Sta znaci na Engleskom АВАНСА - prevod na Енглеском

• advance
• deposit
• retainer
• advances
• advanced

Примери коришћења Аванса на Руском и њихови преводи на Енглески

Сумма аванса.
Amount of advance Collections.

Не давайте никому аванса.
Don't pay anybody in advance.

Аванса делать оговорки в силу.
Advance deposit to make reservations effective.

Как насчет 100 долларов аванса?
How about a hundred-dollar deposit?

Гарантии возвращения аванса" 364- 366 99.
Advance restitution bonds” 364- 366 75.

Мы хотим долю Монтелла в качестве аванса.
We want Montell's half in advance.

ЭКЛАК утвердила выплату одного аванса в счет оклада.
ECLAC approved one salary advance.

Дорогая, я готов для другого аванса.
Darling, I'm ready for another advance.

Контракт на выплату аванса за поставку какао.
Contract for advance payment of cocoa DUS.

Сейчас никто не работает без аванса.
Nobody in this town works without a retainer.

Если по-честному, получение аванса- это не задача, а событие.
To be honest,"Get payment" is an event, not a task.

Мел, за мою соло- пластинку не было аванса.
Mel, there was no advance on my solo record.

У тебя есть$ 500000 книжного аванса, который нужно выплатить.
You have a $500,000 book advance that has to be repaid.

Послушай, я хочу тебе предложит 100 долларов аванса.
Listen, I want to offer you a $100 advance.

Отправить нам 50% в качестве аванса для подтверждения брони! спасибо.
Send us 50% as an advance to confirm your reservation! thanks.

Рейтинг Путина Рыжков называет" рейтингом надежды и аванса".
Ryzhkov calls Putin's rating"a rating of hope and advances".

Упрощение процедуры получения аванса перед поставкой товара;
They make it easier to obtain advance payment for the delivery of goods.

На счету LMT Kartе не хватает средств или закончился срок действия аванса.
Insufficient funds in LMT Karte or the advance has expired.

Эта сумма включала три старых аванса на общую сумму в 1, 2 млн. долл. США.
This amount included three old advances totalling $1.2 million.

Выплата аванса предусматривалась в течение 15 дней после получения гарантий.
An advance payment was payable within 15 days of receipt of the guarantees.

Первые три выплаченных ему аванса были отнесены на счет Центральных учреждений.
The first three advances paid to him were charged to Headquarters.

Я могу отказаться от своего обычного аванса в обмен на… небольшую услугу.
Then again I will waive my customary retainer in exchange for a small favor.

Но перед получением аванса, нужно представить документ, гарантию.
But before receiving the advance, it is necessary to submit a document warranty.

В бюджет ожидается поступление аванса и неустойки по" Мистралям".
The budget is expecting the receipt of advance payment and penalties for"Mistral".

Право на получение аванса, если суд присуждает выплату компенсации;
The right to an advance in the case of a court-awarded order for damages;

Размер аванса из ЦЧОФ в каждом случае определяется самим Координатором.
The Coordinator determines the amount to be advanced from CERF in each situation.

Размер выплачиваемого аванса определялся исходя из обычных предыдущих расходов.
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.

Сумма аванса по налогу на прибыль была зачтена в последующих отчетных периодах.
The amount of income tax advance payments was offset in the subsequent reporting periods.

Размер выплачиваемого аванса определялся исходя из практики ранее произведенных расходов.
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.

Сумма аванса по линии Центрального чрезвычайного оборотного фонда( ЦЧОФ) и в какой валюте он выдан.
Amount and currency of advance from the Central Emergency Revolving Fund CERF.