Примери коришћења Пропасть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Цифровая пропасть.
Digital divide.Если бы он только мог пропасть.
If he could only disappear♪.Как он мог пропасть?
How can he be gone?Пропасть, над которой мы возведем мост.
A chasm we must bridge.Как он мог пропасть?
How can he disappear?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
цифровой пропасти
Употреба именицама
краю пропасти
Это какая-то прямо жопная пропасть.
That's a full-on ass chasm.Как он мог пропасть?
How can it have gone?Пропасть смерти в 20 ярдах.
Chasm of death in 20 yards and closing.Куда они могли пропасть?
How can it be gone?Мы несемся в пропасть, Чейни.
We're speeding toward the abyss, Chani.Глубокая зияющая пропасть.
A deep, yawning chasm.Путешествие в пропасть побережья Флориды.
Travel to the gulf coast florida.Как он мог пропасть?
How could he be missing?Хорошо, куда еще они могли пропасть?
Well, where else could they have gone?Macocha- 140 м глубокая пропасть.
Macocha- 140 m deep chasm.Ты мог пропасть, встав на темную сторону.
You could have gone down a dark road.Как оно могло пропасть?
How can it be missing?Падение в пропасть не пощадило никого.
The descent into the abyss spared no one.Человек глядит в пропасть.
Man looks in the abyss.КЛИМАТ/ ЛАНДШАФТ: Пропасть( любимый).
CLIMATE/TERRAIN: The Abyss(preferred).Пора заглянуть в пропасть.
Time to look into the abyss.Опять смотрите в пропасть вашего будущего?
Gazing into the abyss of your future again?Куда они могли пропасть?
Where could they have gone!Прогресс уровня может пропасть, если НЛО погибнет.
Progress level may disappear if UFOs die.К утру он может пропасть.
It could be gone by morning.Ему нужно лишь взглянуть ей в глаза и пропасть.
One need only stare in her eyes and be lost.Это большая ценовая пропасть Хаммонд.
That's a big price gulf, Hammond.На Рождество туннель может не пропасть.
For Christmas, a tunnel may not be missing.И меч твоих предков может пропасть со мной.
Your ancestral sword might be lost with me.Ни одна пылинка золота не должна пропасть.
Not one bit of the golden dust should be lost.
