Примери коришћења Wird sogar на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wird sogar von Google empfohlen.
It's even recommended by Google.Und in einigen Fällen wird sogar im Voraus bezahlt.
And, in some cases, she will even pay for it in advance.Dir wird sogar die Luft ausbleiben.
You won't even be able to breathe.Mittagsschläfchen und am Strand liegen wird sogar empfohlen!
Taking a siesta or basking in the sun at the beach are even heartily encouraged!Man wird sogar Filme machen können.
It will even be possible to show entire movies.Er wird aufgeregt, verliert seine Geduld und wird sogar ärgerlich.
He Ich wette, er wird sogar Händchen mit ihr halten.
I bet he's even gonna hold her hand.Der Völkermord im Gaza Ghetto geht weiter, wird sogar immer heftiger.
Genocide in Gaza Ghetto continues. Furthermore, it even becomes more and more violent.Es wird sogar nach einer gewissen Zeit notwendig.
He even becomes necessary after a while.Manche Performance wird sogar auf Film festgehalten!
Some performances are even filmed for posterity!Es wird sogar als das Winter-Weiße Haus angepriesen.
It's even touted as the winter White House.YAC rangiert bei Softonic auf dem ersten Platz und wird sogar auf CNET bereitgestellt.
YAC Es wird sogar als Halluzinogen geraucht worden. .
It has even been smoked as a hallucinogen.Die Fortschritte vollziehen sich langsam, und in einigen Bereichen wird sogar an Boden verloren.
Progress Herbert Austin wird sogar einer der drei Direktoren.
Herbert Austin was even one of the three directors.Dieser negative Einfluß kehrt sich in Phasen des Wirtschaftsaufschwungs um und wird sogar positiv.
This influence is reversed and even becomes positive during phases of economic expansion.Und es wird sogar gedrängt, während Sie dieses lesen.
And it's becoming even more crowded as you read this.Ich hörte, Ihr Sohn wird sogar für eine Führungsposition aufgebaut.
I understand your son is even being groomed for a management position.Er wird sogar wissen, dass du durch seine Finger rutschst.
He won't even know you slipped through his fingers.Für die Ausstellung wird sogar auf der Fassade des Museums"gezeichnet.
For the exhibition,"drawings" were even made on the museum's façade.Es wird sogar schwerer sein, solche Staaten aus dem Rat zu entfernen.
It will be even harder to remove such states from the Council.In manchen Fällen wird sogar die Zustimmung der Opfer hervorgehoben.
There are even cases where the victims' consent Es wird sogar auf die Verkehrsinfrastruktur zu und von Flughäfen eingegangen.
It even goes into the infrastructure for connections to airports.Der gleiche Gedanke wird sogar stärker wenn man ihn weniger scharf formuliert.
The same sentiment actually becomes stronger when phrased less sharply.Ein Tag wird sogar mit Schneeschuhen über die Grenze in den Kosovo verbracht.
One day will even be spent snowshoeing across the border into Kosovo.Von Simon Petrus wird sogar behauptet, er habe in Antiochien Schweinefleisch gegessen.
It is even said that Simon Peter ate pork while in Antioch.Ihnen wird sogar eine schützende Funktion im Nervensystem zugesprochen.
They are even credited with having a protective function in the nervous system.Derzeit wird sogar ein automatischer Informationsaustausch erwogen.
There are even considerations about introducing an automatic exchange of information.Die Technologie wird sogar zur Beschichtung von Silberschmuck benutzt, um ein Anlaufen zu verhindern.
It's even used to coat silver jewellery to prevent tarnishing.Die MONUC wird sogar gedemütigt, ihre Mitarbeiter werden von der RCD Goma ausgewiesen.
MONUC is even being humiliated, officials 
