Sta znaci na Engleskom VERRAT - prevod na Енглеском

• betrayal
• treason
• treachery
• tell
• verrat
• change
• treasonous
• betrayals
• treacheries

Примери коришћења Verrat на Немачком и њихови преводи на Енглески

Verrat mich nicht.
And not betray me.

Das Stück ist Verrat, Eure Majestät.
The play is treasonous, Your Majesty.

Verrat, List und Täuschung.
Tretury, Cunning and deceit.

Es beweist, dass er Verrat ist.
It's a tattoo. It proves that he's Verrat.

Ich verrat dir alles.
I will tell you anything.

Das könnte man sogar als Verrat an Midland auffassen.
This might even be viewed as treasonous to Midland.

Ich verrat dir das Geheimnis.
I will tell you the secret.

Kennst du eine weitere herausragende Marke? Verrat sie uns?
Do you know any other good brands? Tell us about it?

Al, verrat mir etwas, Schatz.
Al, tell me something, honey.

Wenn Adalind verhaftet wird, weiß der Verrat, dass sie hier ist.
If Adalind's arrested, the Verrat will know she's here.

Ich verrat dir, wie es ist.
I will tell you what it's like.

Das Flugzeug hob gerade ab, aber der Verrat wartete auf uns.
The plane just took off, but the Verrat were waiting for us.

Ok, ich verrat dir mal was.
Right. I'm gonna tell you something.

Verrat mir, Wolfie, werden wir ein schönes Zuhause haben?
Tell me, Wolfie dear, will we have a beautiful home?

Und zusehen, wie du Verrat begehst und ins Gefängnis gehst?
And watch you commit trson and go to prison?

Verrat mir noch mal, warum ich die Bretter am Fenster abgemacht habe?
Tell me again why I took the boards off the windows?

Verwechseln Sie meinen Verrat nicht mit einem Charakterfehler.
Do not mistake my deception for a character flaw.

Dann verrat uns mal, wo wir hinmachen sollen, wenn wir aufs Klo müssen.
Then tell us where in here you would like us to piss.

Und wo sind jene, die ihnen den Verrat eingeflüstert haben?
And where are those who whispered treacheries into their ears?

Wenn er Verrat ist, ist da eine Tätowierung.
He... he... if he's Verrat, there's a tattoo.

Aber verrat mir mal, wieso du immer noch im Norden wohnst?
But tell me something. How come you still living uptown?

Wenn jeder Kompromiss als Verrat gilt, kommt nichts Vernünftiges zustande….
If every compromise counts as treason there can be no moving forward….

Verrat mir doch dein Erlebniss und wer weiß vieleicht verrate ich dir meines.
Tell me but your experience ever and who knows maybe I will tell you mine.

Dies ist Verrat. Das werde ich melden.
This is treasonous, and it will be reported.

Also verrat mir, warum sehe ich ein neues Gesicht?
So tell me, why am I looking at a new face?

Sie begehen Verrat und müssen nun dafür bezahlen.
They stoop to treachery and now must pay for it.

Jetzt verrat mir, wieso das Arsenal nach mir sucht.
Now tell me why the Armory is looking for me.

Die Anschuldigungen im Verrat nicht wünschend, läuft der Maler zu Venedig in 1529.
Without wishing charges in change, the artist in 1529 runs to Venice.

Durch Verrat ihres Mandats wird SYRIZA wütenden Massendemonstrationen gegenüberstehen.
By betraying its mandate, Syriza will confront angry mass demonstrations.

Sechs tote Verrat, keine Adalind und kein royales Kind.
Six dead Verrat, no Adalind, and no royal child.