Примери коришћења Zweiter teil на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zweiter Teil des Spieles.
Second volume of this game.Sitzung der BNE: zweiter Teil 14.30-17.00 Uhr.
SDO meeting: Part 2 2.30 to 5 p.m.Zweiter Teil: Hauptbericht.
Second element: Main Report.Wurzeln und Flügel II- Dramaturgie Zweiter Teil.
Roots and Wings II- Dramaturgy second part.Zweiter Teil meiner PBeM Mitschrift.
Part two of an ongoing PBeM.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
weiteren teilersten teilgroßen teilein großer teilzweiten teilwichtiger teilein wichtiger teiloberen teilunteren teilsüdlichen teil
Више
Употреба са глаголима
siehe teilbleiben die übrigen teileliegt im westlichen teilliegt zum teilliegt im südlichen teilliegt im nördlichen teilbleiben die teilereinigen sie alle teilebesteht aus mehreren teilenteile fehlen
Више
Употреба именицама
teilen der welt
teil der stadt
teil der gruppe
teil des problems
teil der lösung
teil der geschichte
teilen des landes
teil des körpers
teil des teams
teil der familie
Више
Luxemburger Bericht, Zweiter Teil, II.
Ministerial meetings Luxembourg Report- Second part, II.Zweiter Teil der Rekonstruktion.
Second part of the reconstruction.Luxemburger Bericht, Zweiter Teil, V.
Commission of the European Communities Luxembourg Report- Second part, V.Zweiter Teil der Abschluß-Doppelfolge.
Part Two of the Series Finale.Das zweite jahr des öffentlichen lebens Zweiter teil.
The Zweiter Teil der Kurzeinführung.
Second part of the brief introduction.Boobalicious puzzled 2 Zweiter Teil von Boobalicious puzzled.
Boobalicious puzzled 2 Second part of Boobalicious puzzle version game.Zweiter Teil des Performance-Zyklus.
Part two of the performance cyclus.Luxemburger Bericht, Zweiter Teil, VI, und Dritter Teil, 4.
European Parliament Luxembourg Report- Second part, VI, and third Zweiter Teil- Anpassungen der Verträge.
Part Tsvo- Adjustments to the Treaties.Dringlichkeitsdebatte(Zweiter Teil)- Politische Lage in Ruanda und Burundi.
Topical and urgent debate(second part)- Political situation in Rwanda and Burundi.Zweiter Teil des Titels- Come Hell oder High Water.
The other part of the title- Come Hell or High Water.Die Kommission kann die folgenden Änderungsanträge ganz, teilweise oder nach redaktioneller Änderung akzeptieren: 1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 15, 20, 21( erster Teil), 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51( erster Teil), 52, 55, 56, 57, 58, 60, 62( erster und dritter Teil), 63, 65, 66,68( zweiter Teil), 70( erster Teil), 71, 75 und 79.
The Commission can accept the following amendments wholly or partly and subject to rewording: 1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 15, 20, 21( 1st Siehe zweiter Teil, Erläuterung Nr. 4891, 4892.
See second pan Commentary, Nos 4891, 4892.Zweiter Teil- Die soziale Sicherheit der Selbständigen.
Part II- Social security for selfemployed persons.A In Anhang VI, zweiter Teil, wird die laufende Nummer 27 hinzugefügt.
In Annex VI, Part 2, number 27 is added.Zweiter Teil der dritten Frage: Vereinbarung höherer Preisnachlässe.
Second part of the third question: agreement as to higher price reductions.In Anhang III, zweiter Teil, werden folgende laufende Nummern hinzugefügt.
In Annex III, Part 2, the following reference numbers are added.B Zweiter Teil der Story, die mich sehr an Resident Evil erinnert.
B Second part about the story that reminds me Resident Evil.Von der Kommission nicht übernommene Abänderungen: 3, 6( zweiter Teil), 11, 12, 13, 14, 15( zweiter und dritter Teil), 16, 18( zweiter Teil), 19( keine Verschiebung der Artikel), 19( Artikel 2a, 2c und 2d), 23, 24, 25, 30, 32, 36, 37, 38, 40( letzter Teil), 41, 43( dritter Teil), 44( zweiter Teil), 46( erster und dritter Teil), 47, 48, 49, 51, 52( die Patente betreffend), 53, 54, 65, 68, 70, 71, 83.
Amendments not accepted by the Commission: 3, 6( 2nd part), 11, 12, 13, 14, 15( Ein zweiter Teil setzt sich mit dem Phänomen des Gerade-Vergangenen auseinander.
A second segment deals with the phenomenon of what is just past.Zweiter Teil der ersten Frage: Mitgliederzusammensetzung der APA.
Second part of the first question: membership composition Zweiter Teil- Fortsetzung der Comic über die Abenteuer der tapferen Super-Agenten.
Part Two- continuation of the cartoon about the adventures of the brave super-agents.Zweiter Teil beitragsbezogene Leistungen, Attendance Allowance und Mobility Allowance, gewährt.
Partii contributory benefits, attendance allowance and mobility allowance.Zweiter Teil- Der Gesamthaushaltsplan: das wichtigste Finanzinstrument der Gemeinschaft.
Part Two- The main instrument of the Community's financial policy: the general budget.
