Примери коришћења Vielseitig на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind lustig, bunt und vielseitig.
They are fun, colorful and multifunctional.Handlich und vielseitig, ideal für die Küche.
Handy and multi-purpose, ideal for kitchen.Ihre Handschrift ist romantisch und vielseitig.
Her style is romantic and multi-faceted.Vielseitig, international und voller Ideen.
Multi-faceted, international and full of ideas.Außergewöhnlich vielseitig: für individuelle Ideen.
Outstanding variety: for individual ideas.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vielseitig einsetzbar
vielseitigen einsatz
vielseitige lösung
vielseitige anwendungen
vielseitige möglichkeiten
vielseitiges werkzeug
vielseitige einsatzmöglichkeiten
vielseitiges programm
vielseitiges produkt
vielseitige maschine
Више
Vielseitig, unverwechselbar: eine Fulcrum-Ikone.
Multi-purpose, distinctive, a Fulcrum icon.Polyketon- Folie ist beeindruckend und vielseitig einsetzbar.
Polyketon is impressive and multifunctional usable.Klein, mobil, vielseitig… und modernem Design.
Small, mobile, multipurpose… and avant-garde design.Er ist praktisch, günstig, einfach zu bedienen und vielseitig.
It's handy, affordable easy to use and multifunctional.Dynamisch, einzigartig, vielseitig- hier ist jeder Tag ein Gewinn.
Dynamic, unique, multifaceted- a place every day is a win.Die Wirtschaftsgrundlage der Gemeinschaft ist ziemlich vielseitig.
The economic basis of the community is rather diversified.Vielseitig verwendbar für beschilderung, information oder preisauszeichnung.
Multi-purpose usable for way-finding, information or pricing.Sie sehen, kaum ein Obst ist so vielseitig wie der Apfel.
As you can see,no other fruit is as multi-faceted as an apple.Die Systeme sind vielseitig in der Anwendung und einfach in der Verarbeitung.
The systems have a wide range of applications and are easy to process.Baden, Fischen, Tauchen, Rudern: Das Salzkammergut ist vielseitig.
Swimming, fishing, diving, rowing: Salzkammergut is multifaceted.Vielseitig& stylish kann die Reisetasche später auch als normaler Koffer verwendet werden.
Multi-purpose& stylish, so you can use as a suitcase later.Dieses 50s Nantes Shirt in Black ist super vielseitig und verwandlungsfähig!
This 50s Nantes Shirt in Black is versatility at its best!Sie sind vielseitig und entsprechen den strengsten Vorschriften und Anforderungen.
These units are multifunctional and meet the most stringent standards and requirements.Die Auswirkung von Plagron Vita Race(Phyt-Amin) ist sehr vielseitig.
The effect of Plagron vita race(Phyt-Amin) is extremely multi-faceted.Jedes Ausstattungsniveau- vielseitig, solide und zu fairen Konditionen.
All furnishing standards- multi-faceted, solid and at fair terms and conditions.Diese vielseitig anwendbaren, degummierten Hanffasern k nnen zur Reinigung des Vaporizers verwendet werden.
This multi-purpose degummed hemp fiber can be used to clean your vaporizer.Meine Aufgaben beispielsweise sind überaus vielseitig und ändern sich von Tag zu Tag.
My role is very multi-faceted, and is always changing from day to day.Grenzenlos vielseitig KaVo INTRA Köpfe sind für praktisch alle Indikationen erhältlich.
Limitless versatility- KaVo INTRA heads are available for virtually all indications.Kein anderes Audio-Interface ist ähnlich vielseitig, wertig und leistungsfähig.
No other audio interface provides this much versatility, value, and performance.Vielseitig einsetzbares System mit 5,6” LCD -Farbmonitor, Farbkamera mit beheizter Elektronik.
Many-sided applicable system with 5.6” LCD colour monitors, colour camera with heated electronics.Unser Produktionsprogramm ist vielseitig und umfasst hochwertige PTFE-Schläuche.
Our production program is multifaceted and comprises high quality PTFE hoses.Durch die Kombination mehrerer Befeuerungsarten wird der rotierende Pizzaofen vielseitig und einfach im Gebrauch.
Combining multiple types of combustion ensures versatility and convenience in using rotary pizza ovens.Med matrix ist nicht nur vielseitig einsetzbar, sondern auch extrem bedienungsfreundlich.
Med matrix not only has a variety of applications but is also extremely easy to use.MegaSilhouette ist unglaublich vielseitig und durch die handliche Form breit einsetzbar.
MegaSilhouette is incredibly multifunctional and thanks to its handy form broadly applicable.Unsere Kundenprojekte zeigen, wie vielseitig unsere Projekte und wie erfolgreich ihre Umsetzung war.
Our customer projects show how multifaceted our projects are and how successful their implementation.
