Sta znaci na Engleskom ОБМЕНИВАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• share
• exchange
• sharing
• exchanging
• shared
• exchanged
• exchanges
• shares

Примери коришћења Обмениваться на Руском и њихови преводи на Енглески

Обмениваться информацией;
Exchange information.

Мы могли бы обмениваться информацией и идеями.
We can share information and ideas.

Обмениваться информацией и опытом.
Exchange of information and experiences.

Эти организации также могут обмениваться информацией.
These organisations can also share information.

Обмениваться важными документами с коллегами?
Share important documents with coworkers?

Мы начали обмениваться шины и другое колесо Machloj.
We started exchanging tires and other wheel Machloj.

Обмениваться наилучшей практикой и распространять ее;
Share and disseminate good practice;

Стороны также будут обмениваться туристической информацией.
The two sides will also exchange tourism information.

Позволяет обмениваться книгами и новостными лентами по электронной почте.
Allows sharing of books and news feeds by email.

Оператор и клиент могут обмениваться файлами в веб- чате.
Operators and clients can exchange files in a chat session.

Люди начинают обмениваться объятиями и пожеланиями на Новый год.
People start exchanging hugs and wishes for the new year.

Обмениваться информацией и осуществлять сотрудничество с ERN.
Exchange information and experience these collaborations with ERNs.

Она также призывала обмениваться знаниями и передовым опытом.
It also encouraged the sharing of knowledge and best practices.

Можем ли мы обмениваться вашими персональными данными с третьими лицами?
May we share your personal data with third parties?

Информацией можно легко обмениваться между секторами и министерствами.
Information easily shared between sectors and ministries.

Обмениваться передовыми видами практики закупок и распределения; и.
Sharing of best practices in procurement and distribution; and.

Эта служба позволяет обмениваться файлами между компьютерами Windows.
This service enables file sharing between Windows computers.

Обмениваться информацией о проектах и других инициативах/ предложениях;
Exchange information about projects and other initiatives/ proposals;

Обмен контактами Вы можете обмениваться контактами с другими людьми различными способами.
You can share contacts with others through various methods.

Я начал обмениваться информацией с другим ученым, с Сергеем Юмановым.
And I began sharing information with another scientist, Sergei Yumanov.

Ственных природоохранных инициатив и обмениваться с ними опытом в сфере охраны природы.
Initiatives and exchange conservation management experiences with them.

Обмениваться национальным опытом в отношении положений о незаконных рубках.
Exchange national experiences with regulations on illegal logging.

В первую очередь обмениваться следует неконфиденциальной информацией и опытом.
Exchanges should focus on non-confidential information and experience.

Обмениваться информацией о существующих и планируемых соответствующих публикациях;
Exchange information on existing and planned relevant publications;

Сторонам желательно обмениваться любыми результатами, полученными в ходе мониторинга.
The Parties should exchange any results gained of the monitoring.

Обмениваться опытом и осваивать передовую практику, получившую международное признание.
Share experiences and implement internationally recognized best practices.

Незамедлительно обмениваться информацией о террористическом нападении с другими государствами;
Share information on a terrorist attack with other States immediately;

Так же не забывайте и выработке продукции, ведь ее можно продавать или обмениваться.
Also do not forget the production of products, because it can be sold or exchanged.

Система PICS дает возможность обмениваться информацией на ранних этапах в мировом масштабе.
PICS provides an opportunity for the early sharing of such information worldwide.

Обмениваться данными об известных членах террористических организаций и о вновь набранных в них членах;
Exchanging data on known members and recruits to terrorist organizations.