
• incapable of
• incompetent
• able
• impotent
• inept
• unfit
• incapacitated
• capable of

Примери коришћења Unfähig на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie sind unfähig.
They're inept.

Unfähig, eine Meuterei zu verhindern.
Failure to prevent a mutiny.

Ich bin nicht unfähig!
I'm not incapacitated!

Du bist unfähig zu vertrauen.
You are not capable of trust.

Ihr seid alle unfähig!
You are all incompetents!

Du bist unfähig und unprofessionell.
You are inefficient and unprofessional.

Du bist doch unfähig.
You're not even capable of.

Und wie unfähig haben sie sich gezeigt.
And how unskilful they have shown themselves to be.

Er war mental unfähig.
He was mentally incapacitated.

Ich war unfähig, nicht in der Lage zu denken.
I was incapacitated with not being able to think.

Dieser Typ von dir ist unfähig.
That fella you have is inept.

Prächtig und unfähig, ein Wort zu sagen.
Gorgeous and can't speak a word.

Und trotzdem, sie bleiben absolut unfähig.
Nevertheless, they remain absolutely inade.

Es würde Samaritan unfähig aussehen lassen.
It would make Samaritan look inept.

Entweder vereinnahmen sie alles oder sie sind unfähig.
Either they're possessive or inept.

So nah und trotzdem unfähig, ihnen zu helfen.
So close and yet, impossible to help.

Vor der Kamera sind wir auf skandalöse Weise unfähig.
We are scandalously incapacitated before the camera.

Nur wer stark unfähig blieb in Medina.
Only those severely incapacitated remained in Medina.

Das Mädchen, mit dem ich aufwuchs, war unfähig zu töten.
The girl I grew up with wasn't capable of killing.

Wenn ich so unfähig bin, warum sind wir dann hier?
If I'm so inept, how come we're having dinner?

Das Ende von allem sehend, aber unfähig zu sprechen.
Seeing the end of everything, but being incapable of talking.

Die ihn unfähig machen, den Weg mit ihm zu gehen….
Making it impossible for him to go along with him….

Ich wollte nur mitteilen, dass jemand sehr unfähig ist.
I just came by to mention to you all that someone must be terribly inept.

Aber ich bin total unfähig, und jeder weiß das.
But I'm bloody hopeless, and everyone knows it.

Sie sind unfähig, selbst die einfachste Aufgabe auszuführen?
Was it your inability to perform even the simplest task?

Während Superman unfähig aus dem Schlafzimmer dabei zusehen muss.
While superman watches impotently from the bedroom.

Männer... unfähig, zu widerstehen, wenn eine Frau Autorität hat.
Men are unable to resist a nasty woman with authority.

Vielleicht, weil du unfähig bist, seine Sicht auf diese Gegend nachzuempfinden.
That's probably because you fail to empathize with his view of the region.

Er ist völlig unfähig, diesen Moment in einen guten Moment zu transformieren.
He is utterly impotent to transform this moment into a good moment.

Flehte Hikari, unfähig dem Drang zu widerstehen, der Manifestation ihrer Liebe beizuwohnen.
Hikari begged, failing to resist the urge to witness the manifestation of their love.