Sta znaci na Engleskom БЫЛА РЯДОМ - prevod na Енглеском

• was there
• were here
• was next
• have been around
• was nearby
• were there
• was here
• have stood

Примери коришћења Была рядом на Руском и њихови преводи на Енглески

Я была рядом.
I was around.

А она была рядом.
She was there.

Я была рядом.
And I was there.

Шарон была рядом.
Sharon was there.

По крайней мере я была рядом.
At least I was there.

Она была рядом.
She was there.

А его жена была рядом.
And his wife was there.

Я была рядом, когда он погиб.
I was there when he died.

И мама была рядом.
And Mom was there.

Моя сестра… она была рядом.
My sister… she was there.

Я была рядом, когда он проснулся.
I was there when he woke up.

Хотела бы я, чтобы ты была рядом, мам.
I wish you were here, mom.

Но ее задница была рядом с моей едой!
But her ass was next to my meal!

Ты была рядом со мной вчера вечером.
You were there for me last night.

Я не замечал тебя, когда ты была рядом.
I couldn't see you when you were here.

Она была рядом, когда позвонили копы.
She was there when the cops called.

Я чувствовала ее, как будто она была рядом.
I could feel her, like she was here.

Она была рядом всю твою реабилитацию.
She was there for your whole recovery.

Мы были пьяны, она была рядом.
We were pissed, she was there.

Я была рядом с отцом, когда ты позвонил.
I was next to my father when you called.

Отец нес ее, мать была рядом с ним.
The father carried her, the mother was next to him.

Я была рядом, когда вас доставили, да.
I was there- when they brought you in, yeah.

Мне было одиноко… а ты была рядом.
I was lonely and… You were there.

Я была рядом, когда ей вырывали ее первый зуб.
I was there when she cut her first tooth.

Были праздничные дни, Диди была рядом.
It was the holidays. Dede was here.

Ты была рядом, чтобы похлопать его по спине.
You were here to give him a pat on the back.

Каждый раз, когда она была мне нужна, она была рядом.
Whenever I needed her, she was there.

Я была рядом в подростковом возрасте и в колледже.
I was there for the teen years and college.

Знаешь, я всегда была рядом, но ты меня не замечал.
You know, I have been around, and you never noticed me.

Компания была рядом, так что я мог каждый день туда заходить.
The company was nearby, so I could visit every day.