Sta znaci na Engleskom АБЕРРАЦИИ - prevod na Енглеском

• aberrations
• aberration

Примери коришћења Аберрации на Руском и њихови преводи на Енглески

Качество цветопередачи и хроматические аберрации.
Color quality and chromatic aberrations.

Аберрации Х- хромосомы как причина мужского бесплодия.
Aberrations of the X chromosome as cause of male infertility.

THEНовейшее оборудование для измерения аберрации.
The latest equipment for measurement of aberrations.

Мы знаем основные кнопки аберрации полностью и бесповоротно.
We know the basic buttons of aberration full and finally.

Это уравнения, которые математически описывают аберрации.
They are equations that describe the aberrations mathematically.

Ключевые слова: Allium cepa L., митомицин С, аберрации хромосом.
Key words: Allium cepa I., mytomicin C, aberrations of chromosomes.

Это одна из основ аберрации( нерациональных мыслей или поведения).
This is a fundamental of aberration(irrational thought or conduct).

Продукты и изображения могут существовать хроматические аберрации, пожалуйста понимание.
Products and images may exist chromatic aberration, please understanding.

У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.
Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.

Ключевые слова: модель сплайновой регрессии, дозиметрия, аберрации хромосом, рибоксин.
Key words: spline regression models, dosimetry, chromosome aberrations, riboxin.

Незначительные цвет аберрации не может означать, что платье неисправен или неправильно отгруженных.
Slight color aberration may not mean that the dress is defective or mis-shipped.

Расчет« один- единственный»- что это такое, как это создает аберрации и как его разрешить;
The"Only One" Computation-what it is, how it creates aberration and its resolution;

Зимой, когда Аберрации мигрируют, тогда мы сможем начать с чистого листа.
In the winter, once the aberrations have migrated, Then we could start again from a clean slate.

Два ультранизкодисперсионных оптических элемента( UD) практически полностью устраняют хроматические аберрации.
Two UD(Ultra Low Dispersion) elements virtually eliminate chromatic aberrations.

Хроматические аберрации( ХА) проявляются как неприглядная цветная кайма на контрастных границах.
Chromatic aberration(CA) appears as unsightly color fringes near high contrast edges.

С позиции увлекаемого эфира явление аберрации объясняется следующим образом.
From a position of a carried away ether the phenomenon of an aberration is explained as follows.

Ключевые слова: аберрации хромосом, спонтанный уровень, индивидуальная радиационная чувствительность.
Key words: chromosomal aberrations, spontaneous level, individual radiosensitivity.

Однако другие эксперименты, подобные эксперименту Физо, и эффект аберрации опровергли эту модель.
However, other experiments like the Fizeau experiment and the effect of aberration disproved that model.

Снимки зачастую покажутся более резкими, если в процессе обработки RAW вы удалите хроматические аберрации.
Images will often appear sharper if you also remove chromatic aberrations during RAW development.

Статья описывает различные хромосомные аберрации при остром лейкозе и рассматривает их подробно.
The article combines different additional chromosomal aberrations in acute leukemia and describes them in details.

Люди, группы, нации и вся цивилизация могут освободиться от мучительных последствий аберрации.
Individuals, groups, nations and civilization itself can be freed from the bitter consequences of aberration.

Высокоскоростные гравитационные лучи показывают практически истинное( без аберрации) положение небесных тел.
The high speed gravitational beams show almost true(without aberration) positions of the celestial bodies.

Напряжение тока, содержание гармоники, тариф аберрации, диаметры etc для различного; трансформаторы 2.
Voltage, harmonic content, aberration rate, etc diameters for various;transformers 2. Main function and Features 1.

Ключевые слова: виды Gentiana L., культура тканей растений, цитогенетический анализ, миксоплоидия, анафазные аберрации.
Key words: Gentiana I. species, plant tissue culture, cytogenetic analysis, mixoploidy, anaphase aberrations.

Ключевые слова: оксид азота, ионизирующая радиация, комбинированные эффекты, аберрации хромосом, генетическая нестабильность.
Key words: nitric oxide, ionizing radiation, combine effects, chromosome aberrations, genetic instability.

Предложен метод коррекции сферической аберрации монохроматической рефракционной линзы путем проектирования ее как гибридной.
This paper proposes the method of monochromatic lens spherical aberration correction by designing it as a hybrid lens.

Эти методы используют технологию волнового фронта, который измеряет так называемые оптические аберрации при топографии роговицы.
Such treatments use wavefront technology that quantifies the so-called ocular aberrations found with corneal topography.

Дополнительные хромосомные аберрации ассоциированы с развитием бластного криза, будучи неслучайными по распределению в хромосомах.
Additional chromosomal aberrations(ACA) are associated with CML blast crisis, being non-random in chromosomal distribution.

Аберрации объективов обычно меньше, когда используется экспозиция на одну или две f- ступени меньше максимального раскрытия.
Lenses typically have fewer aberrations when they perform the exposure stopped down one or two f-stops from their maximum aperture.

После механической обработки не существует хроматической аберрации между инфракрасными картами и оригинальными игральными картами.
There is no chromatic aberration between infrared marked cards and the original playing cards after the mechanical processing.