Примери коришћења Wettbewerbsteilnehmer на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auswahl der Wettbewerbsteilnehmer.
Selection of competitors.Das Saas-Fee Filmfest begrüßt seine Wettbewerbsteilnehmer!
The Saas-Fee Filmfest welcomes its competition entries.Wenn Wettbewerbsteilnehmer billiger sind, müssen wir intelligenter sein.
When competitors are cheaper, we must be smarter.Es gibt eine Altersgrenze für Jack Daniel's Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Jack Daniel's contest entrants.Wettbewerbsteilnehmer haben ein Stimmrecht bei der Finalrunde.
The competition participants have a voting right in the final.Es gibt eine Altersgrenze für New Craft Beer Brand Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for New Craft Beer Brand contest entrants.Wettbewerbsteilnehmer« und zum anderen Karin Slaughters»Die notwendige Frau«.
Contestant" and Karin Slaughter's"Necessary Women.Es gibt eine Altersgrenze für Tuborg- Open for Fun Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Tuborg- Open for Fun contest entrants.Wettbewerbsteilnehmer benötigen elegante Modelle mit einem hohen Sicherheitsgrad.
Contenders will need elegant models with high level of safety.Es gibt eine Altersgrenze für Sparkling Wine Naming Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Sparkling Wine Naming contest entrants.Jeder Wettbewerbsteilnehmer erhält ein Belegexemplar dieses Katalogs.
Each participant in the competition will receive a complimentary copy of this catalogue.Es gibt eine Altersgrenze für NESTEA- Reset Your Day Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for NESTEA- Reset Your Day contest entrants.Jeder hat 1 Stimme, und alle Wettbewerbsteilnehmer dürfen natürlich auch mit abstimmen.
Everyone gets 1 vote and all contest entrants may, of course, vote as well.Es gibt eine Altersgrenze für Beer Display- Indulging Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Beer Display- Indulging contest entrants.Die Wettbewerbsteilnehmer kennen ihre Aufgaben vorab nicht und haben nur grundlegende Informationen.
The competitors don't know their task in advance, they are given only basic information.Es gibt eine Altersgrenze für Lion Cereals-Hack our Ads Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Lion Cereals-Hack our Ads contest entrants.Mit einem eng begrenzten Budget müssen die Wettbewerbsteilnehmer der Gemeinschaftsverpflegung umgehen können.
The competitors have to be able to deal with large-scale catering with a restricted budget.Es gibt eine Altersgrenze für Tuborg- next generation beer Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Tuborg- next generation beer contest entrants.Die wichtigsten Wettbewerbsteilnehmer sind meist Nischenmarkttakteure, der Wettbewerb in der Direktwerbung und lokale Märkte.
Main competitors are mostly niche market players, competition in direct mail and local markets.Es gibt eine Altersgrenze für Leffe- Best meal accompaniment Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Leffe- Best meal accompaniment contest entrants.Der Wettbewerbsteilnehmer ist kein Dummkopf, so dass er sich natürlicherweise nach den von den Schiedsrichtern festgelegten Kriterien richtet.
The competitor is no dummy so he will naturally adjust to the criteria set forth by the judges.Es gibt eine Altersgrenze für Captain Morgan Limited Edition Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Captain Morgan Limited Edition contest entrants.Dabei können die Wettbewerbsteilnehmer ihre gestalterischen und technischen Fähigkeiten im Bereich der Textilveredlung unter Beweis stellen.
The contestants will be able to prove their design and technical skills in the area of textile finishing.Für Organisatoren von Fotowettbewerben, die Anzahl der Wettbewerbsteilnehmer.
For organizers Die Wettbewerbsteilnehmer erklären sich mit der Veröffentlichung(TUM Publikationen, Pressemeldungen) der eingereichten Ideen, die es in Phase 2 geschafft haben.
Competitors consent to the publication(TUM publications, press releases) of the submitted ideas admitted to Phase 2.Es gibt eine Altersgrenze für Stella Artois-The Perfect dinner guest Wettbewerbsteilnehmer.
There is an age limit for Stella Artois-The Perfect dinner guest contest entrants.Alle Wettbewerbsteilnehmer erhalten vor Beginn der Arbeiten in einer Abbaustätte vom Standortmanagement eine spezifische Einweisung in die Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften.
All contestants will receive a site specific health and safety briefing from site management before beginning any work at a quarry/pit.Entsprechend groß war die Spannung der Organisatoren, welche Ergebnisse die Wettbewerbsteilnehmer dieses Mal von ihren Reisen mitbringen würden.
There was a buzz of anticipation among the organizers as they waited to find out what the participants would bring back from their travels this time.Die Wettbewerbsteilnehmer werden in zwei Altersgruppen(10-14 und 15-18 Jahre) eingeteilt und müssen- unter Aufsicht eines Erwachsenen- in Teams von mindestens vier Personen arbeiten.
Participants will be divided into two age categories(10-14 and 15-18) and will have to work in groups of four members at least supervised by an adult.Bitte die nationalen Anfahrten so planen,dass die öffentliche Ladeinfrastruktur entlang der eRallye Route für die Wettbewerbsteilnehmer nicht blockiert wird.
We ask drivers to plan their own particular national route so thatthe public recharging infrastructure for the competitors is not obstructed along the rally route.
