Sta znaci na Engleskom UNORDNUNG - prevod na Енглеском

• disorder
• clutter
• mess
• disarray
• chaos
• confusion
• untidiness
• messiness
• untidy
• disarrangement
• disorderliness

Примери коришћења Unordnung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Diese Unordnung!
Such disarrangement.

Unordnung im Arbeitsbereich kann zu Unfällen führen.
Cluttered areas and benches can cause accidents.

So eine Unordnung.
Such disarrangement.

Unordnung oder dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Cluttered or dark areas invite accidents.

Das erklärt die Unordnung.
Hence the untidiness.

Ursache ist eine Unordnung der Kollagenfasern.
There is a disarrangement of the collagen fibers.

Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Cluttered or dark areas invite accidents.

Ich will keine Unordnung.
Don't want any confusion.

Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu UnfälIen führen.
Cluttered or dark areas invite accidents.

Im Klassenzimmer gibt es keine Unordnung", erklärt Sam.
There is no chaos in a classroom," Sam said.

Nach der Unordnung des Feldlagers stört mich die Stille hier.
After the chaos of the camps, this calm unsettles me.

Es muss ein Gleichgewicht zwischen Unordnung und Gesetz geben.
There must be a balance between chaos and law.

Sie müssen die Unordnung hier entschuldigen. Und das Durcheinander.
You will have to forgive this confusion, untidiness.

Ihr, die ihr in mein Herz eindringt, beachtet nicht die Unordnung.
You who can see into my heart, ignore the chaos.

Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur Folge haben.
Untidiness in working areas increases the risk of an accident.

In einem abgeschlossenen System nimmt die Unordnung mit der Zeit zu.
In any closed system chaos increases with the passage of time.

Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Untidy or unlit work areas can result in accidents.

Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Untidiness and unlit working areas can lead to accidents.

Die große Quelle für sowohl Elend als auch Unordnung im menschlichen Leben.
The great source of both the misery and disorders of human life.

Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Cluttered or dimly lit workspaces can lead to accidents.

Denn wo Neid und Selbstsucht ist, da ist Unordnung und jede böse Tat.
For where jealousy and faction are, there is confusion and every vile deed.

Unordnung der Struktur sorgt für Ablenkung des Lichts in alle Richtungen.
Disordered structure deflects light in all directions.

Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.
For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
Untidy and poorly-lit working areas can lead to accidents.

Die meisten Projekte scheitern an Unordnung gedanklicher oder organisatorischer Natur.
Most projects that fail do so due to mental or organisational confusion.

Unordnung ist ihm unerträglich, und andere werden entsprechend zurechtgewiesen.
Disorderliness is unbearable to him, and others are rebuked accordingly.

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung- Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr.
Keep your work area tidy- Untidy work areas can result in accidents.

Alle Führungskräfte gehen durch mentalen und emotionalen Verrenkungen, die geistige Unordnung verursachen können.
All leaders go through mental and emotional gyrations that can cause mental messiness.

Jedoch kann man alle entstehenden Probleme und die Unordnung von den gemeinsamen Bemühungen entscheiden.
However all arising problems and disorders can be solved through joint efforts.