Примери коришћења Wird weiterhin на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tom wird weiterhin kommen.
Tom will keep coming.Das Verwenden von AA Alkaline Batterien wird weiterhin empfohlen.
The use of AA alkaline batteries are also recommended.Dieser wird weiterhin verbucht.
The latter keeps being posted.Auf diesen Ebenen wurde und wird weiterhin gekämpft.
Battles have Er wird weiterhin wie ein Freak aussehen?
He's still gonna look like a freak?Digitales Diktiergerät wird weiterhin Teil unseres Lebens.
Digital voice recorder continues to become part of our life.Clay wird weiterhin jedem weh tun, der ihm die Quere kommt.
Clay will keep on hurting everyone that gets in his path.Der Vorschlag der Kommission wird weiterhin im Rat eroertert.
Discussion of the Commission's proposals is continuing in the Council.Und sie wird weiterhin welche machen. So wie Sie.
And she's gonna continue to make them, as will you.Der tendenziöse Charakter der Zitate wird weiterhin durch seine zweifelhafte Authentizität bewiesen.
The quotes tendentiousness is further evidenced by its doubtful authenticity.Er wird weiterhin kommen, bis er eine Zeitung zum Abholen findet.
He will keep coming until he finds a newspaper to pick up.Der Schwerpunkt wird weiterhin beeinflusst durch.
The Centre Of Balance Is Also Affected By.Er wird weiterhin Probleme verteilen. Wird Audrey weiterhin dazu bringen, Probleme zu verteilen.
He's gonna keep troubling people, make Audrey Die zentrale Mittelverwaltung wird weiterhin bei politikorientierten Maßnahmen angewandt.
Centralised management is maintained for policy-driven activities.Grov wird weiterhin in den Formaten Original, White und….
GROV will still be available in the Original, White and Loose formats.NEPCon's Hauptsitz wird weiterhin in Kopenhagen, Dänemark sein.
NEPCon's headquarters office will still be in Copenhagen, Denmark, as it Grov wird weiterhin in den Formaten Original, White und als loser Snus verkauft.
GROV will still be available in the Original, White and Loose formats.Der Transportsektor wird weiterhin Kohlenwasserstoff Brennstoffe benöti gen.
The transport sector will stay in need for hydrocarbon fuels.Man wird weiterhin die drei Gesetze einhalten und Ihnen weiterhin dienen.
One would still obey the three laws, and serve you in exactly the same fashion.Die neue Firmengruppe wird weiterhin unter der Marke SOBACO auf dem Markt auftreten.
The new group will keep on operating under the well known SOBACO brand.Sie wird weiterhin humanitäre Hilfe leisten und die wirtschaftlichen Reformen unterstützen.
It shall continue to provide humanitarian aid and support economic reforms.Der Alarm wird weiterhin optisch an der LED angezeigt.
The alarm is also displayed optically via the LED.Sie wird weiterhin Schlaganfälle haben und wird weiterhin bluten... für immer.
She will keep having strokes and we Die Kommission wird weiterhin die sozioökonomische Forschung unterstützen.
The Commission will keep fostering socio-economic research.Der Zeitplan wird weiterhin gemäß der Richtlinie 2001/14/EG erstellt werden. .
The timetable will still be drafted in accordance with Directive 2001/14/EC.Sender Servus TV wird weiterhin auf dem gleichen Niveau bis das Rechtsmittel ausgestrahlt.
Channel Servus TV still will continue to broadcast at the same level until the appeal.Die Kommission wird weiterhin mit Nachdruck Verbesserungen einfordern, aber die Zeit drängt.
The Commission will keep up the pressure to make improvements but time is now short.Die Lagertopologie wird weiterhin bestimmt durch Regal und Vorzonentransporttechnik.
The warehouse topology is further determined by the racking and pre-zone transport technology.Die Kommission wird weiterhin alle Fragen hinsichtlich der Menschenrechte wachsam verfolgen.
The Commission will continue to maintain vigilance regarding all matters relating Das wird sie weiterhin.
She still will.
