Sta znaci na Engleskom БЕЗДНУ - prevod na Енглеском

• abyss
• chasm
• deep
• depths
• gulf
• bottomless

Примери коришћења Бездну на Руском и њихови преводи на Енглески

Я видел Бездну.
I saw the abyss.

Возвращайся в бездну.
Go back to the abyss.

Ты видишь бездну, и бежишь к ней.
You see an abyss, and you run toward it.

Принять бездну.
Embrace the abyss.

Я должен заглянуть в бездну.
I must look into the abyss.

Ну что ж, в бездну.
All right, into the abyss.

И камнем устремился в бездну.
He rocketed out into the abyss.

Падение в бездну.
Plummeting into an abyss.

Как слепой, глядящий в бездну.
Like a blind man seeing in the dark.

Я задолжал тебе бездну благодарностей, красавчик.
I owe you a profound thanks, pretty.

Вгляделся в бездну.
Staring into the abyss.

Красные сферы погружают вас глубже в бездну.
Red orbs move you deeper into the abyss.

Мы падаем в бездну.
We're entering the abyss.

И рыл более глубокую бездну, которую должны пересечь все.
And dug more deep the gulf that all must cross.

Я погружаюсь в бездну.
I was falling into the abyss.

Эту внезапную бездну, когда он с разочарованием смотрит на меня.
This sudden abyss, as he sets disapproving eye upon me.

Или кто сойдет в бездну?
Or, Who shall descend into the deep?

Дак узрейте же ложь свою и бездну, перед вами распростертую.
So behold your lies and a chasm, spreading before your feet.

А это- прямой путь в бездну.
And it is a direct way to a chasm.

Свои могущества, что соединяют мостом бездну между человеком и Богом.
Its mights that bridge the gulf twixt man and God.

Я как будто падаю в бездну.
I feel like I'm falling into an abyss.

Отдохнув, Богиня Солнце посетила еще одну пещеру, или бездну.
After resting, the Sun Goddess visited another cave or abyss.

Даже на крыльях можно лететь в бездну, если это крылья мрака.
Even on wings it is possible to fly to a chasm if it is gloom wings.

Отправьте эти исчадья в бездну.
Send these foul beasts into the abyss.

Черные крылья падения в бездну готовы подхватить каждого отступника.
Black wings of falling in a chasm are ready to pick up each turncoat.

Они встретились на день позже моего стремительного падения в бездну.
They met the day after I dropped off the edge of the earth.

Если долго всматриваться в бездну, бездна начинает всматриваться в тебя.
Stare into the abyss long enough, the abyss stares back.

Сторонники тьмы, объятые безумием, стремительно катятся в бездну.
The supporters of darkness filled with madness, promptly slide in a chasm.

Сама любовь содержит внутри себя бездну переживаний, ощущений, движений.
The love itselfcontains in itself a bottomless experience, existence, movement.

Заприте все, что надо запереть, и приготовьтесь окунуться в бездну.
Lock down what needs to be locked down, and then prepare to fall into the hole.