Примери коришћења Facettenreich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das haben Sie so facettenreich erzählt, Edie.
That was such a detailed story, Edie.Die Thematik ist umfassend und facettenreich.
The subject matter is vast and varied.Genauso facettenreich wie das OPEN U.P.
Equally as diverse Die Kunst des schönen Wohnens ist facettenreich.
The art of beautiful living is multi-facetted.Das ist facettenreich, aber es gibt keinen Kasten dafür.
That's colorful, but there's no box for that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
facettenreiches bild
Der New-Media-Markt ist sehr dynamisch und facettenreich.
The new media market is very dynamic and colourful.Geschmack: facettenreich und vollmundig mit deutlicher Rancio Note.
Taste: facet rich and full-bodied with clear rancio note.Am ersten Tag dachte ich, es sei facettenreich und niedlich.
The first day, I thought it was colorful and cute.Grüne Täler,Strände und historische Stätten machen diese Insel so facettenreich.
Green valleys, beaches and historical places make this island so diverse.Und in Wien in dieser Sauerstoff facettenreich, faszinierend und vielfältig.
And in Vienna, this oxygen is multifaceted, fascinating, and diverse.Als Architekt faszinieren mich Stahlkonstruktionen, Stahl ist extrem facettenreich.
As an architect, I'm fascinated by steel structures. Steel is extremely versatile.Sie sehen: Sölden ist facettenreich wie ein schillernder Schneekristall.
You see: Sölden is as multifaceted Buche mich und Du wirst feststellen wie vielseitig und facettenreich ich bin.
Book me and you ll determine how versatile and muli-faceted I am.Kein Fahrzeug ist so facettenreich wie der Land Rover Defender.
No offroader is as multifaceted Facettenreich wie ein Diamant: sinnlich und verlockend, gewagt und doch beruhigend.
As multi-faceted Uns ist es wichtig, ROBINSON authentisch und facettenreich zu präsentieren.
We care about presenting ROBINSON authentically and with diversity.Unsere Düfte sind so facettenreich wie das wahre Leben und sind so der ideale Begleiter für jeden Tag.
Our fragrances are as diverse as life itself and this is why they are the ideal companion for every day.GYBE- vielfältig wie ein Kaleidoskop, facettenreich wie dein Leben.
GYBE- Die Sammlung ist facettenreich und enthält Bücher und Broschüren über die Armee, Politik und zivile Angelegenheiten.
The collection is diverse and includes books and brochures about army, politics and civil matters.Darüber hinaus zeigen die Erkenntnisse, dass Menschen, die andere inspirieren, sehr facettenreich sind.
The findings also demonstrate that people who inspire are incredibly diverse.Es gibt wenige Regionen die so facettenreich sind und enormes Potenzial haben.
There are few regions that are so diverse and have such an enormous potential.Seine Kunst der biomorphen,organisch gerundeten Formen ist so prägnant wie facettenreich.
His art of biomorphic,organically rounded forms Christians Arbeit als Winzer ist facettenreich und stellt jeden Tag neue Aufgaben.
Christian's work as a vintner is multi-facetted and he faces new tasks every day.Individuell, facettenreich, unvergleichlich- die HYMERCAR Camper Vans sind grenzenlos flexible Alleskönner, die sich sowohl für den alltäglichen Stadtverkehr als auch für Touren im Gelände eignen.
Individual, multifaceted, unique- HYMERCAR camper vans offer infinite flexibility, making them suitable for everyday city traffic and cross-country tours alike.Fünf Ausstellungsbereiche geben facettenreich Einblick in jüdisches Leben einst und jetzt.
Five exhibition zones offer multi-facetted insights into Jewish life then and now.Der Film ist informativ und facettenreich, auch dank vieler Videoaufnahmen aus Nobuyuki Tsujiis Kindheit und Jugend;
The film is informative and multi-faceted, also thanks to many video recordings from Nobuyuki Tsujii's childhood and youth;Das Hotel Schloss Seefels präsentiert sich facettenreich und bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten.
Hotel Schloss Seefels has many facets and offers a wide range of leisure activities.Das Sortiment des No.129 Concept Stores ist facettenreich und breit aufgestellt, jedoch findest du hier auch die trendigen Styles der aktuellen Saison.
The selection of the No.129 concept store is constructed multifaceted and wide, however you can also see the trendy styles of the current season.Natürlich ist heute die Auswahl ist groß und facettenreich, also in seiner Wohnung, können Sie jede Art von abgehängten Decken installieren.
Of course, today the choice is huge and multi-faceted, therefore, in his apartment, you can install any type of suspended ceilings.Die Ästhetische Medizin ist anspruchsvoll und facettenreich, ebenso wie die Gründe, weshalb sich Frau/Mann für eine entsprechende Maßnahme entscheidet.
The field of aesthetic medicine is sophisticated and multifaceted, just like the reasons why a man or woman decides on such a measure.
