Sta znaci na Engleskom NOCH - prevod na Енглеском

• still
• yet
• even
• nor
• more
• another
• have
• else
• further
• is
• remains
• left

Примери коришћења Noch на Немачком и њихови преводи на Енглески

Noch einen Hai.
ANOTHER SHARK.

Wer will noch Tee?
WHO WANTS MORE TEA?

Noch eine Anmerkung?
MORE NOTES?

Es bedarf noch einer Menge Tests.
IT NEEDS A LOT MORE TESTING.

Noch was zu trinken?
ANOTHER DRINK?

Das wäre noch schlimmer für ihn.
IT WOULD BE EVEN WORSE FOR HIM.

Noch nicht, aber sie wird.
NOT YET, BUT SHE WILL.

Der Mond ist noch nicht voll genug.
THE MOON. IT IS NOT YET FULL.

Noch nicht der geradlinige Antwort auf diese.
Not YET is the straight-forward answer to this.

Oh, hast du noch eine für mich?
OH, YOU GOT ANOTHER ONE OF THOSE?

Noch ein liederlicher Gastropode ist die Strandschnecke.
ANOTHER LOOSE-LIVING GASTROPOD IS THE PERIWINKLE.

Weder angenehm noch unangenehm.
Neither pleasant NOR distressing.

Bring noch eine Flasche Whiskey mit.
BRING ANOTHER BOTTLE OF WHISKEY.

Aber sie versteht etwas, das Sie wahrscheinlich nicht- noch nicht.
But she understands something you probably don't- YET.

Ich habe noch eine Sohn bekommen.
I have HAD ANOTHER SON.

Die richtige Frage ist also:'passt hier noch ein Schrank rein?
The right question would be'Will ANOTHER closet fit in here?

Es ist jedoch noch nicht ans Licht kommen?
HOWEVER is NOT YET come to light?

Noch ist ihr kleiner Geist trotzig und ungebrochen.
THE LITTLE SPIRIT IS STILL DEFIANT AND DEFENSIVE, STILL UNBROKEN.

Wieso habe ich noch nicht meine Periode?
HOW COME I HAVEn't GOTTEN MY PERIOD YET!?

Du bist noch schlimmer, als in deiner Akte steht.
YOU're EVEN WORSE THAN YOUR FILE SAYS.

Der Unentschlossene: Ich weiß noch nicht, ich lasse mich beraten.
THE UNDECIDED BUYER: I DOn't KNOW YET- I'm LOOKING FOR ADVICE.

Du hast mir noch nicht das Geld fürs California-Raisin-Schach gegeben.
YOU STILL HAVEn't PAID ME FOR THAT CALIFORNIA RAISIN CHESS SET.

Siehe auch den bezahlten PRO Schlüssel, die noch mehr fantastische Funktionen wie fügt.
Also see the paid PRO key which adds EVEN MORE awesome features such as.

Ich nehme noch ein Flasche mit, Stevens.
I will TAKE ANOTHER BOTTLE HOME WITH ME TODAY, STEVENS.

NVU kann"bis jetzt" noch keine PHP Dateien speichern oder? ffnen….
NVU not"YET" can save or open PHP files….

Es gibt noch Leute, die mir glauben!
THERE's STILL A LOT OF PEOPLE WHO BELIEVE ME. IT HAPPENS TO BE THE TRUTH!

Aber ich weiß es noch mehr zu schätzen, dass du es nicht tust.
BUT I APPRECIATE EVEN MORE THAT YOU're NOT GONNA DO IT.

Das weiß ich noch nicht, aber am Samstag werde ich es rausfinden.
I DOn't REALLY KNOW YET, BUT I will FIND OUT ON SATURDAY.

Dann gibt es da noch eine lustige Person namens Micawber, Mr. Micawber.
THEN THERE's ANOTHER FUNNY CHARACTER, CALLED M ICAWBER, MR. M ICAWBER.

Dr. Laroque sagt, dass ich noch anderthalb Jahre einer knallharten Reha brauche.
DR. LAROQUE SAYS I NEED ANOTHER YEAR AND A HALF OF HARD-CORE REHAB.