Sta znaci na Engleskom WERDEN AUSSCHLIESSLICH - prevod na Енглеском

• are exclusively
• will only be
• are used exclusively
• will only be used
• will be used exclusively
• are solely
• will be used solely
• are strictly
• shall only be
• shall be used solely
• are entirely
• will solely

Примери коришћења Werden ausschließlich на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die Angaben werden ausschließlich ohne Namen verwendet.
Data will be used only in an anonymous manner.

Alle Verfahren der Herstellung unserer Produkte werden ausschließlich gesteuert.
All procedures of manufacturing of our products are strictly controlled.

Kundendaten werden ausschließlich in Deutschland gespeichert.
Customer data is strictly stored in Germany.

Ihre unten angegebenen Informationen werden ausschließlich von Dematic-Unternehmen verwendet.
Your information provided below is solely used by Dematic Companies.

Diese werden ausschließlich in Österreich produziert vom Rohstoff bis zum fertigen Produkt.
The latter being exclusively manufactured in Austria from raw materials to the end product.

Angelieferte reinraumgereinigte Produkte werden ausschließlich im Reinraum geöffnet und entpackt.
Supplied clean room products are solely opened and unpacked in clean room.

Fragen werden ausschließlich im Supportforum beantwortet.
Any questions will be only answered in the support forums.

Gründe für die Herausforderung von Auszeichnungen werden ausschließlich durch nationale Schieds Gesetze begrenzt.
Grounds for the challenge of awards are strictly limited by national arbitration laws.

Die Daten werden ausschließlich für die zuvor angegebenen Zwecke verwendet;
The data shall be used solely for the abovementioned purposes;

Alle erforderlichen Bearbeitungsprozesse werden ausschließlich nach strengen Qualitätsrichtlinien durchgeführt.
All the necessary procedures are solely carried out according to stringent quality guidelines.

Ihre Daten werden ausschließlich zweckgebunden zur Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Frage genutzt.
Your data is exclusively used for a specific purpose.

Diese Daten sind anonymisiert und werden ausschließlich zu eigenen statistischen Zwecken genutzt.
This information is made anonymous and shall be used solely for artlogistics' own statistical purposes.

Die Daten werden ausschließlich Inhouse, zum Großteil mit eigenentwickelten Systemen verarbeitet.
The data is solely processed in-house with mostly self-developed systems.

Unsere Produkte werden ausschließlich im B2B-Bereich verkauft.
Our products are exclusively used in the B2B-field.

Kategorien werden ausschließlich beim ersten Aufruf eines Mediums automatisch ausgelesen.
Categories are solely read out automatically at the first access of the specific media.

Alle Bestellungen werden ausschließlich durch die folgende Weise verarbeitet: 1.
All orders are strictly processed by the following way: 1.

Diese Daten werden ausschließlich zur Durchführung des jeweiligen Dienstes verarbeitet und/oder genutzt.
This data is exclusively processed and/or used for implementing the respective service.

Die Herstellungskosten werden ausschließlich vom Autor/ Komponisten getragen werden;.
The manufacturing costs are entirely borne by the author/composer;

TEAM 7 Möbel werden ausschließlich auftragsbezogen und nach Ihren Wünschen gefertigt.
TEAM 7 furniture is exclusively made to order, and finished in line with your specifications.

In biologischen Organismen werden ausschließlich L-Aminosäuren zur Proteinsynthese verwendet.
L-amino acids are exclusively used for the protein synthesis in biological organisms.

Die Angaben werden ausschließlich für Forschungszwecke verwendet.
The information is exclusively used for research purposes.

Diese traditionellen Produkte werden ausschließlich im Cilento hergestellt und sind nur hier zu finden.
These traditional products are solely produced in the Cilento and are found there only.

Alle Bestandteile werden ausschließlich kontrolliert und bestätigen jede beständige und zuverlässige Funktion.
All components are strictly inspected and confirm each function stable and reliable.

Diese Daten werden ausschließlich für den vorgesehen Zweck z.
This data will be solely used for the purpose intended e. g.

Stern Teakmöbel werden ausschließlich aus FSC -zertifiziertem Plantagenholz hergestellt.
Stern teak furniture is entirely made of FSC-certified plantation wood.

Persönliche Daten werden ausschließlich für das Gewinnspiel verwendet und nicht gespeichert.
Personal data will be used only for the drawing, and will not be stored.

Die gewünschte Aktivität, werden ausschließlich über die Interpretation objektivierbarer Bildelemente ermittelt.
The desired activity, were exclusively interpreted from objective drawing elements.

Alle Proben werden ausschließlich von durch die WADA akkreditierten Labors analysiert nur 33 weltweit.
All samples are solely analysed by WADA accredited laboratories only 33 laboratories worldwide.

Als Naturfaser werden ausschließlich europäische Weichhölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.
The natural fibres used are exclusively taken from European soft wood from sustainable forests.

Die Ortsangaben werden ausschließlich für statistische Auswertungen und anonymisiert für wissenschaftliche Fragestellungen verwendet.
Indication of location is used exclusively for statistical evaluations and anonymised for scientific questions.