Примери коришћења Waren äußerst на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie waren äußerst kalt.
They were really cold.Tenakee Einheimische waren äußerst fesselnd.
Tenakee locals were utterly captivating.Sie waren äußerst hilfreich.
You have been very helpful.Die Informationen waren Äußerst wertvoll.
This data was very valuable.Wir waren äußerst transparent bei unseren Geschäften mit Escobar.
We were very transparent in our dealings with Escobar.Die Polizisten waren äußerst höflich.
They were extremely courteous.Das Ergebnis: Meine Geschäftspartner und mein Auditorium waren äußerst zufrieden.
The result: My business partners and audience were very satisfied.Sie waren äußerst gütig.
Die Foltermethoden waren äußerst grausam.
The means of torture are extremely cruel.Und 1931 waren äußerst produktive Jahre für George Grosz.
And 1931 were very productive years for George Grosz.Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig.
The speaker's comments were highly offensive.All diese Fälle waren äußerst interessant und haben uns sehr geholfen.
All these cases were very interesting and they helped us a lot.Die Möbel- Sofas, Betten- waren äußerst bequem.
The furniture-- sofas, beds-- was extremely comfortable.Diese Aktivitäten waren äußerst geheim, so daß es keine offiziellen Signaturen gab.
These activities were very secret with no official declaration.Die Zimmer sowie die gesamte Anlage waren äußerst gepflegt.
Die rooms and the entire facility was very well maintained.Die Gastgeber waren äußerst lieb und hilfsbereit.
She was very responsive and helpful.The effect on employment has been very positive.Meine Eltern waren äußerst beunruhigt.
My parents became very worried.Ich war sehr zufrieden mit den Recherchen, die Ergebnisse waren äußerst hilfreich.
I Die Besitzer waren äußerst nett und hilfsbereit!
The owners are extremely nice and helpful!His Lordship's directions on the subject were very precise.Frau Kommissarin, Sie waren äußerst mutig und hatten voll und ganz Recht.
You have been extremely bold, Commissioner, and entirely right.Die Rückmeldungen der Teilnehmer waren äußerst positiv.
The feedback received from the participants was extremely posi- tive.Eure Schenkungen waren äußerst hilfreich!
Your donations have been extremely helpful!Dann gingen Richtung Fall. Schneeschuhe waren äußerst hilfreich.
Then we headed towards the fall. Snowshoes are veriest helpful.Einige der Anlagen waren äußerst fortschrittlich.
Some of the equipment was very sophisticated.Die Anhörungen waren äußerst nützlich.
The hearings have been extremely useful.Die Ergebnisse waren äußerst aufschlussreich.
THE RESULTS OF THESE TESTS WERE MOST ILLUMINATING.Die letzten Tage waren äußerst stressvoll, Sir.
It has been a very stressful couple of days, sir.Alle in der Organisation waren äußerst zufrieden mit dem Endergebnis.“.
Everyone in the organization was extremely pleased with the end result.”.
