Примери коришћења Адских на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Адских месяца.
Months of hell.Привет, повелитель Адских гончих.
Hello, Hell Hound raiser.Адских Водителей в Шанхае?
The Hell Drivers in Shanghai?Семь адских лет войны за это.
Seven hellish years of war for this.Во имя пылающих адских лун, они должны умереть.
By the flaming moons of hell, they shall die.Очевидно, он изображает одного из адских идиотов.
Clearly, he's come as one of hell's idiots.Вне этих адских часов разве есть какая-то жизнь?
Beyond those hellish hours, is any life left?Но у тебя все еще есть возможность избежать адских мучений.
But you have one chance of escaping hell.Адских месяца, которые вы мне могли сорвать.
Three hard-earned months, which you could have ended badly.Я- то думала, он обычно спускает адских гончих с цепи.
Thought he usually just released the hell hounds.Узнай, покупал ли кто-нибудь ингредиенты для призыва Адских гончих.
See if anyone's bought supplies for a Hell Hound.Заходим, убиваем адских тварей, а ты забираешь ангела?
We go in, take care of the hell mooks, and you extract the angel?Используйте мудрое оружие и убивайте этих адских существ.
Use your gun wisely and kill these infernal creatures.Ты слышал об Адских гончих, Киники охраняющих Гекату?
Have you heard of the Stygian hounds, the Kynikoi that guard Hecate?Дело с большим количеством грунтовых вод и адских существ!
Deal with a lot of groundwater and infernal creatures!Одна из адских коал- тянучек попала в мои идеальные волосы!
One of those infernal gummy koalas Has gotten into my perfect hair!Обсидиан можно найти в сундуках в адских крепостях.
Obsidian can now be found inside chests in nether fortresses.Узнавая об адских пытках, можно на себе ощутить острую боль.
Learning about the punishments in Hell, you can vividly feel the pain.Дай мне сил, чтобы оградить отца от адских машин!
Give me the strength to guard my father from the evil machines!У Кроули куча адских обезьян снаружи, и в два раза больше внутри.
Crowley's got that many hell monkeys outside, he's got to have at least double inside.В роли Джона Тернера заголовок с ордами адских существ.
In the role of John Turner heading against the hordes of hellish creatures.Нам надо пройти мимо восьми адских псов и добраться до фермы к полуночи.
We just have to get past… eight or so hell hounds and get to the farm by midnight.Личности, ориентированные на зло, входят на небеса в адских состояниях.
Evil oriented persons enter heaven into hellish conditions.Огниво можно найти с шансом 19,% в сундуках адских крепостей в количестве 1 штуки.
Flint and steel can be found in 19.0% of nether fortress chests in groups of 1.Нет, я же сказал:Ты еще не готова идти в Святилище Адских Душ.
No, I told you,you're not prepared for the Sanctum of Burning Souls.Квартира Дороти- это одно из тех адских местечек, которые объединяют фильмы Дэвида Линча;
Dorothy's apartment is one of those hellish places which abound in David Lynch's films.На этой же почве возникает и учение о вечных адских муках.
Upon the same soil springs up the doctrine Пристегнитесь для жуткой поездки на адских американских горках в этом динамичном шутере.
Take a seat on a fright-filled roller coaster ride from hell in this trigger-happy shooter.Снизилось среднее количество алмазов на сундук в адских крепостях.
The average yield of diamonds have been slightly decreased in nether fortress chests.Я прокатился по трем лестничным пролетам на этих адских штуковинах и сломал Тодду ключицу.
I fell down three flights of stairs on those infernal contraptions and broke Todd's collarbone.
Synonyms are shown for the word 
