Sta znaci na Engleskom АРБИТРАЖНЫЙ СУД - prevod na Енглеском

• arbitral tribunal
• arbitration court
• arbitration tribunal
• commercial court
• arbitral court
• A.T
• arbitrazh court

Примери коришћења Арбитражный суд на Руском и њихови преводи на Енглески

Арбитражный суд, Женева.
Arbitration Tribunal, Geneva.

Годы Арбитражный суд, Женева.
Arbitration Tribunal, Geneva.

Чинара Садырова, Арбитражный суд.
Chinara Sadyrova, Arbitration Court.

БОЛГАРИЯ Арбитражный суд при БТПП.
BULGARIA Arbitration Court at the BCCI.

Арбитражный суд согласился с этим выводом.
The Arbitral Tribunal accepted this conclusion.

Эрмек Садыков, Арбитражный суд, Бишкек.
Ermek Sadykov, Arbitration court, city of Bishkek.

Джайнегул Алиева, Верховный арбитражный суд.
Dzhaynegul Aalieva, Higher Arbitration Court.

Арбитражный суд не выполнил процедуры.
That the arbitral tribunal did not follow procedures.

В этом деле Арбитражный суд подчеркнул следующее.
In that case, the Arbitral Tribunal emphasized that.

Арбитражный суд состоит из трех членов.
The arbitral tribunal shall consist of three members.

Председательствующий судья, Арбитражный суд, Перу, 2003 год.
Presiding Judge, Arbitration Tribunal, Peru, 2003.

Арбитражный суд состоит из трех человек.
The arbitral tribunal shall consist of three members.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Московского округа Москва.
Russian Federation: Moscow Area Federal Arbitration Court, Moscow.

Арбитражный суд состоит из пяти арбитров.
The Arbitral Tribunal shall consist of five arbitrators.

Российская Федерация: Федеральный арбитражный суд Поволжского округа Казань.
Russian Federation: Federal Arbitration Court of the Volga Area, Kazan.

Арбитражный суд решает вопрос об отводе статья 132.
Arbitral tribunal decides on challenge art. 132.

Кто первым начнет опрос свидетелей- стороны( адвокаты) или арбитражный суд?
Will the parties(their lawyers) or the A.T. begin with the interrogation?

Арбитражный суд состоит из единоличного арбитра.
The Arbitration court consists of single arbitrator.

Ключевые слова: арбитражный суд, компетенция, юрисдикция, отмена решения.
Keywords: arbitral tribunal, competence, jurisdiction, award-setting aside.

Арбитражный суд отклонил встречный иск продавца.
The Arbitral Tribunal denied the seller's counterclaim.

ППТЮ, дело 1107 Высший арбитражный суд Российской Федерации, ВАС- 9900/ 10, 2 ноября 2010 года.
See CLOUT case No. 1107 Highest Arbitrazh Court of the Russian Federation No. VAS-9900/10, 2 November 2010.

Арбитражный суд должен состоять из трех арбитров.
The arbitral tribunal shall consist of three arbitrators.

Процентов для фастфуда: Арбитражный суд разрешил компаниям быстрого питания применять пониженную ставку НДС.
Percent for fast food: The Arbitrazh Court allowed the fast food companies to apply reduced VAT rate.

Арбитражный суд при Экономической палате и Аграрной палате Чехии.
Arbitration Court at the Czech Economic and.

Оказывать арбитражные услуги: арбитражный суд для урегулирования споров в области ПГЧС в Женеве;
Offer Arbitration services: an arbitration tribunal for settling disputes regarding PPPs in Geneva;

Арбитражный суд вынес свое решение 11 апреля 2006 года.
The arbitral tribunal rendered its award on 11 April 2006.

Арбитр, арбитражный суд Словенской фондовой биржи с 1998 года.
Arbitrator, Arbitration Court of the Slovenia Stock Exchange 1998.

Арбитражный суд при Болгарской промышленной ассоциации.
Arbitration Court with the Bulgarian Industria Association.

Арбитр, арбитражный суд Международной торговой палаты, Париж.
Arbitrator, Arbitration Court of the International Chamber of Commerce, Paris.

Арбитражный суд устанавливает свою собственную процедуру.
The arbitration tribunal shall lay down its own procedure.