Sta znaci na Engleskom БИРЖАМИ - prevod na Енглеском

• exchanges
• exchange
• stocks

Примери коришћења Биржами на Руском и њихови преводи на Енглески

Индекс уравновешен между биржами A, B и C.
The index is equally weighted between exchanges A, B, and C.

Разорить международную корпорацию, манипулируя биржами.
Destabilize a multinational by manipulating stocks… Bip.

На сегодняшний день, наиболее популярными биржами контента являются.
Today, the most popular stock exchanges of content are: the.

Резюме потенциальных выгод, связанных с товарными биржами.
Summary of potential enhancements arising from commodity exchanges.

Спутниковая связь с биржами для преодоления недостатков, связанных с инфраструктурой.
Satellite-enabled exchange connectivity to overcome infrastructure deficiencies.

Механизмы защиты от ценовых рисков обеспечиваются товарными биржами.
Mechanisms for price risk protection are provided by commodity exchanges.

Они не владеют биржами и не могут выступать посредниками в торговле этими активами.
They don't own the exchanges nor can they facilitate agency trading of these assets.

Прямое исполнение заявок клиентов поставщиками ликвидности и биржами( DMA);
Direct execution of client requests by liquidity providers and exchanges(DMA);

Это- обоснованная оценка взаимосвязей между товарными биржами, ИКТ и развитием сельских районов.
This is a valid appraisal of the relationship between commodity exchanges, ICT and rural development.

Планирует ли« Газпром» расширять сотрудничество с азиатскими банками и биржами?
Is Gazprom planning to expand its cooperation with Asian banks and stock exchanges?

Дух торгашества, вместе со своими банками, биржами, опционами и деривативами развеян по ветру.
The spirit of mercantilism is cast away together with its banks, stock exchanges, options, and derivatives.

Как видите, Forex просто огромен по сравнению со всемирно известными фондовыми биржами.
As you can see the Forex market is huge compared to other well-known stock exchanges.

А это сохраняет за фондом право сотрудничать с биржами, банковскими учреждениями и другими финансовыми институтами.
And the foregoing retains the right of the fund to cooperate with exchanges, banking institutions and other financial institutions.

Мы же предлагаем более прибыльную стратегию- это статистический арбитраж между биткойн- биржами.
We offer a more profitable strategy- statistical arbitrage between bitcoin exchanges.

В 2009 году на курсах для желающих открыть свой бизнес, организованных биржами труда, прошли обучение 352 человека, включая 189 женщин.
In 2009, business start-up courses organised by labour exchanges were attended by 352 persons, including 189 women.

На уровне стран была оказана поддержка Нигерии и Эфиопии в связи с их формирующимися биржами.
Country-level support to Nigeria and Ethiopia for their emerging exchanges has been implemented.

Лицензия на такие финансовые услуги позволяет работать с частными и государственными фондами, биржами и организациями любого типа.
The license for such financial services allows working with private and public funds, exchanges and organizations of any type.

Мы создали финансовый центр как современный финансовый инструмент интеграции с международными биржами.
We created the finance center as a modern financial tool for integration with international exchanges.

В результате того, что объемы торгов продолжают расти, неизбежным является ужесточение конкуренции между биржами, а также новыми игроками, входящими в отрасль.
It will inevitably lead to the tightening of competition between exchanges, as well as new players coming into the industry.

GMO тесно связана с различными криптоактивами, ICO, майнингом и криптовалютными биржами.
GMO offers broad exposure to different areas in crypto, ICOs, mining, and the operation of exchanges.

LHV не гарантирует, что заявление будет обработано в определенное для этого биржами время или что заявление будет акцептировано биржами.
LHV cannot guarantee your request will be processed within the exchange mandated time limits or will be otherwise accepted by the exchange.

Продажа и покупка биткоинов часто осуществляется на Интернет- платформах, некоторые из которых называются биржами.
Often Bitcoin are traded via internet platforms, some of which are referred to as exchanges.

Сейчас как НАДК, так и КСБ всячески выступают за широкие реформы, предусмотренные в законе Сарбейнса- Оксли 2002 года, и введенные биржами новые правила допуска к котировке.
Both the NACD and the BRT now express strong support for the broad-reaching reforms embodied by the Sarbanes-Oxley Act of 2002 and new exchange listing requirements.

Фондовые индексы рассчитываются и публикуются, чаще всего, информационными или рейтинговыми агентствами, фондовыми биржами.
Stock market indices are more often calculated and published by news or rating agencies and stock exchanges.

Другие финансовые учреждения, например фондовые биржи, также привлекают иностранных участников или устанавливают связи с иностранными биржами, содействуя процессу интеграции.
Other financial institutions, like stock exchanges, have also attracted foreign participation or been linked to foreign exchanges, facilitating integration.

Универсальность Московской биржи является ее важным конкурентным преимуществом по сравнению со многими зарубежными биржами.
The universality of the Moscow Exchange is its major competitive advantage over many other foreign exchanges.

При всестороннем анализе выгод, связанных с товарными биржами, нельзя недоучитывать их возможности для развития новых областей применений биржевых механизмов.
Exchange mechanisms A comprehensive analysis of the benefits arising from a commodity exchange should not overlook their capacity to evolve innovative applications for exchange mechanisms.

Любое другое государственное учреждение или организация( например, регулирующие органы, органы управления биржами и листингом);
Any other public agency or organisation(such as a regulatory agency, exchange or listing authority);

В 2003 году- после объединения Парижской биржи с бельгийской, нидерландской и португальской биржами- фондовая биржа" Евронекст" считается ведущим участником процесса консолидации европейского фондового рынка.
In 2003, the Euronext Stock Exchange is considered to be the leading European stock market consolidator, after the merger of the Paris Bourse with the Belgian, Dutch and Portuguese exchanges.

В любом случае, поставленное в заголовок крылатое выражение несет в себе ценную информацию для всех, кто интересуется биржами и инвестициями.
In any case, the catchphrase we put in the heading carries valuable information for everyone interested in stocks and investments.