Примери коришћења Базу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он скачал нашу базу.
He downloaded our database.Джей, проверь базу преступления.
Jay, check the crime's database.Как использовать собранную email базу.
How to use your email database.Юридическую базу также обеспечивают.
Legal bases are also found in.Лучшую в стране техническую базу.
The best technical base in the country.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
правовой базынормативной базызаконодательной базывоенных базнаучной базыресурсной базыинституциональной базыдонорской базыналоговой базыинформационной базы
Више
Употреба са глаголима
база данных содержит
ведет базу данных
существующих баз данных
является базойсоздана база данных
база данных является
вернуться на базусоздан на базебаза находится
база данных используется
Више
Употреба именицама
базы данных
базы знаний
база отдыха
базы доноров
обновления базбазы ресурсов
базе древесины
базы налогообложения
базы финансирования
базы снабжения
Више
Просьба смотреть комплексную базу ресурсов.
Please see integrated resources framework.Бронированные роботы атакуют вашу базу.
Armored robots are attacking your base.Постройте свою базу и создайте мощьную армию.
Build your base and build a powerful army.Мы прогнали его через каждую базу.
We're running it through every database.Постройте свою базу для сражения против Гидры.
Build your base for the battle against Hydra.Я прогнала оба набора отпечатков через базу.
I ran both sets of prints through the database.Интеграция через промежуточную базу данных ПБД.
Integration through the intermediate data base IDB.III. Включение в международно-правовую базу.
III. Incorporation into the international legal framework.Взять американскую базу во Франции под свое коммандование.
To place US bases in France under his command.СОООН ведет статистическую базу данных по энергетике.
UNSD updates and maintains an Energy Statistics Database.Обеспечить базу для дальнейшего профессионального роста.
Provide basis for the following professional development.Создать новую правовую базу, которая может включать в себя.
To establish a new legal framework, which may include.Получите базу потенциальных клиентов и ранних приверженцев.
Get a database of potential customers and early adopters.Как разрабатывать всеобъемлющую политику/ законодательную базу.
How to develop a comprehensive policy/legislative framework.Базу велика составляет рама, которая сделана из крепкого дюралевого сплава.
The bike is based on a solid dural alloy frame.Защити свою базу с супер оружие, чтобы защитить вашу технологию.
Defend your base with super weapons to protect your technology.Создавать надежную информационную базу и автоматизировать поток данных.
Create a reliable information base and automate data flow.Как создать действенную институциональную базу для поддержки ПИИ?
How to create effective institutional frameworks that support FDI?Первая рекомендация: увеличить базу доходов от общественного сектора.
First recommendation: to increase revenue base of public sector.В 2008 году Агентство продолжало совершенствовать методологическую базу.
In 2008 the Agency continued to improve its methodological basis.Инкрементальный анализ поддерживает базу" неинтересных" сообщений.
Incremental analysis supports the base of"uninteresting" messages.Студенты пополняют базу знаний и развивают коммуникативные навыки.
Students fill up the knowledge base and develop communication skills.Принятие положений, оптимизирующих правовую базу Лиссабонской системы.
Adoption of provisions streamlining the Lisbon System legal framework.Он позволяет создать базу данных о мониторинге опустынивания.
These data are then used to establish data bases on desertification monitoring.Разработать всеобъемлющую законодательную базу для защиты детей от торговли;
Develop a comprehensive legal framework to protect children from trafficking;
