Sta znaci na Engleskom АРИТМИИ - prevod na Енглеском

• arrhythmia
• arrhythmias

Примери коришћења Аритмии на Руском и њихови преводи на Енглески

Аритмии не было.
No arrhythmia.

Полная ликвидация аритмии.
Complete Treatment of Arrhythmia.

Появление индикатора аритмии пульса на ранней стадии.
Appearance of the Pulse Arrhythmia Indicator for early Detection.

Это может служить индикатором аритмии.
This may be an indicator for arrhythmia.

Предотвращает состояния аритмии и нормализует сердечный ритм.
Preventing arrhythmia and heart rhythm disorders conditions.

Да, и оба могли привести к аритмии.
Both paranoia-inducing, could lead to arrhythmia.

Аритмии после пересадки сердца: причины возникновения и методы лечения.
Arrhythmia after heart transplantation: causes and treatment.

Благодаря мне ты узнал о своей аритмии.
I revealed an arrhythmia you didn't know you have.

Лучшие специалистыв различных видах аритмии в Валенсийском сообществе.
Specialists in ARRHYTHMIAS in the Valencia Regional Community.

Высок риск разрыва желудочка, кровотечения, аритмии.
There's a high risk of tearing a ventricle, uh, bleeding, arrhythmias.

Спазме коронарных сосудов, аритмии, остром инфаркте и пр.
Spasm of the coronary vessels, arrhythmia, acute myocardial infarction, etc.

Подключите кардиомониторы и убедитесь, что нет аритмии.
Put heart monitors on both And make sure they don't have arrhythmias.

Абляция при простой сердечной аритмии и фибрилляция предсердия.
Ablation of simple cardiac arrhythmias and auricular defibrillation.

Фармакокинетика и динамика при лечении детской аритмии Соталол.
Pharmaco-kinetics and dynamics at therapy of paediatric arrhythmia Sotalol.

Стабилизирует частоту сердечных сокращений и предотвращает состояния аритмии.
Stabilizing heart rhythm and preventing arrhythmia conditions.

При беременности, аритмии или атеросклерозе проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Consult your doctor during pregnancy, arrhythmia and arteriosclerosis.

Наконец мой организм начал протест в виде спазмов, бессонницы и аритмии.
Finally, my body started protesting with cramps, insomnia and arrhythmia.

Наиболее распространенная форма аритмии( и тем не менее тревожно) являются схватки.
The most common form of arrhythmia(and the least worrisome) are the contractions.

При расширении сердца- камфора; при альбуминурии и аритмии- адреналин.
With the expansion of the heart- camphor; albuminuria and arrhythmia- adrenaline.

Если аппарат обнаружил нерегулярный пульс, дополнительно мигает индикатор аритмии.
If the unit has detected an irregular heartbeat, the arrhythmia display also flashes.

Эта разновидность аритмии опасна своими осложнениями и обязательно требует коррекции.
This type of arrhythmia is dangerous with its complications and requires correction.

Удар током вызвал фибрилляцию желудочков, которая привела к аритмии и остановке сердца.
The electric shock induced ventricular fibrillation Which lead to an arrhythmia and cardiac arrest.

Исследования аритмии формы импульса не имеет значения, и поэтому этот датчик может быть хорошо.
Arrhythmia research the pulse shape doesn't matter and therefore this sensor might be fine.

Внимание на сердечный ритм обращают лишь при аритмии, которая проявляется следующим образом.
They pay attention to the heart rate only in case of arrhythmia, which manifests itself through.

Пароксизмальные желудочковые аритмии и внезапная сердечная смерть у пациентов молодого возраста с синдромом Бругада.
Paroxysmal Ventricular Arrhythmia And Sudden Cardiac Death In Young Patient With Brugada Syndrome.

Аритмии обусловлены нарушением: образования возбуждения, проведением возбуждения или сочетанием этих компонентов.
Arrhythmias are caused by a violation of: formation of excitation, conduction, or a combination of these components.

При повышенном уровне холестерина в крови, аритмии, избыточном весе и повышенном давлении поможет сосновая настойка.
Elevated levels of cholesterol in the blood, arrhythmia, overweight and increased pressure will help pine tincture.

Аритмии, или нарушения ритма сердца, характеризуются нерегулярным поступлением импульсов из синоатриального( СА) узла.
Arrhythmias or rhythm disturbances of the heart, characterized by irregular flow of impulses from the sinoatrial(SA) node.

Чрезмерное потребление кофе приведет к аритмии, а та в свою очередь может повлечь и более серьезные заболевания сердца.
Excessive consumption of coffee will lead to arrhythmias, and that in turn can lead to more serious disease of the heart.

Однако аритмии представляют сами по себе достаточно ярко очерченную клиническую симптоматологию и нуждаются порою в специальных лечебных мероприятиях.
However, arrhythmia present themselves quite clearly defined clinical symptomatology and sometimes need special medical interventions.