Примери коришћења Бокал на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бокал в руке.
A drink in my hand.Всего один бокал.
Just one drink.Подними бокал, Карли.
Cup up, Karli.Хорошо, один бокал.
Okay, one drink.Один бокал- и вон!
One drink and out!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
один бокалкоктейльный бокалсвой бокалэтот бокал
Употреба са глаголима
поднимем бокалывыпить бокалнасладиться бокалом
Употреба именицама
бокал вина
бокал шампанского
пару бокаловбокалы для вина
бокал пива
Разбейте этот бокал.
Break this cup.Один бокал, не больше.
One drink, no more.Видишь этот бокал?
You see this goblet?Бокал красного и пива.
Red wine and a beer.Я поднимаю этот бокал.
I raise this cup.Поднимите бокал выше!
Lift the goblet higher!Бокал или позвать Самиру?
A drink or shall I call Samira?Выпей бокал вина.
You should have a goblet of wine.Я хочу допить свой бокал.
I would like to finish my drink.Тебе тоже бокал красного?
Do you want red wine, too?Процедите в коктейльный бокал.
Strain in to cocktail glass.Это… был… бокал Северина.
That was the Goblet of Severan.Да, это уже наш третий бокал.
Yes, and this is our third drink.Бокал или два, плюс обезболивающее.
A drink or two, plus a few painkillers.Апельсиновый сок, украшенный апельсином бокал.
Orange juice decorated with orange glass.Либо бокал+ концерт+ кофе с десертом.
Or a glass+ concert+ coffee with dessert.Несколько капель в его бокал, и судьба решена.
A few drops in his cup, and fate is sealed.Коктейльный бокал, украсьте мараскиновой вишенкой.
Cocktail glass, garnish with a cherry.Омлет из одного яйца и небольшой бокал красного.
A one-egg omelette nature and a small red wine.Коктейльный бокал, украсьте кожурой апельсина.
Cocktail glass, garnish with an orange peel.Эдита Кодуа выпивает бокал вина после тоста.
Edita Kodua drinks a glass of wine following a toast.Коктейльный бокал, украсьте мараскиновой вишней.
Cocktail glass, maraschino cherry for garnish.Бокал французского белого или красного вина 150 мл 800.
Glass of French white or red wine 150 ml 800.Процедите в коктейльный бокал, украшенный сахарным ободком.
Strain into cocktail glass with sugar rim.Коктейльный бокал с каемкой из гренадина и сахара.
Cocktail glass with a rim from grenadine and sugar.
