Примери коришћења Zudem sind на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zudem sind sie absolut ungefährlich.
It's also absolutely safe.Zudem sind 3 Flachbild-TVs vorhanden.
There are 3 flat-screen TVs.Zudem sind 3 Bass-Register vorhanden.
Also it has got 3 bass-registers.Zudem sind wir Selbstverpflichtungen eingegangen.
We have also made voluntary commitments.Zudem sind ein großer Garten und ein Restaurant vorhanden.
There is a large garden and a restaurant.Zudem sind ein Wohnzimmer sowie ein Esszimmer vorhanden.
There is also a living room and a dinning room.Zudem sind einige wahre Einkaufsmeccas in Toronto zu finden.
Toronto is also home to some shopping meccas.Zudem sind an allen Fenstern des Hauses Fliegengitter angebracht.
There are fly screens in all the windows.Zudem sind drei verschiedene Gewichtsklassen wählbar.
He also has a choice of three different weight classes.Zudem sind ein Schreibtisch und ein Bügeleisen/-brett vorhanden.
There is also a desk and ironing facilities.Zudem sind auch einige Übersetzte Hilfedateien verfügbar.
There are some translated help files available as well.Zudem sind kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze vorhanden.
There is free Wi-Fi and free private parking.Zudem sind ein Wäscheservice sowie ein Geldwechselservice verfügbar.
There is a laundry service as well as currency exchange.Zudem sind noch andere Informationen über das Modul enthalten.
Other information about the module is also specified in this file.Zudem sind die Schirme vom Hochformat ins Querformat schwenkbar.
The screens can also be swivelled from portrait to landscape format.Zudem sind 5 Restaurants, darunter das italienische Restaurant Sacci.
There are 5 restaurants, including Sacci an Italian restaurant.Zudem sind ein Doppelzimmer und ein Badezimmer mit einem Haartrockner vorhanden.
There is a double bedroom and a bathroom with a hairdryer.Zudem sind 2 Badezimmer vorhanden, die sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne umfassen.
There are 2 bathrooms, featuring both a shower and a bath.Zudem sind auf unserem Naturcaravanpark neue beheizte Sanitäranlagen installiert!
Besides we are very proud of our superb new heated sanitary installations!Zudem sind ein großes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche im Wohnzimmer vorhanden.
There is also a large bathroom with a walk-in shower in the living room.Zudem sind ein Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner vorhanden.
There is also a flat-screen TV and a private bathroom with a hairdryer.Zudem sind gewisse Fortschritte bei der Abgrenzung der Schlüsselprioritäten zu vermelden.
Some progress has also been made on the identification of key priorities.Zudem sind die Vorlagefragen nicht nur für den konkreten Beschwerdefall von Belang.
The referred questions are moreover not only relevant to the appeal case in hand.Zudem sind Gelegenheiten zum Tretbootfahren sowie Volleyball und Beachsoccerspielen vorhanden.
There are also opportunities for pedalo boating, volleyball and beach soccer.Zudem sind sie so schnell geworden, dass die ersten Kleinserienprodukte auf ihnen gefertigt werden.
They have also become fast enough to produce the first small-series products.Zudem sind Internetterminals vorhanden, die gegen Aufpreis genutzt werden können.
There are also internet terminals available, which can Zudem sind langjährige Erfahrung auf diesem Forschungsgebiet von entscheidendem Vorteil.
Besides, are long-standing experience in this field of research of determining advantage.Zudem sind alle der bedeutenden Sehenswürdigkeiten von New Orleans bequem zu Fuß zu erreichen.
Furthermore, it is within walking distance of all of New Orleans' major attractions.Zudem sind Fragen einer künftigen produktionstechnischen Umsetzung in der Regel noch völlig offen.
In addition, there are still completely open questions about how to implement future production technology.Zudem sind Oberflächen vor Degradation zu schützen beziehungsweise mit Sicherheitsmerkmalen auszurüsten.
Surfaces must also be protected from degradation or 
