Примери коришћења Брачные на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
На брачные обеты!
To wedding vows!Ранние брачные уклады.
Early Marriage Mores.Брачные Смешанные Общежитие.
Matrimonial Mixed Dorm.Брак и брачные отношения.
Marriage and marital relations.Я предал свои брачные клятвы.
I betrayed my marital vows.
Људи такође преводе
Брачные и семейные отношения.
Marriage and family relations.Семейные и брачные отношения.
Family and marriage relations.Брачные и семейные отношения.
Marital and family relationships.Потому что таковы брачные законы.
Because those are marital acts.Брачные контракты на гражданство не влияют.
Contracting marriage does not affect nationality.Зарегистрированные брачные договоры.
Registered marital agreements.Брачные перепалки двоих" petit bourgeois" обывателей.
The marital squabbles of two petit bourgeois.Дорогостоящие традиционные брачные обычаи.
Expensive traditional marriage rites.Брачные контракты( до- свадебные и послесвадебные);
Marriage contracts(prenuptial and postnuptial).Агентства по трудоустройству и брачные конторы.
Labour agencies and Marriage Bureaux.Если хочешь, чтобы твои брачные обеты были бессмысленными.
If you want your wedding vows to be meaningless.Обещай, что вставишь это в свои брачные клятвы.
Promise to put that in your wedding vows.Брачные договоры могут помочь в защите прав женщин.
Marriage contracts should help to protect women's rights.С кофе по-турецки связаны некоторые брачные традиции.
Turkish coffee is a part of wedding traditions.Брачные контракты и наследственные договоры любого вида.
Marriage contracts and legacy agreements of all kinds.Я тоже имел брачные проблемы с моей молодой черной женой.
I have had marital problems with my young, black wife.Я нашла документы, брачные свидетельства и адрес.
I got personal records, marriage certificates, and an address.Эти ребята, в первую очередь, международные брачные посредники.
These guys were brokering international marriages.Брачные торжества и балы длились еще месяц после свадьбы.
Marriage celebrations and balls lasted for another month.Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей?
I thought matrimonial agencies were supposed to bring people together?Брачные отношения символизируют отношения Бога с Его народом.
The marriage relationship models the way God relates to His people.У нее были брачные игры, и похоже я подошел под ее запросы.
That thing was playing the mating game, and I guess I fit her profile.Брачные контракты регистрируются судами по вопросам личного статуса.
Marriage contracts were registered by the personal status courts.С невероятным размахом брачные аферисты действуют на сайтах знакомств.
With incredible sweep marriage scammers operate on dating sites.Итак, брачные отношения- это важные уроки в Школе у Бога.
So, marital relationships are important lessons in the school of God.
